Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquinadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAQUINADORA

La palabra maquinadora procede del latín machinātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAQUINADORA EN ESPAGNOL

ma · qui · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUINADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquinadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAQUINADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maquinadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maquinadora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, l'usinage signifie la machine. En el diccionario castellano maquinadora significa que maquina.

Cliquez pour voir la définition originale de «maquinadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAQUINADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAQUINADORA

maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
máquina
maquinación
maquinador
maquinal
maquinalmente
maquinar
maquinaria
maquinilla
maquinillero
maquinismo
maquinista
maquinización
maquinizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAQUINADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de maquinadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUINADORA»

maquinadora maquina loca desván escritora imaginación literaria sólo asemeja reina hética madrastra blancanieves sino también noche flauta mágica mozart realidad todas matronas coléricas novelas austen representan nbsp agente secreto mirada winnie endureció concentró puedo llevarlo misma semanas exclamó pero preocupes madre ocuparé pase mucho tiempo extraviado ambas sintieron quinientos años celestina restauradora virgos deshechos

Traducteur en ligne avec la traduction de maquinadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUINADORA

Découvrez la traduction de maquinadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquinadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquinadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deviser
1325 millions de locuteurs

espagnol

maquinadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machinist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهيئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завещатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inventor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pewaris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deviser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deviser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발명자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deviser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deviser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deviser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mucit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynalazca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповідач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făuritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επινοητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verzinner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arvlåtaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deviser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquinadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUINADORA»

Le terme «maquinadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquinadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquinadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquinadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAQUINADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maquinadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maquinadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maquinadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUINADORA»

Découvrez l'usage de maquinadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquinadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
No sólo se asemeja a la reina hética y maquinadora madrastra de Blancanieves, sino también a la Reina de la Noche de La flauta mágica de Mozart. En realidad, todas las matronas coléricas de las novelas de Austen representan una ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998
2
El agente secreto
La mirada de Winnie se endureció, se concentró, maquinadora. — No puedo llevarlo yo misma todas las semanas — exclamó — . Pero no te preocupes, madre. Yo me ocuparé de que no pase mucho tiempo extraviado. Ambas sintieron un ...
Joseph Conrad, 2006
3
A quinientos años de la Celestina (1499-1999)
... restauradora de virgos deshechos en una época en que la cirugía no se hallaba — se antoja suponer — en su mejor momento, maquinadora de adulterios en serie, astuta y felizmente osada hasta creerse consentida de los dioses — pese ...
Sergio E. Fernández, 2004
4
Respuestas breves y familiares a las objeciones que mas ...
... eran recibidos , que casi todos eran absueítos ó indultados despues de alguna ligera penitencia canónica. Tan lejos estaba la Inquisicion , en la parle que tenia de eclesiástica , de ser cruel y sanguinaria , que no se cita maquinadora , y en ...
Louis Gaston Adrien de Ségur, 1856
5
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
... filosofia, de la moral, de la política y de la historia; en los moldes del tiempo; en los moldes de la inspiracion y de la ciencia, y la ley comun llama infractora á la ley del genio; la ley del hombre llama rebelde y maquinadora á la ley de Dios.
Roque Barcia, 1870
6
La feria de las vanidades
La señora Bute, mujer enérgica, maquinadora viva e imperiosa, había cometido con su cuñada el más fatal de los errores, puesto que no se había limitado a mantener en la opresión a la enferma y a su servidumbre, sino que había hecho lo ...
William Makepeace Thackeray, 1999
7
Poema: (fragmentos y traducción textual)
Dicho brevemente: el orden cósmico es un producto de la Mente –de una Mente maquinadora, de un «ingenio» hábil para elucubrar195–. Que los productos de ese maquinar, sin embargo, vengan a tener el carácter «plástico» que el arte da  ...
Parménides, 2007
8
El heredero oculto
Mason pensó que Helena era una bruja maquinadora. La rabia se apoderó de él y tuvo que apretar los dientes para lograr contenerse y no decirle lo que estaba pensando. Aquella mujer no había cambiado en absoluto. En aquel momento ...
Yvonne Lindsay, 2009
9
El restaurador: Periódico político-religioso
... en Cádiz el 30 a"e setiembre de 1823, para con ella ponerse á salvo de los golpes de la justicia. Esta es la anua de reserva que ía revolución vencida en público deja en su testamento encargada á ;la revolución maquinadora en secreto.
10
na
Por los recuerdos de su adolescencia maquinadora sabía que me enfrentaba a unas chicas sofisticadas con años de experiencia en la aplicación del maquillaje , que asistían a fiestas y galas benéficas; en fin, chicas de dieciséis años. De vez  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUINADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquinadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rondan víboras guardería
Y es que cabe hacer mención que desde que la maquinadora HANES, cerró ahí, pasaron algunos años hasta que derrumbaron el inmueble, así que la hierba y ... «El Tiempo, août 16»
2
Camionazo rumbo a Delicias; conductor resulta herido
Según información de paramédicos, el camión pertenece a maquinadora y el chofer venía de regreso luego de dejar al pasaje a sus destinos. «El Tiempo de México, août 16»
3
Choque deja 14 heridos en San Fernando
Por lo menos 14 personas, en ellos dos menores de edad, resultaron heridos producto de un choque entre un camión de una maquinadora y el coche de una ... «Expreso, juil 16»
4
Desconocido vuelca y abandona camioneta
Obreros de la maquinadora Delphi fueron testigos de los hechos y aseguraron haber notado que el chofer andaba tomado y al parecer lesionado pues dejó ... «Expreso, juin 16»
5
Descargar Game of Thrones de Telltale, ¡el primer episodio gratis!
En el juego veremos caras conocidas como la de la maquinadora Cersei Lannister acompañada de su 'queridísimo' hermano Tyrion, la del sádico Ramsay ... «ActualAPP, avril 16»
6
Ejecutan a chofer de transporte de personal
... como Edgar González González se encontraba abajo del camión en el exterior de la empresa maquinadora Bell cuando llegaron individuos y le realizaron el ... «Diario Digital Juárez, avril 16»
7
YouTube: Taylor Swift sufre aparatosa caída en spot de Apple Music
En el video en YouTube, Taylor Swift aparece haciendo ejercicios en una maquinadora mientras escucha el tema “Jumpman” de Drake y Future, pero se distrae ... «Diario Trome, avril 16»
8
Milena Zárate: Le detectan bactería que podría causarle cáncer
... sabes como hacer noticia ...como llamar la atencion ,,,recontra-maquinadora ...utilizaste a tu hermana para hacer tu show ,,todo armado por ti ....por que antes ... «Diario Ojo, mars 16»
9
Jueza rechaza prescripción de una supuesta violación
Yo no tengo el suficiente dinero ni el tiempo como para perder en esto, ni suficiente capacidad maquinadora para inventarme una mentira de este tipo”, sostuvo ... «Correo del Sur, févr 16»
10
Bette Midler regresa a Broadway con “Hello, Dolly!”
sigue a la casamentera y maquinadora Dolly Levi, quien recibe su mayor reto cuando un rico cascarrabias busca una esposa apta. Es una versión musical de ... «Vivelo Hoy, janv 16»

IMAGES SUR «MAQUINADORA»

maquinadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquinadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maquinadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z