QUE SIGNIFIE MAQUINILLERO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «maquinillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de maquinillero dans le dictionnaire espagnol
La définition de maquinillero dans le dictionnaire est un marin en charge de la manipulation des machines auxiliaires pour le chargement et le déchargement. En el diccionario castellano maquinillero significa marinero encargado del manejo de las máquinas auxiliares para la carga y descarga.
Cliquez pour
voir la définition originale de «maquinillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUINILLERO»
maquinillero
marinero
encargado
manejo
máquinas
auxiliares
para
carga
descarga
código
seguridad
pescadores
buques
pesqueros
suelta
estiba
puertas
arte
arrastre
operaciones
peligrosas
exigen
formación
especial
sólo
llevarán
cabo
tripulantes
experiencia
conocen
señales
comunicar
directrices
aplicación
voluntaria
proyecto
caso
maquinillas
pesca
controles
sííu
distancia
éstos
estarán
dispuestos
modo
activación
simultánea
resulte
imposible
verá
claramente
maquinilla
zona
adyacente
desde
nbsp
inglés
marítimo
mayor
willful
intencionado
premeditado
winch
cabestrante
torno
elevar
pesos
winchman
maquinillero
operario
winding
liquidación
withdrawal
retirada
withhold
denegar
rehusar
working
days
trade
technical
terms
international
mecánica
manutención
flotación
vertical
maquinaria
elevadora
cubierta
frigoríficas
abierta
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUINILLERO»
Découvrez l'usage de
maquinillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
maquinillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
4.2.5 La suelta y estiba de las puertas del arte de arrastre son operaciones
peligrosas que exigen una formación especial. Sólo las llevarán a cabo los
tripulantes con experiencia que conocen las señales para comunicar con el
maquinillero.
Organización Marítima Internacional, 2006
2
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
6.7.20 En el caso de las maquinillas para la pesca con controles ín sííu y a
distancia, éstos estarán dispuestos de modo que su activación simultánea
resulte imposible. El maquinillero verá claramente la maquinilla y la zona
adyacente desde ...
... por mayor Willful: Intencionado. premeditado Winch: Cabestrante. torno para
elevar pesos Winchman: Maquinillero. operario encargado del torno Winding up:
Liquidación Withdrawal: Retirada Withhold (to): Denegar, rehusar Working days:
...
Ana López Pampín, Iria González Liaño, 2004
4
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... mecánica 6510 manutención por flotación 4270 manutención vertical 4995,
6014, 10404 maquinaria elevadora 4761 máquinas de cubierta 3140 máquinas
frigoríficas 8183 maquinilla de carga 10620 maquinillero 10622 mar abierta
5103, ...
5
SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES DE PESCA (NIVEL DE APOYO), ...
Sólo la efectuarán quienes conozcan bien las señales para comunicar con el
maquinillero (ver Figura 19). 5. Los pescadores evitarán meter los dedos en los
eslabones cuando fijen las cadenas de las puertas o los eslabones en forma de
G.
Organización Marítima Internacional
6
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(P.). winch driver. Maquinillero. (P.). driver. s. Palo no 5 en un barco velero de
seis palos. driveshaft. s. Árbol de transmisión. Eje motor. Eje conductor. driving. s
. Mando. Impulsor. driving by friction. Transmisión por fricción. (Mec.). for driving.
Luis Delgado Lamelland, 2010
7
Fletes y Comercio Maritimo
Los armadores suministrarán un maquinillero por escotilla. si se requirieran más
maquinilleros, o si los estibadores rehusasen o no se les permitiese trabajar con
la tripulación, los fletadores proveerán el pago de maquinilleros de tierra ...
Maria Jesus Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2007
8
Fundamentos de Seguridad Marítima: Técnicas de Seguridad ...
Sólo una persona será la encargada de dar ordenes al maquinillero y ninguna
más podrá interferir en esta comunicación. Las ordenes serán precisas, a través
de señales de maniobra. Antes de elevar o bajar un puntal los portuarios y ...
Francisco Piniella Corbacho, José Carlos Macías Díaz, Antonio Gonzalo de la Cruz Fernández, 1996
9
Oceanografía, biología marina y pesca
Se sigue filando cable hasta que el maquinillero da la voz de « ¡Marca! », que
indica que ha llegado el momento de largar el gancho por el cable de proa para
acercarlo al de popa y enganchar ambos en el perro, pues la tracción ha de ...
Fernando Lozano Cabo, 1983
Unicamente los profesionales portuarios que se hallen en posesión del Diploma
de amantero, maquinillero, gruís- ta o conductor, obtenido de acuerdo con las
normas contenidas en el Capítulo X de este Reglamento, podrán ser empleados
...
Spain. Ministerio de Trabajo, 1962
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUINILLERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
maquinillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Buques jureleros de la Empresa Pescalba en buena faena
Y hablan de la composición de cada brigada de pescadores: un maquinillero, cuatro marineros, un maestro de redes, que laborarán en turnos de ocho horas. «Juventud Rebelde, déc 10»
