Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maravillosamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARAVILLOSAMENTE EN ESPAGNOL

ma · ra · vi · llo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARAVILLOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maravillosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MARAVILLOSAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maravillosamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maravillosamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie merveilleusement d'une manière merveilleuse. En el diccionario castellano maravillosamente significa de un modo maravilloso.

Cliquez pour voir la définition originale de «maravillosamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARAVILLOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARAVILLOSAMENTE

marañera
marañero
marañón
marañosa
marañoso
marañuela
maraquera
maraquero
marasmo
mara
maratón
maratoniana
maratoniano
maratónico
maravedí
maravedinada
maravilla
maravillar
maravillosa
maravilloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARAVILLOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de maravillosamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARAVILLOSAMENTE»

maravillosamente modo maravilloso maravillosamente embarazada consejos prácticos para obras espirituales quales enseña temerosa disenado cuerpo humano inagotable fascinante deposito secretos creada wonderfully made pensamientos authors michelle medlock adams ramona richards katherine douglas share devotions especially women ages often struggle with unrealistic physical demands today culture apestoso hombre queso otros cuentos imagen continuacion winner gold medallion award reveals

Traducteur en ligne avec la traduction de maravillosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARAVILLOSAMENTE

Découvrez la traduction de maravillosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maravillosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maravillosamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奇妙
1325 millions de locuteurs

espagnol

maravillosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wonderfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чудесно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maravilhosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমৎকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merveilleusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hebat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wunderbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt vời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரமாதமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमालीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meravigliosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудесно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minunat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμάσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maravillosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARAVILLOSAMENTE»

Le terme «maravillosamente» est assez utilisé et occupe la place 15.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maravillosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maravillosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maravillosamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARAVILLOSAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maravillosamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maravillosamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maravillosamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARAVILLOSAMENTE»

Découvrez l'usage de maravillosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maravillosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temerosa y Maravillosamente Disenado
El cuerpo humano es un inagotable y fascinante deposito de secretos.
Philip Yancey, Paul Brand, 2005
2
Maravillosamente creada / Wonderfully Made: Pensamientos ...
Authors Michelle Medlock Adams, Ramona Richards, and Katherine A. Douglas share devotions especially for women ages 25 to 45, who often struggle with the unrealistic physical demands of today's culture.
Michelle Medlock Adams, Ramona Richards, Katherine Anne Douglas, 2013
3
A su Imagen: Continuacion de Temerosa y Maravillosamente ...
A winner of the Gold Medallion Award reveals the miraculous complexity of the human body and the irrefutable spiritual truths manifested in it.
Philip Yancey, Paul Brand, 2006
4
Mis Sentimientos
MARAVILLOSAMENTE. TÚ Ver tu espalda en la bañera, Cómo juegas con la espuma Como niña con su muñeca. Verte alumbrada en la chimenea Abrazada a mí Como si fueras chaqueta. Tus ojos reflejados bajo la luz de las velas.
Alexandre Sande Caamano, 2005
5
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Puede, por tanto, aplicarse a lo que, no siendo estrictamente de orden sobrenatural, adquiere este grado, circunstancial o eventualmente: porque, estando estas cavernas de las potencias ya tan miríficas y maravillosamente infundidas' en los ...
Manuel García Martín, 1974
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Mirifltè, Admit raniam io modum. Calist. y Melib. f. 140- Yo te di bellaco, sayo y capa , espida y broquel, camisas de dos endoa, labradas à ht mil maravillat» A maravilla. Modo adverbial que vale, lo mismo que Maravillosamente. Cast.
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mirifitu Aimi- randnm in modum.. Calist. y Melib. f. 140» . Yo te, di bellaco, sayo, y capa , espada y bvo- quél, camil'as de dos endos, labradas a las mil maravillai. . . t A maravilla. Modo adverbial que vale lo mismo que Maravillosamente. Cast.
8
Biblioteca de predicadores o sermonario escogido de las ...
... quedó Dios maravillosamente glorificado en Ignacio, lo cual será el primer punto : si le considerais en el estado de apóstol , quedó Dios mas maravillosamente glorificado por Ignacio, lo cual será el segundo; y si le considerais en el estado ...
9
Maravillosamente insoportable: ¿Cómo sobrevivir a la ...
Orientaciones para que los adolescentes puedan entender y vivir esa etapa de la vida.
Mari Patxi Ayerra, 2008
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mirifict% Admit randam in nodum'. Calist. y Melib. f. 14o Yo re di bellaco, sayo y capa , espada y broquel, camisas de dos en dos , labradas à Ls mil maravillas. A maravilla. Modo adverbial que vale lo mif- jmo que Maravillosamente. Cast. Hist.
Real Academia Española, 1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARAVILLOSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maravillosamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Kin-dza-dza!': 30 años de una película soviética maravillosamente ...
El famoso director de comedias líricas soviéticas decidió a mediados de los años 80 rodar una película en un género inesperado para él y para el cine soviético ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, août 16»
2
Maravillosamente: mujeres
Maravillosamente: mujeres. Alma Gloria Chávez. Sábado 20 de Agosto de 2016. Ha sido largo el camino y el primer paso, igual para todas: no en el tiempo, ... «Cambio de Michoacán, août 16»
3
Cristina con las Madres: "Están maravillosamente jóvenes"
"Festejando los 2000 jueves de las Madres, estaban maravillosamente jóvenes, es una maravilla", sostuvo la ex mandataria al término del encuentro. «El Destape, août 16»
4
7 películas sobre Batman tan maravillosamente absurdas que ...
La serie hoy nos resulta maravillosamente cómica, pero lo cierto es que le hizo un muy flaco favor al personaje. Era tan mala y absurda que logró que, durante ... «Gizmodo en Español, août 16»
5
Manolo Sanlúcar: «Me hubiera venido maravillosamente haber ...
Creo que me hubiera venido maravillosamente haber tenido un poco de vanidad. Lo juro por lo que más quiera en el mundo». Toda la actualidad en portada. «ABC.es, août 16»
6
«Ahora digo mucho: Soy maravillosamente imperfecta»
«Ahora digo mucho: Soy maravillosamente imperfecta», dice orgullosa del trabajo realizado, que sabe que no es fácil. Y reconoce que es una enfermedad ... «elcorreoweb.es, juil 16»
7
#RevistaGala Maravillosamente Virtuosa...: Para descubrir lo mejor ...
Maravillosamente Virtuosa” es el nombre del libro de esta soñadora, que hace un “paseo irresistible” por alma, cuerpo y mente, para incitar al logro de todo lo ... «El Impulso, juin 16»
8
Elizabeth Parrish: «Me siento maravillosamente bien»
Me siento maravillosamente bien, pero lo que importa es lo que indiquen mis biomarcadores. Mi empresa, BioViva, está trabajando con otros grupos que nos ... «ABC.es, juin 16»
9
Josie y la "boda tan maravillosamente hortera" de Eva Longoria
Josie acude a Zapeando y da su opinión acerca de la boda entre Eva Longoria y el ejecutivo Pepe Bastón. "El vestido dentro de las tres bodas que ha hecho ... «LA SEXTA NOTICIAS, mai 16»
10
María Jesús Arce presentó Maravillosamente virtuosa
En días pasados en la Librería Clip, presentó Maravillosamente virtuosa, cuyo texto en su primera edición cuenta con 500 ejemplares. Mucho antes de esta ... «El Impulso, avril 16»

IMAGES SUR «MARAVILLOSAMENTE»

maravillosamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maravillosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maravillosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z