Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "botellín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOTELLÍN EN ESPAGNOL

bo · te · llín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTELLÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Botellín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOTELLÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «botellín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de botellín dans le dictionnaire espagnol

La définition de botellín dans le dictionnaire est une bouteille de petite capacité. En el diccionario castellano botellín significa botella de poca capacidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «botellín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOTELLÍN


cebollín
ce·bo·llín
faldellín
fal·de·llín
güillín
güi·llín
hollín
ho·llín
huillín
hui·llín
jollín
jo·llín
mallín
ma·llín
pellín
pe·llín
piquillín
pi·qui·llín
revellín
re·ve·llín
sillín
si·llín
trencellín
tren·ce·llín
zampullín
zam·pu·llín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOTELLÍN

botavara
bote
boteal
botear
botecario
boteja
botella
botellazo
botellera
botellero
botellita
botellón
botepronto
botería
botero
botica
boticaje
boticaria
boticario
botifarra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOTELLÍN

berlín
caolín
capulín
carlín
chapulín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
jolín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
trampolín
violín

Synonymes et antonymes de botellín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOTELLÍN»

botellín botella poca capacidad instalaciones refrigeración aire acondicionado obstante este sistema generación frío resulta extremadamente costoso enorme impacto ambiental limitado tiempo cuando vacía acaba además dispone control sobre nbsp botellón estudio antropológico estudios lengua española descripción variación otro casos acompaña incluso

Traducteur en ligne avec la traduction de botellín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTELLÍN

Découvrez la traduction de botellín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de botellín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botellín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

botellín
1325 millions de locuteurs

espagnol

botellín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

botellín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

botellín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

botellín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botellín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

botellín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Botellín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botellín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Botellin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

botellín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

botellín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botellín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

botellín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

botellín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

botellín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

botellin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Botellin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

botellín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

botellín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botellín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

botellin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botellín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

botellín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

botellin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de botellín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTELLÍN»

Le terme «botellín» est communément utilisé et occupe la place 34.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botellín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de botellín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botellín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTELLÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «botellín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «botellín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot botellín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOTELLÍN»

Découvrez l'usage de botellín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botellín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instalaciones de refrigeración y aire acondicionado
No obstante, este sistema de generación de frío resulta extremadamente costoso , de enorme impacto ambiental y limitado en el tiempo (cuando se vacía el botellín se acaba la refrigeración). Además, no se dispone de control sobre la ...
Daniel García Almiñana, 2008
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
En otro de los casos, «Bah, por un botellín...» se acompaña incluso de la interjección que resta importancia a los efectos negativos y rechaza la actitud del niño: «no hace falta recogerlo o llevarlo. Un botellín es poca cosa, no hace daño ».
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Oscuros. La primera maldición
—gritó Luce antes de taparse rápidamente la boca—. No puedes... —No te preocupes, Lucinda Price —dijo Phil, sin mirarla. Introdujo la mano en la bolsa de cuero negro, que Daniel ya le había devuelto, y sacó un botellín de Coca- Cola light.
Lauren Kate, 2012
4
Fundamentos de economía
Casi todos los establecimientos de Porttown venden el botellín de agua de 33 cl. a un dólar. Se venden al día unos 1000 botellines de agua. De repente, un desastre natural contamina el agua corriente y la demanda de agua embotellada se ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
5
Instalaciones de protección contra incendios
Existe otra variante que se compone de botellín presuriza- dor de C02, que es un modelo que tiene boquilla con manguera. Extintor de ESPUMA FÍSICA: contiene una mezcla de agua y espu- mógeno. El disparo se realiza por percusión con ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
6
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
N°entrevistado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 1415 1617181920 E cerveza, medida de botella, botellín xxxx xxxxxxxxxxxxxxx19 reemplazo, soldado, militar x ordinal x x UI[\)>-' en Cataluña x x x x x en España x 1 normal de pedir un botellín de ...
Carsten Sinner, 2004
7
Elaboración de un plan de emergencias
El agente impulsor suele ser un gas inerte tal como el nitrógeno o el anhídrido carbónico, que va contenido presurizado en un botellín instalado dentro o fuera del extintor. 1 Tubo de salida del agente extintor 2 Botellín de agente impulsor 3  ...
Equipo Vértice, Estela Jiménez España, 2011
8
Los mejores sueños
Rafe tomó un botellín de una nevera portátil. Su padre no bebía demasiado, pero le gustaba tomarse un par de cervezas de vez en cuando. Rafe abrió su botellín y se bebió la mitad de un trago. Después, pensó que ya iba a poder hablar sin ...
Catherine Mann, 2012
9
La musa venal. Producción y consumo de la cultura industrial
hay fórmula magistral, similar a la proverbial de la Coca-Cola, y vender cada canción-botellín o película-botellín o novela-botellín como si de un producto único e inédito se tratara, derramar sobre él un aroma característico, inconfundible.
Raúl Rodríguez, 2010
10
Mentiras en la cama
—el botellín se le escurre de las manos y cae con estruendo golpeando el lavabo de diseño italiano. Asustada, Nina lo recoge. Al cristal oscuro y grueso del botellín no le ha pasado nada, pero el lavabo no ha corrido la misma suerte.
Gaby Hauptmann, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTELLÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botellín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15 meses de cárcel para el acusado de lanzar un botellín a un joven ...
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Huelva ha condenado a una varón a 15 meses de cárcel y el pago de 87.301 euros por lanzar un botellín a ... «Heraldo.es, juin 16»
2
Detenida en Sarriguren por lanzar un botellín de cerveza contra la ...
Agentes de la Policía Foral detuvieron este pasado sábado a una mujer en Sarriguren por provocar daños al lanzar un botellín de cerveza contra la luna de un ... «Diario de Navarra, juin 16»
3
Un mitin de gorra y botellín
Un mitin de gorra y botellín. Susana Díaz logra arrancar más aplausos que Pedro Sánchez. Protestas sindicales a las puertas de los Museos de la Atalaya. «EuropaSur, juin 16»
4
Tapa para chuparse los dedos y botellín por 2,5 euros en La Latina
El plan es perfecto ahora que ha llegado el buen tiempo, en una zona además plagada de terrazas, y el precio es de lo más económico; pincho y botellín de ... «Marioneta Digital, juin 16»
5
La vida infinita de un botellín de cerveza
Cuesta pensar que un objeto tan vulgar y cotidiano como un botellín de cerveza pueda disfrutar de una vida eterna. Uno se lo bebe como si tal cosa. «Qué.es, juin 16»
6
El mono Amedio y el Pacto del botellín
Y lo hizo en forma de daño colateral del Pacto del botellín, y es que ya se sabe, se empieza por un par de botellines y a la cuarta o quinta ronda ya no se tiene ... «La Voz del Sur, mai 16»
7
El PP identifica el “pacto del botellín” con el comunismo de “Frutos ...
Hernando se mofó del "pacto de los dos botellines" y auguró un mal resultado para ese acuerdo que comparó con los peores regímenes del viejo comunismo. «EL PAÍS, mai 16»
8
¿Qué ganan Podemos e Izquierda Unida con el "Pacto del Botellín?
El "Pacto del Botellín" entre Podemos e Izquierda Unida podría reportar a la coalición 14 escaños extra. Si unimos los votos de las dos formaciones y aplicamos ... «Cuatro, mai 16»
9
¿Quién no se tomó un botellín en El Maragato?
¿Os acordáis de El Maragato? La vieja casa de comidas y tasca de la calle San Andrés formaba parte del ecosistema de la Plaza del Dos de Mayo. Nada más y ... «Somos Malasaña, mai 16»
10
Kubo King: la expansión en Madrid del "rey del botellín"
La primera idea que se puso en práctica fue servir botellines en pequeño cubos, los cuales eran acompañados de dos o tres raciones a escoger. Esta filosofía ... «Madrid es Noticia, avril 16»

IMAGES SUR «BOTELLÍN»

botellín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botellín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/botellin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z