Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazmodina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAZMODINA

La palabra mazmodina procede del árabe hispánico maṣmudí, la cual a su vez procede del árabe maṣmūdī, gentilicio de Maṣmūdah, tribu bereber.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAZMODINA EN ESPAGNOL

maz · mo · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZMODINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mazmodina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAZMODINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mazmodina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mazmodina dans le dictionnaire espagnol

La définition de mazmodina dans le dictionnaire est une pièce d'or frappée par les Almohades, qui ont couru dans les royaumes chrétiens. En el diccionario castellano mazmodina significa moneda de oro acuñada por los almohades, que corrió en los reinos cristianos.

Cliquez pour voir la définition originale de «mazmodina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAZMODINA


aldina
al·di·na
andina
an·di·na
anodina
a·no·di·na
arandina
a·ran·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
fernandina
fer·nan·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
leopoldina
le·o·pol·di·na
medina
me·di·na
mirandina
mi·ran·di·na
ondina
on·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sardina
sar·di·na
sordina
sor·di·na
trasandina
tra·san·di·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAZMODINA

mazarí
mazarota
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazazo
mazdeísmo
mazdeísta
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazonero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAZMODINA

almandina
anadina
badina
blondina
boldina
cardina
esmeraldina
girondina
igualadina
indina
interandina
ladina
neogranadina
paladina
pandina
pardina
pirimidina
transandina
verdina
zidovudina

Synonymes et antonymes de mazmodina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZMODINA»

mazmodina moneda acuñada almohades corrió reinos cristianos historia ciudad reino valencia tuvo acaso presente ilustrado beuter valor dió estas monedas príncipe legislador cuando afirma tila jucefina valia reales castellanos dineros valencianos quot haciendo incurrir esta misma nbsp glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe mascara musellera ital mascordin masque matafalua batafahia matafalnga batafalua matassins matachin matelas almadraqne materacinm aima draqne materas glosario hispánico numismática mazmodina alfonsina maravedí alfonsí alfonso viii castilla corriente regiones ganadas musulmanes siglo contraposición yucifia josefina dinar monumentos históricos colección conclusion este punto jucifia como llama reió josephina nombran otros quatro sueldos contrahecha tres

Traducteur en ligne avec la traduction de mazmodina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZMODINA

Découvrez la traduction de mazmodina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazmodina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazmodina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mazmodina
1325 millions de locuteurs

espagnol

mazmodina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazmodina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mazmodina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mazmodina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mazmodina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mazmodina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mazmodina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mazmodina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mazmodina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mazmodina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mazmodina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mazmodina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mazmodina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mazmodina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mazmodina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mazmodina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazmodina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazmodina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mazmodina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mazmodina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mazmodina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mazmodina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mazmodina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mazmodina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mazmodina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazmodina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZMODINA»

Le terme «mazmodina» est très peu utilisé et occupe la place 90.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazmodina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mazmodina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mazmodina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAZMODINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mazmodina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mazmodina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mazmodina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZMODINA»

Découvrez l'usage de mazmodina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazmodina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la Ciudad y Reino de Valencia
No tuvo acaso presente el ilustrado Beuter el valor que dió á estas monedas el príncipe legislador , cuando afirma que tila mazmodina Jucefina valia dos reales castellanos y dos dineros valencianos," haciendo incurrir en esta misma ...
Vicente Boix, 1845
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
mascara. musellera ital, — mascara. mascordin val. — mazmodina. masque fr. — mascara. matafalua — batafahia. matafalnga — batafalua. matassins fr. — matachin. matelas fr. — almadraqne. materacinm b.-lat. — aima- draqne. materas fr.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
Glosario hispánico de numismática
Mazmodina alfonsina (cat.; lat.). El maravedí alfonsí, de Alfonso VIII de Castilla, corriente en las regiones ganadas a los musulmanes en el siglo xm. Mazmodina alfonsina en contraposición a mazmodina yucifia o Josefina, que es el dinar o ...
Felipe Mateu y Llopis, 1946
4
Monumentos históricos de Valencia y su reino: colección de ...
La conclusion de este punto es: que la Mazmodina Jucifia como la llama el Reió Josephina, como la nombran otros, valia quatro sueldos de los reales de Valencia i la Contrahecha tres sueldos y seis dineros. 128 Ni cabe la inteligencia de ...
José Teixidor y Trilles, 2001
5
Antigüedades de Valencia: Observaciones críticas donde con ...
La conclusion de este punto es: que la Mazmodina Jucifia como la llama el Rei ó Josephina, como la nombran otros, valia quatro sueldos de los reales de Valencia i la Contrahecha tres sueldos y seis dineros. 128 Ni cabe la inteligencia de ...
Josef Teixidor, 1895
6
Don Jaime I, el conquistador, rey de Aragon, conde de ...
Las mazmodinas y los morabatines eran de oru, y habia de ellos muchas especies, entre las que los mas esparcidos eran el morabatin alfonsino y la mazmodina juce- fie (6). Los millares y los besantes eran de plata. (1) Privilegios de ...
Charles baron de Tourtoulon, 1874
7
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
Vegeu Riquer, Arnès i Alomar, s.v. [77] masdodines, jusasiues: « són monedes antigues». Vegeu la disposició dels Furs de València, IV,-XXIII-5: «Establim per tots temps que per morabatto mazmodina o besant o per aur o per argent censals, ...
Sociedad Castellonense de Cultura, 1997
8
Fontes rerum balearium: 1978
Censo de una mazmodina; asimismo le da "unum casalicium" jun- to al huerto del Maestro Juan, que confronta con la "tenencia" Poncii Ynardi. Testigos: R. Aycardi, Poncius Ynard , Ponz Calafat. Las mismas refs. (Aguiló, n. 252) 1233 agosto ...
9
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
849 En el reynado de-don Pedro tercero de Aragon , y prí',, mero de Valencia , (4 ) año de r 28 3 , se- habia aumentado el ,', valor del oro, y por consiguiente la mazmodina la reguló á el -,, precio de siete sueldos reales; y á proporcion gradua ...
Liciniano Saez, 1805
10
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ...
849 En el reynado de don Pedro tercero de Aragón , y pri- „ mero de Valencia , (4 ) año de 1 283 , se habia aumentado el valor del oro, y por consiguiente la mazmodina la reguló i el precio de siete sueldos reaks ; y á proporción gradúa otras ...
Liciniano Saez, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazmodina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mazmodina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z