Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazarota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAZAROTA

La palabra mazarota procede del francés masselotte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAZAROTA EN ESPAGNOL

ma · za · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZAROTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mazarota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAZAROTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mazarota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mazarota

Mazarota

Mazarotas est comme on le sait dans la fonderie et la métallurgie aux dépôts de métal en fusion qui sont placés dans les sites du moule qui sont critiques et apportent du matériel pour les éviter. Il est possible de calculer avec précision relative la position de ces cubes au moyen de tables, puis le volume du cube sera calculé au moyen du calcul du tst, du calcul du module ou directement avec l'équation de Chvorinov. Le module d'une section est la relation entre son volume et sa surface de refroidissement: Mc = V / S Les jarres sont enlevés après démoulage par pince ou dépôt. Mazarotas es como se conoce en fundición y metalurgia a los depósitos de metal fundido que se colocan en los sitios del molde que son críticos y aportan material para evitarlos. Es posible calcular con relativa precisión la posición de estas mazarotas mediante tablas, después se calculará el volumen de la mazarota por medio del cálculo del tst, el cálculo del módulo, o directamente con la ecuación de Chvorinov. El módulo de una sección es la relación entre su volumen y su superficie de enfriamiento: Mc=V/S Las mazarotas se eliminarán después del desmolde por medio de tenazas o limado.

définition de mazarota dans le dictionnaire espagnol

La définition de mazarota dans le dictionnaire est une masse de métal qui, lorsque de grandes pièces sont fondues dans des moules verticaux, reste dans la partie supérieure. En el diccionario castellano mazarota significa masa de metal, que, cuando se funden grandes piezas en moldes verticales, queda sobrante en la parte superior.
Cliquez pour voir la définition originale de «mazarota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAZAROTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
brota
bro·ta
cairota
cai·ro·ta
calvorota
cal·vo·ro·ta
carota
ca·ro·ta
chafarota
cha·fa·ro·ta
cocorota
co·co·ro·ta
crota
cro·ta
derrota
de·rro·ta
farota
fa·ro·ta
garrota
ga·rro·ta
madrota
ma·dro·ta
marota
ma·ro·ta
negrota
ne·gro·ta
pajarota
pa·ja·ro·ta
palabrota
pa·la·bro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
porota
po·ro·ta
rota
ro·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAZAROTA

maza
mazacote
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazana
mazaneta
mazapán
mazapanera
mazapanero
mazar
mazarí
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAZAROTA

alrota
bellota
biarrota
boquirrota
bota
carlota
cota
cuota
epirota
flota
gota
idiota
manirrota
mascota
mota
nota
pelota
pingorota
remota
Rota

Synonymes et antonymes de mazarota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZAROTA»

mazarota mazarotas como conoce fundición metalurgia depósitos metal fundido colocan sitios molde críticos aportan material para evitarlos posible calcular relativa precisión posición estas mediante tablas después calculará volumen masa cuando funden grandes piezas moldes verticales queda sobrante parte superior procesos industriales materiales metálicos logralo suele fijar tiempo solidificación mayor pieza orden restando nbsp ciencia tecnología problemas cuestiones calculo problema anterior calcúlese cuál sería dimensión forma evitar posibles defectos ésta existiera solución planteamiento consideraciones previas fundamentos manufctura mode particular interés vía paso cavidad principal esta conexión debe diseñarse manera solidifique antes porque puede aislar aunque generalmente manufactura ingeniería cera sujetan bebedero central pulg diámetro anillos están colocados cuatro

Traducteur en ligne avec la traduction de mazarota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZAROTA

Découvrez la traduction de mazarota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazarota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazarota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

行话
1325 millions de locuteurs

espagnol

mazarota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maverick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंगौ भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаргон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রেণীর বা সম্প্রদায়ের ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baragouin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lingo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kauderwelsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専門用語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng lóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்குமொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

argo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gergo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żargon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаргон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jargon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορακίστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lingo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lingo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazarota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZAROTA»

Le terme «mazarota» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazarota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mazarota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mazarota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAZAROTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mazarota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mazarota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mazarota en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZAROTA»

Découvrez l'usage de mazarota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazarota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos industriales para materiales metálicos
Para logralo se suele fijar el tiempo de solidificación de la mazarota mayor al de la pieza, del orden de un 25%. pieza mazarota TTS TTS 25,1 Ecuación 5.2 n C TTS m mazarota m A V m Ecuación 5.3 Vm: Volumen de la mazarota, restando al  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
2
Ciencia y tecnología de materiales: problemas y cuestiones
CALCULO DE MAZAROTAS Problema 1.2 l'ara el problema anterior, calcúlese cuál sería la dimensión y forma de una mazarota, para evitar los posibles defectos si ésta no existiera. Solución PLANTEAMIENTO Consideraciones previas: • El ...
‎2005
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
De particular interés es la vía de paso entre la mazarota y la cavidad principal. Esta conexión debe diseñarse de manera que no se solidifique antes de la fundición, porque puede aislar el metal fundido en la mazarota. Aunque generalmente ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
Las piezas de cera se sujetan a un bebedero central de cera de 0.5 pulg de diámetro. Los anillos están colocados en cuatro hileras, cada uno de ellos a 0.5 pulg del otro en la mazarota. Los anillos requieren de un canal de alimentación de 0.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... split die matriz perlitica pearütic matrix matriz progresiva progressive die matriz recortadora trimming die matrizado en frío bobbing matrizar matrix (to) maza mall || tup || mallet || monkey maza de hierro mallet mazarota feeder || feeder head ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Metalurgia general
Tapa Fondo AA - Línea de partición G - Entrada R - Mazarota o rebosadero S - Arena C - Macho E - Cavidad de vertido F - Bebedero Fig. 23.1. - Esquema de las partes principales de un molde. Los requisitos de la mazarota son, ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
7
Piezas Fundidas:
14 % es decir de 100 kg de mazarota  14 kg alimenta a la pieza ... la superficie de enfriamiento y la velocidad de enfriamiento (ve ) también aumenta y como sabemos es que la ve de la mazarota debe ser la menor de todo el sistema.
Valsesia
8
Tratado de química: aplicada a las artes y a las funciones ...
... pacio dañoso , y clasificándose la densidad y solidez del » bronce por secciones horizontales que irán de mas á »menos desde el fondo de la recámara á la boca, siguiendola serie de sus diversas distancias al estremo de » la mazarota'.
Claudio del Fraxno y Palacio, 1844
9
Informacion Tecnologica
abiertas, cerradas o ciegas. Existen cinco cuidados básicos con el sistema de mazarotas para evitar la aparición de defectos en las piezas, como rechupes. Son ellos: la forma de la mazarota que reune altura, módulo y sección de unión ...
10
Tecnologia de los metales y procesos de manufactura
3.3. Mazar ota La mazarota es un volumen adicional que algunas veces se conecta al sistema de alimentación para minimizar la contracción por solidificación de la pieza. Este volumen se ubica entre el canal de alimentación y el molde, por ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZAROTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazarota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soldadura aluminotérmica de carriles ferroviaros
Transcurridos unos minutos desde la colada se procede al corte de las mazarotas, la retirada del molde, que queda destruido, y la limpieza de la soldadura. «Interempresas, mars 16»
2
Río Tercero, a 20 años de la trágica explosión
... "incendio de un tambor que contenía en su interior mazarota de trotyl o trotyl de descarga, ubicado en un tinglado existente en la Planta de Carga de la Fmrt". «DiarioPopular.com.ar, nov 15»
3
Después de 19 años, condenaron a los acusados de la explosión ...
... que tuvo origen en el "incendio de un tambor que contenía en su interior mazarota de trotyl o trotyl de descarga, ubicado en un tinglado en la Planta de Carga ... «Minutouno.com, déc 14»
4
Se reanuda el juicio por las explosiones en la fábrica militar de Río ...
... que tuvo origen en el "incendio de un tambor que contenía en su interior mazarota de trotyl o trotyl de descarga, ubicado en un tinglado existente en la Planta ... «Minutouno.com, oct 14»
5
Continúa mañana juicio por la explosión en la fábrica militar de Río ...
... que tuvo origen en el "incendio de un tambor que contenía en su interior mazarota de trotyl o trotyl de descarga, ubicado en un tinglado existente en la Planta ... «El Diario de Carlos Paz, sept 14»
6
Arranca el juicio por la voladura de la Fábrica Militar en Río Tercero ...
... de manera intencional, programada y organizada", se provocó "el incendio de un tambor que contenía en su interior mazarota de trotyl o trotyl de descarga, ... «LaCapital.com.ar, août 14»
7
La Corte reactivó el caso de la explosión en Río Tercero
La explosión se originó luego de un incendio de un tambor que contenía mazarota de trotyl o trotyl de descarga, y una segunda explosión registrada en el ... «LaCapital.com.ar, mars 13»
8
Elevan a juicio la causa por las explosiones de la Fábrica Militar de ...
... intencional, programada y organizada, el incendio de un tambor que contenía en su interior mazarota de trotyl o trotyl de descarga", señala la reolución. «La Voz del Interior, juin 12»

IMAGES SUR «MAZAROTA»

mazarota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazarota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mazarota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z