Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazonería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAZONERÍA

La palabra mazonería procede de mazonar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAZONERÍA EN ESPAGNOL

ma · zo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZONERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mazonería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAZONERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mazonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mazonería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mazonería dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une usine de chaux et de chanson. Une autre signification de mazonería dans le dictionnaire est travail de relief. La Mazonería est aussi broderie d'or et d'argent de mise en valeur. La primera definición de mazonería en el diccionario de la real academia de la lengua española es fábrica de cal y canto. Otro significado de mazonería en el diccionario es obra de relieve. Mazonería es también bordado de oro y plata de realce.

Cliquez pour voir la définition originale de «mazonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAZONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAZONERÍA

mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente
mazuelo
mazurca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAZONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de mazonería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZONERÍA»

mazonería primera lengua española fábrica canto otro obra relieve mazonería también bordado plata realce estat gener escocesa grado nono cuarto capítulo archivo notarías ciudad méxico protocolos juan maestro platero muñoz terán marcelo comerciante peralta francisco murcia llana diego nbsp memorias para servir historia jacobinismo autores franc mazones convienen general puede dividir tres clases

Traducteur en ligne avec la traduction de mazonería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZONERÍA

Découvrez la traduction de mazonería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazonería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazonería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mazonería
1325 millions de locuteurs

espagnol

mazonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazonería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mazonería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mazonería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mazonería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mazonería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mazonería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mazonería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mazonería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mazonería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mazonería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mazonería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mazonería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mazonería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mazonería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mazonería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazonería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazonería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mazonería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mazonería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mazonería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mazonería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mazonería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mazonería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mazonería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazonería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZONERÍA»

Le terme «mazonería» est très peu utilisé et occupe la place 75.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazonería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mazonería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mazonería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAZONERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mazonería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mazonería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mazonería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZONERÍA»

Découvrez l'usage de mazonería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazonería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo de Notarías de la ciudad de México: protocolos III
... Juan (maestro platero): 019 Muñoz de Terán, Marcelo (comerciante): 373, 374 Muñoz Peralta, Francisco: 066 Murcia de la Llana, Diego de (maestro platero): 081, 095, 159, 243, 244, 268, 303; (platero de mazonería): 082, 083, 136, 170, ...
Silvia Bravo Sandoval, Raquel Pineda Mendoza, 1996
2
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
Los autores franc.mazones convienen en general, que se puede dividir la franc- mazonería en tres clases, 'que son : niazonería hermética, mazonería cabalistíca á la cual se une la de los Illartínistas, y mazonería ecléctícg. Oigamos en primer ...
Barruel (abbé), 1827
3
Monitor; ó, Guia de los franomacones utilisimo para la ...
94 " V. Convenis en tener en veneracion los primeros gobernadores y protectores de la orden de la Mazonería, y á sus sucesores regulares, supremos y subordinados, segun sus grados, y someteros á las decisiones y resoluciones de ...
Thomas Smith Webb, 1825
4
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
deistas , los ateos, los revolucionarios, y los. anarquistas de aquella franc- mazonería que todo, lo ha transtornado. Si son ellos los grandes autores de todos esos nuevos misterios de la mazonería, ha sido su política muy estúpida ,, pues ...
Augustin Barruel, 1813
5
Memorias para servir a la historia del Jacovismo
En quanto á las potestades políticas las leyes de la mazonería inglesa estan concebidas en estos términos : wEl mazon es pacífico, está sugeto á las potes- v > tades civiles en qualquiera lugar que resida ó trabaje. Nun- 99 ca tiene parte en ...
BARRUEL, 1813
6
Léxico de la construcción
309 MAZONERÍA labra del mármol. Está compuesto de dos partes de cera virgen, tres de pez blanca y ocho de resina. MATACÁN. Piedra grande de ripio, que se puede coger cómodamente con la mano. 2. Galería que sobresale inclinada ...
‎2009
7
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
Conducido allí pór el agua este enjon , y sentado exactamente sobre las cabezas de las estacas , se fa- , bríca en su fondo la mazonería del machon hasta que suba por encima del nivel del agua, sin que esta incomode de ninguna manera ...
H. (Mme.), 1825
8
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Realizar obras de albañíleria o mazonería [vid 'mazonería'). mazonería: sust. fem . (< la forma antigua mazón, y ésta del francés macón, 'albañil', o directamente del latín machio, 'albañil'). 1. Fábrica de cal y canto. || 2. Obra en relieve.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
9
Los trascoros de las catedrales españolas: estudio de una ...
Hasta puede decirse que se trata de un retablo apaisado sin más, incluso en lo que se refiere al material, ya que como la mayoría de los retablos de su tiempo se trata de una obra de madera policromada y dorada, tanto en su mazonería ...
Jesús Rivas Carmona, 1994
10
Historia de Monreal del Campo
En la ya citada de 1605, se dice del retablo mayor que es “de la advocación de Nuestra Señora, de pincel, con molduras de mazonería sobredoradas”. Posiblemente se trataba de un retablo de pintura gótico procedente del anterior templo.
Emilio Benedicto Gimeno

IMAGES SUR «MAZONERÍA»

mazonería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazonería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mazoneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z