Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mentecatada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENTECATADA EN ESPAGNOL

men · te · ca · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENTECATADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mentecatada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENTECATADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mentecatada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mentecatada dans le dictionnaire espagnol

La définition de mentecatada dans le dictionnaire est un idiome. En el diccionario castellano mentecatada significa dicho o hecho propio del mentecato.

Cliquez pour voir la définition originale de «mentecatada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MENTECATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MENTECATADA

mentalización
mentalizar
mentalmente
mentar
mentas
mentastro
mente
mentecapta
mentecapto
mentecata
mentecatería
mentecatez
mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir
mentira

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MENTECATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
gatada
hatada
malmatada
portada
somatada
tomatada

Synonymes et antonymes de mentecatada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENTECATADA»

mentecatada dicho hecho propio mentecato reop octubre diciembre todavía cortes república opone toda resistencia este tipo planteamientos hablar nacionalidades oprimidas perdonadme fuerza dureza expresión sencillamente habido nbsp léxico farsa infantil gacetada acontecimiento publicado difundido gaceta llaman otros ensayos mayor esto hyppocrates entendido beneficio doctrina galeno anees paliar fyllogifmo pregunto puede haber ruíiu pobre cabeza locura irencsi cierto pues fullon phfff nctico tenia laruiia doctor boixremc retrato jesuítas traducido portugués tienen flaqueza aunque mejor feria decir amor privile gios caufa principal opueftos jefuitas sacramento confirmacion porque conferirlo otro alguno fino jesuitas formado natural más queza dichoseria desus privilegios causa principalde

Traducteur en ligne avec la traduction de mentecatada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENTECATADA

Découvrez la traduction de mentecatada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mentecatada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mentecatada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mentecatada
1325 millions de locuteurs

espagnol

mentecatada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mentecatada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mentecatada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mentecatada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mentecatada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mentecatada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mentecatada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentecatada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mentecatada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mentecatada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mentecatada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentecatada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mentecatada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mentecatada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mentecatada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mentecatada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mentecatada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mentecatada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mentecatada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mentecatada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mentecatada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mentecatada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mentecatada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mentecatada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mentecatada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENTECATADA»

Le terme «mentecatada» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mentecatada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mentecatada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mentecatada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENTECATADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mentecatada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mentecatada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mentecatada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENTECATADA»

Découvrez l'usage de mentecatada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mentecatada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
REOP - Octubre/Diciembre 1977
Y todavía en las Cortes de la República opone toda su resistencia a este tipo de planteamientos: «hablar de nacionalidades oprimidas — perdonadme la fuerza, la dureza de la expresión — es sencillamente una mentecatada; no ha habido ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
2
Léxico del 98
(Farsa infantil, 993). gacetada. / Acontecimiento publicado y difundido en la gaceta. «Llaman un hecho o una ley gacetada.» (Otros ensayos, 856). mentecatada. / Hecho o dicho propio del mentecato. «No hay mentecatada mayor.» (De esto y ...
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
1С anees de paliar i la m ;nor de fu fyllogifmo pregunto: Puede haber mayor ruíiu en vna pobre cabeza, que vna locura* p-'irencsi , o mentecatada î No por cierto. Pues Fullon phfff nctico ,y.l tenia laruiia fu cabeza, que el Doctor Boixremc de ...
Antonio Díaz del Castillo, 1719
4
Retrato de los Jesuítas... traducido del portugués
Tienen la flaqueza , aunque mejor dicho feria la mentecatada , de decir , que el amor de fus privile* gios es la caufa principal de fer tan opueftos ( los Jefuitas ) al Sacramento de la Confirmacion ( porque no puede conferirlo otro alguno fino ...
‎1768
5
Retrato de los jesuitas: formado al natural por los más ...
Tienen la fla* queza , aunque mejor dichoseria , la mentecatada , de decir que el amor desus privilegios es la causa principalde ser rari' opuestos ( los Jesuitas ) al Sacramento de la Confirmacion (porque no puedeconserirlo otro alguno fino ...
‎1768
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 2
... vez aparente salen vituperados nada menos que con la nota de majadería, de bestialidad , de mentecatada , y otros indecentes dicterios ; quando las mas verdaderas é inocentes proposiciones están expuestas á la maliciosa interpretacion ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
La philosophia natural brevemente [t]ratada y con mucha ...
Juan Jarava. LaTphiloío-1. PHIANATVP.AL BREVE ' mentecatada y con mucha diligencia ca ~- pilada de Ariftotiles/Plinio/Platon y otros graues autores por ...
Juan Jarava, 1546
8
Colecciòn de obras en verso y prosa
... aparente salen vituperados nada ménos que con la nota de majadería, de bestialídzzd , de mentecatada , y otros indecentes dicterios; quando las mas verdaderas é inocentes proposiciones 'están expuestas á la maliciosainterpretacion del ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Theatro Hespañol: Comedias Heroycas ; 1
Criticaba entre otros pasagesuno, en que yo formo la prosopopeya de le Envidia, presentando- la , devorando vivoras , 8cc. y no contento, con incurrir en la mentecatada, de atribuirme á mi esta invencion, suponiendo, que esta originalidad, ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
10
Cartas del destierro: entre el odio y el amor (1924-1930)
Sé que desautorizaste una mentecatada de esos pobres socialistas que querían pedir mi indulto. ¡Bien, Concha, bien! Nada de indulto. Dile a nuestro buen Roces que le escribiré pronto, que son muchas las cartas que tengo que escribir y ...
Miguel de Unamuno, Colette Rabaté, Jean-Claude RABATE (ed.), 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENTECATADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mentecatada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeimi Muñoz: “Vamos hacer una reforma de ley para que se les ...
DOGMÁTICA ustedes le aguantan las mentecatadas a la "ñeta" del profesor Sánchez Cerén porque son dóciles. 2)))) Pero esta muchacha está a la altura de ... «Diario La Página El Salvador, juin 16»
2
19.000 firmas exigen que no se cierren camas en el Negrín
Mientras haya enfermos, los hospitales son para estar funcionando al 100 %. Las enfermedades no cogen vacaciones. Ahorren en mentecatadas, no en cosas ... «Canarias 7, juin 16»
3
Precios e información de las entradas ante el Real Madrid
Mentecatadas las justas. VengaHombre • Hace 6 meses. Está feo generalizar de ese modo. Yo fui abonado el año pasado, y este no he podido volver a ... «UDLasPalmas.net, mars 16»
4
Ministro de Educación: Estamos dándole asistencia sicológica a ...
... lo que expresó fueron "mentecatadas" entrecortadas y con fuerte dosis de inseguridad intelectual. 3)))) Si este burócrata dirije la educación el nuestro pais, ... «Diario La Página El Salvador, févr 16»
5
Muere el cerdo con cara de mono
... de que se refiere al de la gorra que sostiene al animalito, pero esas palabras en letras mayusculas, significan otra cosa y es una ofensa, o mentecatada suya. «Diario La Página El Salvador, janv 16»
6
Bares con nombre de mujer
... demostraron que los prejuicios son sólo eso, lamentables mentecatadas, y floreció una primera gran promoción de camareras logroñesas que allá a finales ... «La Rioja, mars 14»
7
En veda permanente el pepino de mar en la Península de Yucatán
Los inspectores de la conapesaca deven ponerse a trabajar en serie y dejarse de mentecatadas de "Juanito se anda comiendo a Mallito", etc. Responder a ... «Sipse.com, févr 13»
8
¡Boten a Sparch ya toda su pandilla!
... abstrusas declaraciones que ni ellos mismos entienden pero esa estructura, rica en perogrulladas, mentecatadas de alto nivel y temas elementales hablados ... «Red Voltaire, févr 08»

IMAGES SUR «MENTECATADA»

mentecatada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mentecatada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mentecatada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z