Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merideño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERIDEÑO EN ESPAGNOL

me · ri · de · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERIDEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Merideño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MERIDEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «merideño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de merideño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de merideño dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est emeritense. Une autre signification de merideño dans le dictionnaire est naturelle de Merida. Merideño est également détenue ou liée à cette ville ou à l'État du même nom, au Venezuela. La primera definición de merideño en el diccionario de la real academia de la lengua española es emeritense. Otro significado de merideño en el diccionario es natural de Mérida. Merideño es también perteneciente o relativo a esta ciudad o al Estado del mismo nombre, en Venezuela.

Cliquez pour voir la définition originale de «merideño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MERIDEÑO


argandeño
ar·gan·de·ño
atlantideño
a·tlan·ti·de·ño
bermudeño
ber·mu·de·ño
cojedeño
co·je·de·ño
danlideño
dan·li·de·ño
davideño
da·vi·de·ño
desdeño
des·de·ño
esmeraldeño
es·me·ral·de·ño
fajardeño
fa·jar·de·ño
guarandeño
gua·ran·de·ño
navideño
na·vi·de·ño
ordeño
or·de·ño
partideño
par·ti·de·ño
posadeño
po·sa·de·ño
pradeño
pra·de·ño
risaraldeño
ri·sa·ral·de·ño
rondeño
ron·de·ño
sabadeño
sa·ba·de·ño
sabandeño
sa·ban·de·ño
sedeño
se·de·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MERIDEÑO

mericarpo
meridana
meridano
merideña
meridiana
meridianamente
meridiano
meridión
meridional
merienda
merina
merindad
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
méritamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MERIDEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
godeño
hondureño
madrileño
malagueño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonymes et antonymes de merideño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERIDEÑO»

merideño diario sucesos periodico primera lengua española emeritense otro natural mérida merideño también perteneciente relativo esta ciudad estado mismo nombre venezuela periodismo desde sierra quot trabajo julio césar salas voces populares prensa centenario vida obras músico josé rafael rivas folklore habla aspiro comprenda así como políticos corruptos habemos honestos estamos dispuestos lección honestidad menciona nbsp historia entre caracciolo parra pérez mariano picón gran ensayista cierta similitud cuanto periplo errante ausentado joven natal llevó destino

Traducteur en ligne avec la traduction de merideño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERIDEÑO

Découvrez la traduction de merideño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de merideño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merideño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

merideño
1325 millions de locuteurs

espagnol

merideño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meridian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

merideño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

merideño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

merideño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merideño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

merideño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merideño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merideño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merideño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merideño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

merideño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merideño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

merideño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merideño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merideño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merideño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merideño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merideño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

merideño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merideño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merideño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merideño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merideño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merideño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merideño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERIDEÑO»

Le terme «merideño» est communément utilisé et occupe la place 34.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merideño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de merideño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merideño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERIDEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «merideño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «merideño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot merideño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERIDEÑO»

Découvrez l'usage de merideño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merideño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El habla de Mérida
Yo e... aspiro a que el merideño... me comprenda y comprenda que, así como hay políticos corruptos, también habemos políticos honestos, y que estamos dispuestos a dar una lección de honestidad, y que [[menciona su nombre]], eso aspiro ...
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
2
Historia de Mérida
Hay entre Caracciolo Parra Pérez y Mariano Picón Salas, el gran ensayista merideño, una cierta similitud en cuanto a su periplo errante. Ausentado también muy joven de su Mérida natal, llevó un destino nómada durante toda su vida, para ...
Carlos Chalbaud Zerpa, 1997
3
El Colegio San José: los jesuitas en Mérida (1927-1962)
diferencias sociales eran muy acentuadas,5 el informe sugirió un estudio del valor del carácter merideño,6 y de su aptitud para la vida religiosa. Encontraban los jesuitas - en el informe - razones para señalar el ambiente negativo propio de  ...
Carmen H. Carrasquel Jerez, 1998
4
Terapias no farmacológicas en atención primaria
El. enfermo. alcohólico. Tratamiento. y. vicisitudes. Graciela. Colombo. y. Francisco. Merideño. CEDEX, Cáceres -3- El enfermo alcohólico Tratamiento y vicisitudes G Colombo y F Merideño.
‎2004
5
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
Con relación al grupo dominante merideño creo que la división de las haciendas no trajo consigo la desestabilización de su hegemonía territorial en Barinas por cuanto ésta, lejos de sustentarse en el dominio de unas pocas familias sobre ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
6
La república de las letras en la Venezuela colonial
Antonio Ramón Silva, y continuada por el actual arzobispo merideño Mons. Baltazar Porras202. Conexa con la línea de investigación anterior se inscribe, en un contexto biográfico, el episcopologio merideño. Por ello no es de extrañar que la ...
José del Rey Fajardo, 2007
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Esta definición que ofrece Lisandro Alvarado en particular para el español merideño, hecha en 19213, nos lleva a buscar en obras lexicográficas más recientes que recogen voces de Los Andes venezolanos, si acaso se mantiene en usos ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
Rueda de Cantos
Paisaje. merideño. Llueve- Las gotas vienen cargadas en sueños de neblina; sueña ser gasa que se rasga en tarde decembrina. Ser el blanco vellón de las ovejas que manos cortan para las madejas. Llueve... La niebla envuelve la ciudad ...
Angulo Ana Luis
9
Rómulo Betancourt y el Partido del Pueblo, 1937-1941
QQ Un dato curioso sobre las posibilidades de establecer alianzas en ese momento de la vida venezolana es el dato que nos cuenta Rigoberto Henríquez Vera, sobre la colaboración que consiguió de la imprenta del arzobispado merideño ...
Sosa Abascal Sosa A., 1995
10
Folklore venezolano
Contiene: «Folklore merideño», leyendas; «Folklore familiar», repiques históricos, etc. Caracas, 1911. Edt. Sur América. PEBRES POVEDA, Carlos: Folklore merideño. Mérida S/f. Contiene: «Pesebres y paraduras», «Cantos folklóricos de los ...
Rafael Olivares Figueroa, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERIDEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merideño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El pueblo merideño cumple y llena el estadio Metropolitano de ...
Se espera un llenazo en el recinto merideño, a falta de una hora para el compromiso las gradas del estadio tenían 85% de su capacidad. A las 7:30 de la noche ... «Noticia al Dia, sept 16»
2
Dudamel espera que el público merideño "sea el jugador número ...
Rafael Dudamel ofreció una rueda de prensa desde el Estado Mérida, nueva casa de la selección vinotinto, por lo menos en esta fecha de eliminatorias ... «Meridiano, sept 16»
3
Merideños recibirán en caravana a su medallista olímpico Yoel Finol
22 de Agosto.- Este lunes, tras su llegada al país en compañía de los héroes y heroínas que nos representaron dignamente en los recién culminados Juegos ... «Aporrea, août 16»
4
Gran movilización del Poder Popular en el páramo merideño
Jaua exhortó a la militancia merideña a la organización, movilización permanente y reunificación de las fuerzas para combatir la guerra económica y la ... «Correo del Orinoco, août 16»
5
93 kilos de cocaína fueron decomisados en el páramo merideño
(Caracas, 08 de agosto. Noticias24).- El General de División del estado Mérida, Gustavo Martin Saluzzo Rairez, informó que la Guardia Nacional Bolivariana ... «Noticias24, août 16»
6
Bádminton merideño subió al podio del nacional abierto
El fin de semana pasado se celebró en el gimnasio 9 de Octubre el Campeonato Nacional Abierto de Bádminton Mérida 2016, con la participación regional de ... «Diario de Los Andes, juil 16»
7
Merideño José Alarcón triunfó en séptima etapa de la Vuelta a ...
Caracas, 14 Jul. AVN.- El pedalista merideño José Alarcón miembro del equipo Lotería del Táchira consiguió este jueves triunfar en la séptima etapa de la ... «Agencia Venezolana de Noticias, juil 16»
8
Fuertes lluvias han azotado el páramo merideño
(Caracas, 10 de julio. Noticias24).- Funcionarios del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida (Inpradem), así como ... «Noticias24, juil 16»
9
Gobierno merideño realizó aportes a la red de salud estatal
El gobernador del estado Bolivariano de Mérida, Alexis Ramírez, anunció desde el Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes (Iahula) un conjunto ... «Diario de Los Andes, juil 16»
10
Hermosa nevada cubrió el páramo merideño
La intensa lluvia que cayó en horas de la madrugada de este miércoles causó que nevara en el Pico El Águila, donde la temperatura alcanzó 5 grados ... «El Nacional.com, juin 16»

IMAGES SUR «MERIDEÑO»

merideño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merideño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/merideno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z