Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metalizada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METALIZADA

La palabra metalizada procede del participio de metalizar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METALIZADA EN ESPAGNOL

me · ta · li · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METALIZADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metalizada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METALIZADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «metalizada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metalizada dans le dictionnaire espagnol

La définition de métallisé dans le dictionnaire est le dicton d'une personne: Qu'elle recouvre l'argent de tout autre bien. En el diccionario castellano metalizada significa dicho de una persona: Que sobrepone el dinero a cualquier otro bien.

Cliquez pour voir la définition originale de «metalizada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METALIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
incivilizada
in·ci·vi·li·za·da
izada
za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METALIZADA

metalífera
metalífero
metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizado
metalizar
metalla
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía
metalográfico
metaloide
metaloterapia
metalurgia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METALIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
lanzada
reforzada
tabernizada

Synonymes et antonymes de metalizada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METALIZADA»

metalizada dicho persona sobrepone dinero cualquier otro bien quot tierra análisis circuitos teoría práctica capacitores película plástica tipos básicos hoja metal primeros usan separada como figura nbsp nuevas terapias florales bach colores sonidos agua otra posibilidad terapia prepara misma manera piedras preciosas

Traducteur en ligne avec la traduction de metalizada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METALIZADA

Découvrez la traduction de metalizada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metalizada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metalizada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

金属化
1325 millions de locuteurs

espagnol

metalizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metallized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metallized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

металлизированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metalizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metallized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métallisés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metallized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metallisierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メタライズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metallized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metallized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metallized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metalize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metallizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metalizowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

металізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metalizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμεταλλωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metalliserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metallisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metalizada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METALIZADA»

Le terme «metalizada» est assez utilisé et occupe la place 11.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metalizada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metalizada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metalizada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METALIZADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metalizada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metalizada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metalizada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METALIZADA»

Découvrez l'usage de metalizada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metalizada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis de Circuitos: Teoría Y Práctica
Capacitores de película plástica Los capacitores de película plástica son de dos tipos básicos: película/hoja de metal y los de película metalizada. Los primeros usan una hoja de metal separada por una película plástica, como en la figura ...
Allan Robbins, Wilhelm C. Miller, Dan Oja, 2008
2
Nuevas terapias florales de Bach con colores, sonidos y ...
b) Agua metalizada Otra posibilidad de terapia es el uso del agua metalizada, que se prepara de la misma manera que el agua de las piedras preciosas, aunque no es muy recomendable, ya que la ingestión de metales -aunque sea en ...
Dietmar Krämer, 2004
3
EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS
Pintura metalizada. • Pintura perlada. • Pintura especial de efectos. 4.6.1. Pintura de color sólido En las pinturas al agua, el concepto de monocapa o una sola capa, desaparece, ya que todas las pinturas al agua deben ir protegidas con ...
PEDRO URDA, 2008
4
Breviora geologica asturica
(el 10 de octubre), siguiendo una zona metalizada en Galena, de un m. de potencia. Este yacimiento es, a nuestro juicio, digno de atención y es posible que convenientemente explorado en profundidad, descubra zonas metalizadas de ...
5
Visión: la revista latinoamericana
Metalizada 6 613 9 GTX Pint. Plana 7.275 9 GTX Pint. Metalizada 7.485 9 TXE Pint. Plana 7.919 9 TXE Pint. Metalizada 8.125 21 RS Pint. Plana 8.550 21 RS Pint. Metalizada 8.772 21 RX Pint. Plana 11.327 21 RX Pint. Metalizada 11.585 21 ...
6
Pintura y Guarnecidos Interiores
Sistema monocapa Inicialmente, los esmaltes metalizados se aplican en las mismas condiciones que las lacas acríli- cas (en el supuesto, claro está, de que se trate de una pintura metalizada en esmalte acrílico). Las laminillas de aluminio ...
‎2001
7
La novia de papá
... Magos: —Con Playstation (respuesta: «Las consolas no se alquilan con los pisos»). —Con una tele en cada cuarto (respuesta: «Sí, la hemos pedido también con una máquina de hacer deberes»). —Con nevera metalizada ( respuesta: ...
Paloma Bravo, 2010
8
Smart Grids: Fundamentos, Tecnologias y Aplicaciones
... de capacitor que creará un campo eléctrico cuyo sentido dependerá de la polaridad del voltaje aplicado, ver figura 5-11. A continuación analizaremos el caso que aplicamos el + de la fuente a la placa aislada y el — a la base metalizada.
Osvaldo M. Micheloud, Rommel A. Vicini, 2012
9
La mínima verdad
Por derecho propio ese vecino podría entrar en la ciudad –dijo una voz masculina metalizada. - Un contacto no tendría por qué tener consecuencias negativas, dado el creciente interés de los ciudadanos y la consulta que hemos realizado a ...
Luis J. Pérez
10
Cultivo de Células Animales Y Humanas, Aplicaciones en ...
Esta plata metalizada se ha formado por la liberación de electrones, no puede ser expuesta a la luz y por tanto, no es visible al microscopio. La solución fijadora (tiosulfato sódico) elimina los cristales de bromuro no incididos. Además va a ...
Prof, P, Gil-Loyzaga, Cátedra innovación y Salud, Fundación FG-UCM

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METALIZADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metalizada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las celebs adoran la tendencia metalizada
Los colores metalizados siguen siendo tendencia esta temporada y las celebs no han tardado ni medio segundo en incorporarlos a sus mejores looks. «Cosmopolitan, sept 16»
2
Moda metalizada: 5+1 imprescindible
Cualquier prenda puede ser metalizada y es más fácil de combinar de lo que piensas. Tanto para el día como para la noche, estas prendas van a ser la estrella ... «El Español, août 16»
3
6 prendas metalizadas para llevar las 24 horas
Anímate con la tendencia metalizada y combínala con tonos neutros para conseguir un look impecable y con personalidad para cualquier ocasión. «Woman.es, mai 16»
4
EE.UU: la alfombra metalizada de la Gala del Met
Anna Wintour, denominada como la gran dama de la moda, fue una de las primeras personas en llegar a la Met Gala con un vestido con flequillos en color ... «Segundo Enfoque, mai 16»
5
Ahora lo que se lleva es... ropa metalizada
Las tendencias se rebelan esta primavera. Y no es una frase hecha, porque el dress code juega con los registros y ahora resulta que las prendas metalizadas ... «El Mundo, avril 16»
6
¿Te atreves con la falda metalizada de Zendaya?
¿Te acuerdas de esa época noventera en la que las prendas metálicas eran lo más de lo más? Recuperamos la tendencia espacial y nos inspiramos en una de ... «Stilo, avril 16»
7
La ves, la quieres pero, ¿te atreves? La falda plisada metalizada sí ...
Hace apenas unos meses, es decir, al comenzar la temporada otoño-invierno 2015/2016, el ecosistema de la moda dio a luz a la falda plisada metalizada. «Vogue España, mars 16»
8
Color Esmalt, un seguro para la tinta metalizada
La firma ha apostado siempre fuerte por los materiales cerámicos de efecto metalizado. Y una de las principales novedades que presenta es la tinta metalizada ... «El Periódico Mediterráneo, févr 16»
9
Electricaribe pide evitar el uso de serpentina metalizada en Carnaval
Cuando la serpentina metalizada hace contacto con las redes eléctricas pueden ocasionarse cortocircuitos y hasta caída de líneas que ponen en riesgo la ... «El Heraldo, janv 16»
10
Look de fiesta para Nochebuena: tendencia metalizada
Look de fiesta para Nochebuena: tendencia metalizada. Última llamada para las que no han encontrado aún el look de Nochebuena, este os va a encantar. «Cosmopolitan, déc 15»

IMAGES SUR «METALIZADA»

metalizada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metalizada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metalizada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z