Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorizada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORIZADA EN ESPAGNOL

cho · ri · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORIZADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorizada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORIZADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chorizada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chorizada dans le dictionnaire espagnol

La définition de chorizada dans le dictionnaire est chorizo. En el diccionario castellano chorizada significa dicho o hecho propio de un chorizo.

Cliquez pour voir la définition originale de «chorizada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHORIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
incivilizada
in·ci·vi·li·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHORIZADA

choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricería
choricero
choripán
choriza
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo
choro
chorompo
chorote
chorotega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHORIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
lanzada
reforzada
tabernizada

Synonymes et antonymes de chorizada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORIZADA»

chorizada dicho hecho propio chorizo patrimonio cultural como factor desarrollo estudios aquella noche hoguera también cenamos juntos porque hacen cuando termina baile hasta empieza rosario aurora prepara valiente aguanta empalma toda nbsp paraphernalia olla podrida misericordia mucha adolecemos marmitón pausa chef preñada parida vidas azarosas entre sudan atendiendo público faltan

Traducteur en ligne avec la traduction de chorizada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORIZADA

Découvrez la traduction de chorizada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorizada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorizada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chorizada
1325 millions de locuteurs

espagnol

chorizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chorizo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chorizada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chorizada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chorizada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chorizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chorizada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chorizada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chorizada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chorizada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chorizada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chorizada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chorizada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chorizada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chorizada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chorizada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chorizada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chorizada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorizada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chorizada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chorizada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chorizada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chorizada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chorizada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chorizada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorizada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORIZADA»

Le terme «chorizada» est communément utilisé et occupe la place 49.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorizada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorizada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorizada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORIZADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chorizada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chorizada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chorizada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORIZADA»

Découvrez l'usage de chorizada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorizada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
A — «Y aquella noche de la hoguera también cenamos juntos, porque hacen una chorizada. Cuando se termina el baile, hasta que empieza el Rosario de la Aurora, se prepara la chorizada y el que es valiente y aguanta, empalma ya toda la ...
Luisa Abad González, 2006
2
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Adolecemos de la chorizada. MARMITÓN.- (Eco.) Adolecemos de la chorizada. Pausa. CHEF.- Adolecemos de la chorizada preñada. MARMITÓN.- (Eco.) Adolecemos de la chorizada preñada. Pausa. CHEF.- Adolecemos de la parida.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
3
Vidas Azarosas
Entre los que sudan la chorizada atendiendo al público, no faltan los que forman el equipo de gobierno y empleados del Ayuntamiento. El teniente alcalde ha dejado de contabilizar cosechas en su ventanilla del banco y se afana ahora en  ...
Díaz Cervera, Manuel, 2008
4
Un espejo en la montaña
ALUMBRADOS. Y. CHORIZADA. El 6 de diciembre poníamos un alambre largo que iba de pilar a pilar, alto, hasta cubrir los tres frentes de la enorme casona de Villa Lucía. En este alambre íbamos colgando los faroles, de a cuatro en cada ...
Agustín Jaramillo Londoño, 1990
5
El panameño visto a través de su lenguaje
... de choles, nombre de una nación precolombiana de la América Central. Derivada de chorizo y significativa de retahila o porción de cosas, tenemos la palabra chorizada. "Me dijo una chorizada de cosas". "Tengo una chorizada de trajes".
Luisita V Aguilera Patiño, 19
6
Lengua española (para filología inglesa)
... de ahí, choriceo, chorizada), chutarse 'inyectarse droga', (llevarlo o tenerlo) crudo 'difícil', currele 'trabajo' (también currelo y currelar), empanada (mental) ' confusión', enrollarse (bien o mal) 'relacionarse', escoñar 'romper', guaperas ' quien ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
7
Historia de Espana vindicada
-m T « j aufiis fun aliqirid h izo, en el ano во ve- Wbilpos , " coudeco- inco agc^c . nifl cientos y diez y fee rada de vn Rey, y au-; tantifrn Óratio- , del Señor, del Tem- chorizada del orden ^шйю*'* pío que de elegidos dé vn Papajfue Vfc in~ ...
Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha, 1730
8
La abuela cuenta
"chorizada", ni ésta podría aceptarse, porque las cenizas alterarían la belleza del conjunto. Nada igual a las casas antiguas, donde pasábamos aquellas temporadas, gozando a nuestras anchas y haciendo una reserva de recuerdos para la ...
Sofía Ospina de Navarro, 2004
9
La crisis en 100 apuntes
Cada semana asistimos, ya sin sorpresa, a otra nueva operación contra la corrupción, a la evidencia de una nueva chorizada. Y es ahora cuando echo en falta a los políticos honestos y comprometidos, esos que al segundo suceso macabro ...
Ignacio Escolar, 2012
10
Un maldito enredo
Diana Floreada, encierros infantiles y para adultos en estado de embriaguez, solemne procesión con la milagrosa imagen de Nuestra Señora del Cerrillo, torneos de tute, mus y dominó, novillada sin picadores, romería y «chorizada popular» ...
Moncho Alpuente, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORIZADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorizada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 21 y 22 de julio llegan las fiestas de Villaquilambre
A las 20.30 horas habrá una gran chorizada por un importe de dos euros y a las 23.30 la Orquesta San Francisco y la Disco Móvil Amnexia tratarán de hacer ... «leonoticias.com, juil 16»
2
Música y chorizada para celebrar san Cristóbal
Por la tarde cientos de personas se citaron en la chorizada popular con refrescos y cerveza y una fiesta de la espuma para los más pequeños. La macro ... «Diario de León, juil 16»
3
Chorizada, mejillonada, churrascada, Combo y Panorama en las ...
Los festejos serán del 1 al 4 de septiembre. El primer día se realizará la chorizada a partir de las ocho y después actuará el Dj Ayran Núñez. A partir de las once ... «La Opinión A Coruña, juin 16»
4
Borbalán nos da vidilla
Antiguamente eran llamados sin ningún rubor como «chorizada», pero chorizada a favor de los de siempre claro. Y así sucedió. El Madrid jugó un partido con ... «Superdeporte, mai 16»
5
“Montoro ha hecho una 'chorizada' con Extremadura y el ...
El portavoz del Grupo Socialista-SIEX en la Asamblea de Extremadura, Valentín García, ha censurado el trato “discriminatorio” del ministro de Hacienda ... «eldiario.es, avril 16»
6
Olla popular y "trancazo" de taxistas en Tres Cruces el domingo
... el local sindical, volanteadas y pintadas en ferias y la rural del Prado, y una chorizada con proyección del partido de Uruguay el próximo viernes por la noche. «El Observador, mars 16»
7
Superdeporte sobre el penalti: "Chorizada en Europa"
El diario valenciano Superdeporte mostró la indignación de la ciudad con el penalti anulado cuando había superado la línea de gol en la Youth League con el ... «AS, févr 16»
8
El comité de huelga del Metro convoca una 'chorizada' delante del ...
El comité de huelga de los trabajadores del Metro han convocado una chorizada en la plaza Sant Jaume de Barcelona. La protesta tendrá lugar de 10 de la ... «El Mundo, févr 16»
9
Oscars 2016: «La gran apuesta» o la gran chorizada del ladrillo
Rara esa sensación de dejar la sala convencido de haber visto una notable película en la que no te has enterado de nada, o casi. Sobre todo a los que somos ... «La Voz de Galicia, janv 16»
10
Florentino en apuros, empieza la chorizada
Florentino en apuros, empieza la chorizada. Peligra la Liga para Floren. La maquinaria está en marcha. El Rayo, primera víctima. Árbitro novato en Mestalla. «Superdeporte, déc 15»

IMAGES SUR «CHORIZADA»

chorizada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorizada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chorizada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z