Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cahizada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAHIZADA EN ESPAGNOL

ca · hi · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAHIZADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cahizada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAHIZADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cahizada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cahizada dans le dictionnaire espagnol

La définition de cahizada dans le dictionnaire espagnol est un morceau de terre qui peut être semé avec un cahíz de grain. Une autre signification de cahizada dans le dictionnaire est aussi dans la province de Zaragoza, mesure agricole équivalente à 38.140 régions environ. La definición de cahizada en el diccionario castellano es porción de terreno que se puede sembrar con un cahíz de grano. Otro significado de cahizada en el diccionario es también en la provincia de Zaragoza, medida agraria equivalente a 38,140 áreas aproximadamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «cahizada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAHIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAHIZADA

caguairán
caguama
caguaso
caguayo
cague
cagüeña
cagüeño
cagueta
cahíta
cahíz
cahuama
cahuerco
cahuín
cai
caí
caíble
caico
caicobé
caícos
caíd

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAHIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
incivilizada
lanzada
reforzada
tabernizada

Synonymes et antonymes de cahizada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAHIZADA»

cahizada porción terreno puede sembrar cahíz grano otro también provincia zaragoza medida agraria equivalente áreas aproximadamente cartuja vall crist antiguo régimen gadas tiss brazas quind añs vinal •i quarton nbsp memorias sociedad económica valenciana tiene quatro taú uasy media menos once quartillo como extensamente verá esta combinacion plan estado demuestra reduccion coret peris humanismo filológico docente cahizadas meliana valor libras valoraron quot economica madrid taúllas compuesta seis anegadas nueve palmos valencianos cada quadradas superficiales multiplicadas dedos extensiones revista minera término miratlores emplean metros cúbicos riego cahiza cuartales= heclb resultan hectárea capa pulgadas señorío propiedad dominios casa sueldos dineros entrada casas respectivamente

Traducteur en ligne avec la traduction de cahizada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAHIZADA

Découvrez la traduction de cahizada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cahizada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cahizada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cahizada
1325 millions de locuteurs

espagnol

cahizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caimanized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cahizada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cahizada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cahizada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cahizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cahizada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cahizada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahizada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cahizada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cahizada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cahizada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahizada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cahizada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cahizada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cahizada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cahizada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cahizada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cahizada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cahizada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cahizada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cahizada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cahizada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cahizada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cahizada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cahizada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAHIZADA»

Le terme «cahizada» est très peu utilisé et occupe la place 83.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cahizada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cahizada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cahizada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAHIZADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cahizada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cahizada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cahizada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAHIZADA»

Découvrez l'usage de cahizada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cahizada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cartuja de Vall de Crist en el fin del Antiguo Régimen, ...
... Cj D B CJ o B B B B cahizada d- ti-rs 10 s-gadas d- tiss y m-dia y 18 brazas Quind-nio 5 añs, 4 m-ss y m-dio d- una cahizada d- ti-rs cahizada d- tiss -n Vinal- sa * •i ~ cahizada d- tiss -n Vinal-sa 2 hs-gadas d- tiss y un quarton cahizada d- tiss ...
Emma Dunia Vidal Prades, 2006
2
Memorias de la Sociedad Económica
Y la cahizada valenciana tiene quatro taú- Uasy media menos once brazas, y un quartillo, como mas • extensamente se verá esta combinacion en el plan, ó estado , nwn. 5. en que se demuestra la reduccion de la cahizada valenciana ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
3
Coret y Peris (1683-1760) o el humanismo filológico y docente
36v-39r. Las 5 cahizadas en Meliana en valor de 1.720 libras se valoraron:!'1 cahizada: 390 libras (fol. 36v); 2" cahizada: 360 libras (fol.36v);3a cahizada: 280 libras (fol.37); 4a cahizada: 330 libras (fol. 37); 5J cahizada: 360 libras (fol. 37v).
León Esteban, León Esteban Mateo, 1996
4
Memorias de la Real sociedad economica de Madrid: Con ...
Y la cahizada valenciana tiene quatro taúllas y media menos once brazas , y un quartillo , como mas extensamente se verá esta combinacion en el plan , o estado , num. 5. en que se demuestra la reduccion de la cahizada valenciana ...
R. Sociedad economica de amigos del pais, Madrid, 1780
5
Memorias de la Sociedad Economica
5. en que se demuestra la reduccion de la cahizada valenciana , compuesta de seis anegadas de à 2oo brazas de à nueve palmos valencianos cada una , quadradas superficiales, multiplicadas por dedos, las extensiones quadradas de la ...
Sociedad Económica de Madrid, 1780
6
Revista Minera
En Zaragoza , en el término de Miratlores se emplean 476 metros cúbicos por un riego de una cahizada. Como 1 cahiza- da=20 cuartales=0,heclB476787 resultan 998,5 metros cúbicos por hectárea y una capa de 0 ,""0998=4,25 pulgadas ...
7
Señorío y propiedad en los dominios valencianos de la Casa ...
sueldos; d. = dineros. * Entrada por las casas (respectivamente, mayores, medianas y pequeñas) en seis años. ** Se debe entregar una entrada de 4 libras por cahizada. Fuente: A.D.M., cartas-puebla de dichos lugares. Elaboración propia.
Antoni Grau i Escrihuela, 1999
8
Formularios de escrituras publicas
Y defde hoy en adelante , me defapo- dero , defifto , y aparto de la accion , propiedad , pof* fefsion, titulo, voz, recurfo, ü otro qualquier derecho que me pertenezca en dicha cahizada de Tierra , ó me haya podido pertenecer , ó huviere ...
Carlos Ros y Hebrera, Diego Mallen ((Valencia)), 1773
9
Formularios de escrituras publicas
Y defde hoy en adelante , me defapo- dero , defifto , y aparto de la accion , propiedad , pof- fefsion, titulo, voz, recurfo, ü otro qualquier derecho <jue me pertenezca en dicha cahizada de Tierra , ó me haya podido pertenecer , ó huviere ...
Carlos Ròs, 1773
10
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
Y añade, para explicar esta cuantía, que «...no se deue el lector marauillar, considerando que en vna cahizada de tierra, que es lo que puede harar vn par de bestias en vn día, en aquel campo, se planta la caña dulce del azúcar y da un  ...
José Pérez Vidal, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAHIZADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cahizada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Vinu e ogghiu
... mesura per a grans de 666 litres, e cafissada, quantità di terra seminabile con un cafis di grano, ai castigliano cahiz e cahizada, quest'ultima pari ad are 38,14 ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, janv 16»
2
De toda el agua que baje en la época de Jaume I a sólo 212 ...
... proporcionaría el agua necesaria, toda el agua del río si hiciera falta, aunque reservándose el nombramiento del Acequiero y cobrando por cada «cahizada» ... «levante.emv.com, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cahizada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cahizada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z