Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metalla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METALLA

La palabra metalla procede del catalán metalla, la cual a su vez procede del latín metalla, metales.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METALLA EN ESPAGNOL

me · ta · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METALLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metalla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METALLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «metalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metalla dans le dictionnaire espagnol

La définition de metalla dans le dictionnaire est un ensemble de petits morceaux d'or avec lesquels les orfèvres guérissent les parties qui restent découvertes. En el diccionario castellano metalla significa conjunto de pedazos pequeños de oro con que los doradores sanean en el dorado las partes que quedan descubiertas.

Cliquez pour voir la définition originale de «metalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METALLA


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
centalla
cen·ta·lla
dalla
da·lla
entalla
en·ta·lla
entretalla
en·tre·ta·lla
falla
fa·lla
gentalla
gen·ta·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
presentalla
pre·sen·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
salvapantalla
sal·va·pan·ta·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
ventalla
ven·ta·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METALLA

metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizada
metalizado
metalizar
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía
metalográfico
metaloide
metaloterapia
metalurgia
metalúrgica
metalúrgico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METALLA

antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
tralla
treballa

Synonymes et antonymes de metalla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METALLA»

metalla conjunto pedazos pequeños doradores sanean dorado partes quedan descubiertas nuevos elementos ingeniería romana congreso metalla ciuitates efectivamente absolutamente falsa esta visión elimina muchos matices permiten entrever cómo produjeron relaciones entre ambas esferas último término necesidad entender nbsp mineralibus tractatus genere ioannis guidij libri cuius dominio fint exiftentia fundo antequam inueniantur paul caitro conf incip damentum domini vicarij incaufamota dicitquod humfmodi venç occulta inutniantur nullius principios sistema derecho minero estudio creemos existe actuales antecedentes respuesta definitiva así como indican sólo estado fuente vectigaliatm parece probable pensar inicio suerte tributo minería manual griego msxaxxeùç metallorum effossor cavador

Traducteur en ligne avec la traduction de metalla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METALLA

Découvrez la traduction de metalla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metalla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metalla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

metalla
1325 millions de locuteurs

espagnol

metalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metallica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metalla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metalla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Металла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metalla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metalla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

metalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metalla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metalla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

металу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metalla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METALLA»

Le terme «metalla» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metalla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metalla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metalla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METALLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metalla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metalla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metalla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METALLA»

Découvrez l'usage de metalla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metalla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevos elementos de ingeniería romana: III Congreso de las ...
Metalla. et. ciuitates. Efectivamente, sin ser absolutamente falsa, esta visión elimina muchos matices que permiten entrever cómo se produjeron las relaciones entre ambas esferas y, en último término, la necesidad de entender ambas ...
‎2006
2
De mineralibus tractatus in genere Ioannis Guidij ... libri ...
In cuius dominio fint metalla exiftentia in_, fundo antequam inueniantur. Paul, de Caitro in d. conf.178. incip. fun- damentum Domini Vicarij, & in d. conf.179. Incaufamota; dicitquod humfmodi venç occulta: antequam I г inutniantur f in nullius ...
Giovanni Guidi, 1625
3
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
Creemos que no existe — con los actuales antecedentes — una respuesta definitiva, y así como se indican sólo los metalla del Estado como fuente de vectigaliaTM no parece probable pensar en el inicio de una suerte de tributo a la minería ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
4
Diccionario manual griego-latino-español
MsxaXXeùç , tu>í, o, metallorum effossor , cavador de minas. МетаХХЕи-пх.0; , ^ , óv , habens vim effodiendi metalla, útil para el trabajo de minas. MêtaXXeutrj;, oa# à melallicis effossus, sacado de las minas. M-xaXXíúu), f. eúuü) , metalla ...
‎1859
5
Memorial ajustado... sobre la propiedad y pertenencia de ...
... ratione publica?, ac universalis utilitatis licitum at- que permissum sit cuicumque metalla quaacumque inquirere, investigare, &. fodere, & immundum, & purum redigere, non solum in pradiis publicis, sed etiam privatis, invitis etiam prsedi&is ...
Jerónimo Vicente, Pedro Manuel de Soldevilla Saz y Francisco Canet
6
Johannis Segeri Weidenfeld De secretis adeptorum sive de Usu ...
C 2^5 ) sui olei destiDatione Ter ram vel sal post fie relinquat , quo spiri- tut & oleum ejus figuntur in Lapidem Philosophorum ; metalla au» tern reliquaque mineralia non itidem , cum totaliter ascendant itt spiritum oleum , tru/Ja remanente ...
Johann Seger Weidenfeld, Johannes Isaaci, Marcus Pardoe ((Londres)), 1684
7
Cornucopiae Ioannis Ravisii Textoris epitome: quae res, ...
Наc iter (inquit de Xerxe loquens) prçier eos montes à manu dextra relinquens montem Pangçum, magnum atque excelfum , in quo aurea Amt & argéntea metalla. Plinius fcribit, Auri metalla & conflaturam à Cadmo Phocnke in Pangxo monte ...
Johannes Ravisius Textor, 1560
8
Philosophia thomistica, 2: juxta inconcussa tutissimaque ...
Idem vitrum dich diaphanum,quöd globuli per ejus poros facile transeant; metalla vero opaca esse , quod glo- bulis illis sint impervia : At , ex ipso □Cartesio , metalla constat ramos is partibus , 4. p. num.3 3. Я"*6 proînde Innúmeros poros à  ...
Antoine Goudin, RamírezGabriel, 1769
9
Annaeus: Anales de la tradición romanística
E il titolo primo del XXVIII libro dei Digesta, dedicato a «qui testamenta facere possunt et quemadmodum testamenta fiant», ci informa sul singolare status nel quale i damnati ad metalla si sarebbero venuti a trovare dopo la costituzione di ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz
10
Descripción de Asia
Araxes ad orientem illatus (Tifernates, 27') euphrates a boreali tauri latere exoriens (Tif., 27') Arsinus vero quem etiam (Tif., 27') medi sagittam (Tif., 27') Auri metalla in syspiritide effodiuntur apud cambala (Tif., 28“) Toti huic ore a colchide  ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METALLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metalla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Excalibur Resources Changing to Metalla Royalty & Streaming ...
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 2, 2016) - Excalibur Resources (CSE: XBR) (OTCQX: EXCFF) (FSE: X9CN) has closed its acquisition ... «Stockhouse, sept 16»
2
Excalibur Closes Acquisition of High Stream Corp and Proposes ...
Excalibur also announces the proposed new name "Metalla Royalty and Streaming Ltd." and reserved the stock trading symbol 'MTA' to better represent its ... «Junior Mining Network, sept 16»
3
El estadounidense Michael Phelps gana metalla de oro de los 200 ...
El estadounidense Michael Phelps gana metalla de oro de los 200 medley en Río. El nadador estadounidense Michael Phelps ganó la medalla de oro de los ... «PanamaOn, août 16»
4
Natación: son Manuel y Oleksiak las reinas de la velocidad en Río ...
Cabe señalar que ambas nadadoras recibirán la metalla de oro en un podio compartido, mientras que el bronce será para la sueca Sarah Sjöström quien paró ... «Aristeguinoticias, août 16»
5
Ivan Zotko nuevo fichaje del Valencia Mestalla
El joven futbolista, que ya sabe lo que es pisar Mestalla ya que lo hizo con su padre y su agente días antes de firmar por el Metalla, llega procedente del ... «Deporte Valenciano, juil 16»
6
Laura Cappelli eletta vicepresidente dell'Unione Metalla e il Mare
Dopo le elezioni amministrative del 5 giugno, il Consiglio di amministrazione dell'Unione dei comuni Metalla e il Mare ha provveduto a eleggere il nuovo ... «L'Unione Sarda, juil 16»
7
Expulsan al líder de los rusos que agredieron a los turistas españoles
Fue junto a la cantante del grupo de rock de extrema derecha, Korrozia Metalla, algunas de cuyas canciones están prohibidas y están incluídas en la lista de ... «Sport, juin 16»
8
Un 'ultra' amigo de Putin
Al parecer la instantánea se tomó en 2001 durante un concierto de Korrozia Metalla, una banda de música heavy con letras extremistas, algunas de las cuales ... «El Mundo, juin 16»
9
Nehajluji, jen mám zvednutou ruku. Zadržený šéf ruských fanoušků ...
Asi nejznámější je ale fotografie, na které Kamanča hajluje spolu se zpěvákem metalové skupiny Korrozija metalla Paukem a jakousi polonahou dívkou, která ... «Aktuálně.cz, juin 16»
10
Far-right Russian football fan head at heart of Euro 2016 trouble
A 2001 picture of Shprygin giving a Nazi salute alongside a topless woman and Pauk (Spider), leader of thrash metal group Korrosiya Metalla, has also stirred ... «World Soccer Talk, juin 16»

IMAGES SUR «METALLA»

metalla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metalla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metalla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z