Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meteorización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METEORIZACIÓN EN ESPAGNOL

me · te · o · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METEORIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meteorización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METEORIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «meteorización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
meteorización

Météo

Meteorización

On l'appelle l'altération de la décomposition des minéraux et des roches qui se produisent sur ou près de la surface de la terre lorsque ces matériaux entrent en contact avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la biosphère. Cependant, il existe plusieurs autres définitions, ce qui signifie que le terme signifie différentes choses pour différents scientifiques. Les exemples d'autres définitions sont les suivants: l'intempéries représente la réponse des minéraux qui étaient en équilibre à des profondeurs différentes dans la lithosphère aux conditions sur ou à proximité de la surface de la Terre. Dans ce lieu, les minéraux entrent en contact avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la biosphère provoquant des changements, généralement irréversibles, qui les transforment en un état plus clastique ou en plastique, de sorte qu'il augmente le volume, diminue la densité et la taille des particules en plus de la formase Nouveaux minéraux qui sont plus stables dans les conditions d'interface. Chorley et al. Exemple de roche résistée. Il est observé que son extérieur a été oxydé produit de l'altération chimique et a également été divisé en deux probablement en raison de l'altération physique. Se llama meteorización a la descomposición de minerales y rocas que ocurre sobre o cerca de la superficie terrestre cuando estos materiales entran en contacto con la atmósfera, hidrosfera y la biosfera. Sin embargo existen varias definiciones más, lo que ha hecho que el término signifique diferentes cosas para distintos científicos. Ejemplo de otras definiciones son: La meteorización representa la respuesta de minerales que estaban en equilibrio a profundidates variables en la litosfera a condiciones de la superficie terrestre o cerca de esta. En este lugar los minerales entran en contacto con la atmósfera, hidrosfera y biosfera originando cambios, generalmente irreversibles, que los tornan hacia un estado más clástico o plástico de manera que aumenta el volumen, disminuye la densidad y el tamaño de las partículas además de formase nuevos minerales que son más estables bajo las condiciones de interface. Chorley et al. Ejemplo de una roca meteorizada. Se observa que su exterior se ha oxidado producto de meteorización química y además se ha partido en dos probablemente debido a meteorización física.

définition de meteorización dans le dictionnaire espagnol

La définition de weathering dans le dictionnaire est weathering. En el diccionario castellano meteorización significa acción y efecto de meteorizarse.
Cliquez pour voir la définition originale de «meteorización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METEORIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METEORIZACIÓN

metempsícosis
metemuertos
metencéfalo
metense
meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorológico
meteorologista
meteorólogo
metepatas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METEORIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de meteorización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METEORIZACIÓN»

meteorización biológica fisica quimica tipos organica mecanica llama descomposición minerales rocas ocurre sobre cerca superficie terrestre cuando estos materiales entran contacto atmósfera acción efecto meteorizarse introducción geología meteorización conjunto procesos disgregación alteración sufren quedan expuestos trata efectos complejos normalmente difíciles nbsp ciencias tierra areniscas maduras pueden resultado transporte tenemos observar características decidir cuál sido causa principal forestal gases fermentación rumiantes puede imposibilidad eliminación formación masa espumosa rumial consumo excesivo alimentos acidosis atlas asociaciones lámina delgada evolución arcilla durante función abundancia precipitación edad perfil topografía controla drenaje tanto tiempo entre agua roca basado método inyección pozo isotópica

Traducteur en ligne avec la traduction de meteorización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METEORIZACIÓN

Découvrez la traduction de meteorización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de meteorización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meteorización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

风化
1325 millions de locuteurs

espagnol

meteorización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weathering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपक्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выветривание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intemperismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

weathering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désagrégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luluhawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwitterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói về thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலநிலையாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

weathering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü havadan aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agenti atmosferici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wietrzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивітрювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezagregare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καιρικές συνθήκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vittring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvitring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meteorización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METEORIZACIÓN»

Le terme «meteorización» est communément utilisé et occupe la place 41.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meteorización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meteorización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meteorización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METEORIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meteorización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meteorización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meteorización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METEORIZACIÓN»

Découvrez l'usage de meteorización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meteorización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la Geología
6 Meteorización La meteorización es un conjunto de procesos de disgregación y alteración que sufren las rocas y minerales cuando quedan expuestos a la acción de la atmósfera. Se trata de efectos complejos, que normalmente son difíciles ...
Martin Iriondo, 2007
2
Introducción a las ciencias de la tierra
Las areniscas maduras pueden ser el resultado, ya sea de procesos de meteorización o de procesos de transporte; tenemos que observar otras características para decidir cuál de estos dos procesos ha sido la causa principal . Por ejemplo ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
3
Diccionario forestal
meteorización gases de fermentación en los rumiantes. Puede ser el resultado de la imposibilidad de eliminación de los gases por la formación de una masa espumosa sobre la masa rumial; del consumo excesivo de alimentos con acidosis ...
S. E. C. F., 2005
4
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
2: Evolución de los minerales de la arcilla durante la meteorización en función de la abundancia de la precipitación y de la edad del perfil. La topografía controla el drenaje y, por tanto, el tiempo de contacto entre el agua y la roca. Basado en ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
5
Diccionario de ciencias de la tierra
501 MÉTODO DE INYECCIÓN EN POZO ISOTÓPICA DEL OXlGENO), tiene un contenido * volátil y una edad (alrededor de 1 .300 millones de años), y se originan en un cuerpo diferente, probablemente el planeta * Marte. meteorización La ...
EQUIPO, 2000
6
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
Horizonte C o roca madre: está formado por la roca de origen que sigue sufriendo procesos de meteorización. Horizonte R: ... La meteorización es el resultado de la acción atmosférica sobre las rocas que están en la intemperie. El resultado ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruiz, 2008
7
Los suelos y su fertilidad
Muchas transformaciones debidas a la meteorización implican el paso de minerales primarios, con un tipo de estructura, a minerales secundarios con otra estructura enteramente distinta. Un ejemplo es la conversión de feldespatos ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
8
El origen de los suelos
Los procesos de meteorización Meteorización es el proceso de desintegración y descomposición de los materiales formadores de los suelos, causados por agentes químicos, físicos y biológicos, cuando los materiales (rocas y sus minerales) ...
Alfredo Alvarado H, 1985
9
Quimica de Suelos
Factores que afectan la meteorización a. Condiciones climáticas. Las condiciones climáticas, en especial el régimen de la temperatura y el de la precipitación pluvial, determinan marcadamente la naturaleza, la intensidad y la velocidad de ...
10
Revista de la Asociación Geológica Argentina
6,00 m Lutitas castaño oscuras con superficie de meteorización gris. 0,90 m Coquina con Exogyra couloni, M. eximia, T. carinata y Brnniiinnniln. 34,75 m Arenisca de grano fino, verdoso rlara, tenaz. 0,50 m Calcarenita de grano fino, rris clara, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METEORIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meteorización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Sistema natural que impedirá una acumulación excesiva de ...
Se ha creído desde hace tiempo que cuando el planeta se calienta, como hizo durante el MTPE, aumenta el ritmo de meteorización de la materia pétrea en la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
2
¿Emisiones Negativas? No, gracias
Desde algunos que apoyan las soluciones biológicas y la reforestación, a otros que apoyan la geoingeniería (meteorización acelerada, CCS, fertilización ... «Expansión.com, avril 16»
3
Lanzarote acoge en mayo un congreso sobre la contaminación del ...
Las conferencias tratarán sobre los procesos de meteorización y fragmentación de los plásticos o microplásticos, el origen y distribución en agua dulce, zonas ... «La Vanguardia, mars 16»
4
El Monte Arabí de Yecla, declarado espacio natural protegido
Los valores naturales más destacables del Arabí son las importantes y singulares formaciones geomorfológicas forjadas por la meteorización física y química. «La Verdad, mars 16»
5
Las fachadas de la torre del Fernando II se meteorizan
... «que se materializan en la suciedad superficial generalizada, con especial concentración en las zonas de escorrentía del agua de lluvia, meteorización de la ... «La Opinión de Zamora, janv 16»
6
La construcción de viseras antialudes en la carretera a Sotres está ...
... frente a posibles desprendimientos de pequeñas rocas y chineos fundamentalmente en zonas rocosas afectadas por fenómenos de meteorización». «El Comercio Digital, déc 15»
7
La erosión de roca y las emisiones de combustibles
La meteorización se produce cuando el agua de lluvia entra en contacto con rocas que están bajo condiciones cálidas provocando que la roca se rompa ... «ECOticias.com, déc 15»
8
Análisis más fiables de la seguridad de un terreno para edificar ...
Los resultados obtenidos hasta ahora en este trabajo de investigación y desarrollo indican que la topografía sobre el suelo puede influir en la “meteorización” o ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, nov 15»
9
Un estudio predice la meteorización del lecho de roca según la ...
Científicos del MIT y la Universidad de Wyoming han encontrado una manera de predecir la extensión espacial de la meteorización del lecho de roca según la ... «Europa Press, oct 15»
10
La pérdida de megafauna redujo el transporte mundial de nutrientes
Tradicionalmente, los científicos que estudian el ciclo de nutrientes se han centrado en la meteorización de las rocas y la recopilación de nitrógeno de las ... «Europa Press, oct 15»

IMAGES SUR «METEORIZACIÓN»

meteorización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meteorización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/meteorizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z