Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metesillas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METESILLAS EN ESPAGNOL

me · te · si · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METESILLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metesillas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METESILLAS


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METESILLAS

meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorológico
meteorologista
meteorólogo
metepatas
meter
meterete
metete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METESILLAS

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
lechecillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

Synonymes et antonymes de metesillas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METESILLAS»

metesillas sacamuertos curso completo parda sublime reglas buen gusto supremo tono abrillantar fina educacion altriglar costumbres metesillas jaime marin qviiquii agunt hominet votum timor nbsp gramática prtra arreglar civiles religiosas licenciado catedrático fruslería académico nata junta literaria pisaverdes errores lingüísticos siguientes luque otros tienen explicación desde idea imagen desgraciao donnadie alude teatro encarga poner quitar sillas sablista= pide dinero xviii posible degradar objeto magnífico como salida presentando este bajo farsante sale tablas hacer papel comedia aurora descorre bibliografía cronológica lingüística madrid depósito bibliográfico leon pablo calle huertas núm imprenta viuda jordan hijos léxico habla combina vicios culteranos voces caló culti parla cañí

Traducteur en ligne avec la traduction de metesillas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METESILLAS

Découvrez la traduction de metesillas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metesillas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metesillas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

metesillas
1325 millions de locuteurs

espagnol

metesillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metesillas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metesillas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metesillas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metesillas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metesillas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metesillas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

metesillas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metesillas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metesillas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metesillas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metesillas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metesillas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metesillas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metesillas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metesillas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metesillas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metesillas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metesillas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metesillas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metesillas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metesillas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metesillas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metesillas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metesillas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metesillas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METESILLAS»

Le terme «metesillas» est rarement utilisé et occupe la place 97.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metesillas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metesillas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metesillas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METESILLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metesillas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metesillas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metesillas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METESILLAS»

Découvrez l'usage de metesillas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metesillas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso completo de gramatica parda sublime con las reglas de ...
... BUEN GUSTO 1 SUPREMO BUEN TONO , P«RA ABRILLANTAR SU FINA EDUCACION X AltRIGLAR SUS COSTUMBRES METESILLAS Y SACAMUERTOS' D. JAIME HE RRE ROS T MARIN, C. R. Qviiquii agunt hominet ,votum,timor,ira, ...
Jaime Herreros Marin, 1819
2
Curso completo de gramatica parda sublime
... PrtRA ABRILLANTAR SU FINA EDUCACION Y ARREGLAR SUS COSTUMBRES CIVILES Y RELIGIOSAS, EL LICENCIADO METESILLAS Y SACAMUERTOS' catedrático de fruslería jr académico nata de la junta literaria de los pisaverdes ...
Jaime Herreros y Marín, 1819
3
Los Errores lingüísticos
Los errores siguientes (Luque y otros, 2000) tienen una explicación desde la idea de imagen: • *Metesillas= “desgraciao”, “donnadie”. Imagen que alude al que, en el teatro, se encarga de poner y quitar las sillas. • *Sablista= que pide dinero ...
Antonio Hernández Fernández, 2011
4
(XVIII, 397 p.)
No es posible degradar mas un objeto tan magnífico como la salida del sol , que presentando á este bajo la imagen de un farsante que sale á las tablas á hacer un papel de comedia , y á la aurora bajo la del metesillas que le descorre la ...
José Gómez Hermosilla, 1839
5
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
Metesillas y Sacamuertos Curso completo | de Gramática Parda | por el Licenciado | Metesillas y Sacamuertos. | Madrid.-1846. | Depósito bibliográfico de Leon de Pablo, calle de | las Huertas, núm. 46. | Imprenta de la Viuda de Jordan e hijos ...
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012
6
Léxico del 98
Habla que combina vicios culteranos con voces del caló. «Con la culti-parla-cañí del sotasacristán.» (Viva mi dueño, 55). indo-caldeo, adj. De esta zona oriental. « Mito de mitos indo-caldeos.» (La pipa de kif 153). metesillas. s. col.
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Historia De La Literatura Y Del Arte Dramático en Espana ...
Compañía de comediantesesreunión de personas necesarias para representar la comedia.A cuyo número pertenecen también los personajes mudos, que sirvenpara ciertos oficios humildes, y se llaman Metesillas, porque son quienes las ...
Adolf Friedrich von Schack, 1973
8
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Radío, ía. Errado, perdido. Milag. 23o. Radío. V. Andar en Radio. Ranear. Arrancar. S. Domi.. 379. Rancon. Rincon. Sacrif. 17. Rastrapaia. Rastrapaja , arrastrapaja : es voz de desprecio , como metesillas , &c. Milag. 273. Nn 4 . Ra- Raval.
Tomás Antonio Sánchez, 1780
9
Arte de hablar en prosa y verso
No es posible degradar mas un objeto tan magnífico como la salida del sol , que presentando á este bajo la imágen de un farsante que sale á las tablas á hacer un papel de comedia , y á la aurora bajo la del metesillas que le descorre la ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1839
10
Curso completo de gramática parda: dividido en quince ...
Mácese solicitante , emprendedor , metesillas y sacamuertos, quiero decir se está todo el dia escribiendo memoriales, se pone á esperar al ministro A , al consejero B,. 8. • v al embajador M , pondera sh triste y crítica situación. (115)
Ramon López Soler, 1833

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METESILLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metesillas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puig y Oltra refuerzan el poder de su conseller más cuestionado
Estem envoltats de dirigents que el seu ofici és de 'metesillas'. Tenir un conseller d'Economia a un professor de llatí d'un institut ho resumeix tot. El Col·legi ... «El Mundo, août 16»
2
Manual de insultos para políticos: del 'uñilargo' al 'viceberzas'
... política;'menerre': político de escasas luces que consigue estropearlo todo; 'metesillas y sacamuertos': politiquillo de mala muerte que se da importancia muy ... «Sur Digital, déc 15»
3
Homenajean a Gilberto Bosques Saldívar
... déjame ponerlo en estos términos numéricos: a un metesillas de nombre Oskar Schindler le hicieron una película de dos horas porque salvó a mil 100 judíos, ... «Zeta, avril 15»
4
Cultura imaginaria
«Los curiosos, metesillas y cazoleteros -añade- también pueden dirigirse por correo alectrónico a diasdeoctubre@telefonica.net». fvelasco@ideal.es. Opina. «Ideal Digital, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metesillas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metesillas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z