Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "microcosmos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MICROCOSMOS EN ESPAGNOL

mi · cro · cos · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICROCOSMOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Microcosmos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICROCOSMOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «microcosmos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Microcosme

Microcosmos

Les microcosmes et les macrocosmes sont deux termes philosophiques opposés qui expliquent la relation entre l'être humain et l'univers. Les microcosmes impliqueraient de considérer l'être humain comme un tout monde en soi, comme un univers sur une échelle. Le macrocosme se réfère à un univers entier, à part la nature humaine. Le concept de microcosmes était déjà utilisé par Democrite et Gottfried Wilhelm Leibniz. Microcosmos y macrocosmos son dos términos filosóficos contrapuestos que explican la relación entre el ser humano y el universo. Microcosmos implicaría contemplar al ser humano como un mundo completo en sí mismo, como un universo a escala. Macrocosmos alude a un universo completo, al margen de la naturaleza humana. El concepto de microcosmos ya fue utilizado tanto por Demócrito, como por Gottfried Wilhelm Leibniz.

définition de microcosmos dans le dictionnaire espagnol

La définition de microcosme dans le dictionnaire est microcosme. En el diccionario castellano microcosmos significa microcosmo.
Cliquez pour voir la définition originale de «microcosmos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MICROCOSMOS


amos
a·mos
armos
ar·mos
correlimos
co·rre·li·mos
cosmos
cos·mos
entramos
en·tra·mos
exoftalmos
e·xof·tal·mos
macrocosmos
ma·cro·cos·mos
matahúmos
ma·ta··mos
vendehúmos
ven·de··mos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MICROCOSMOS

microcéfala
microcefalia
microcéfalo
microchip
microcinta
microcircuito
microcirugía
microcirujana
microcirujano
microclima
micrococo
microcopia
microcosmo
microcrédito
microeconomía
microeconómico
microelectrónica
microespacio
microestructura
micrófago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MICROCOSMOS

ambos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejísimos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonymes et antonymes de microcosmos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MICROCOSMOS»

microcosmos pelicula documental quimica macrocosmos filosofia concepto microcosmos términos filosóficos contrapuestos explican relación entre humano universo implicaría contemplar como mundo completo mismo escala alude margen naturaleza humana utilizado tanto microcosmo versos catalans intimas fabulas otilia saravia pintura judíos católicos herejes balear cosmos cuatro millones años evolución desde tiene facultad hacernos pensar partir experiencia conocimiento cientificos acerca eternos interrogantes existenciales hacemos aqui donde venimos ante todo hacia derrumbe jalisco revolución mexicana jícara huichola mesoamericano pablo neruda césar vallejo federico garcía lorca remedios varo centro este libro collage genes recuerdos sugerentes notas ticas

Traducteur en ligne avec la traduction de microcosmos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MICROCOSMOS

Découvrez la traduction de microcosmos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de microcosmos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «microcosmos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

缩影
1325 millions de locuteurs

espagnol

microcosmos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Microcosm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالم مصغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микрокосм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

microcosmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র বিশ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

microcosme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecilnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikrokosmos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミクロコスモス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소우주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

microcosm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống kính hiển vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணுயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कशाचीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük evren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

microcosmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikrokosmos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікрокосм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

microcosm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρόκοσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mikrokosmos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mikrokosmos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikrokosmos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de microcosmos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICROCOSMOS»

Le terme «microcosmos» est assez utilisé et occupe la place 26.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «microcosmos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de microcosmos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «microcosmos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICROCOSMOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «microcosmos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «microcosmos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot microcosmos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MICROCOSMOS»

Découvrez l'usage de microcosmos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec microcosmos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microcosmos: Cuatro Mil Millones de Años de Evolución Desde ...
Microcosmos tiene la facultad de hacernos pensar, a partir de la experiencia y del conocimiento cientificos, acerca de los eternos interrogantes existenciales del ser humano: que hacemos aqui, de donde venimos y, ante todo, hacia donde ...
LYNN AUTOR MARGULIS, DORION AUTOR SAGAN, Ricardo Guerrero, 1995
2
Remedios Varo: En el Centro Del Microcosmos
Este libro es un collage de im genes, de recuerdos y de sugerentes notas cr ticas sobre la obra de Remedios Varo, escritas por Beatriz Varo, donde lo primero que salta a la vista es la sensibilidad de la autora, que escribe desde la sincera ...
Beatriz Varo, 1990
3
Enciclopedia de los Simbolos
MICROCOSMOS-MACROCOSMOS La melotesia, es decirla correspondencia entre los signos del Zodíaco y los diversos órganos y partes del cuerpo fue una concepción apenas modificada desde los comienzos de la Antigüedad ...
Udo Becker, 2009
4
El misterio de Belicena Villca
microcosmos y sincronizar sus movimientos internos con sus propios relojes patrón, o sea, ha de poder desincronizarlo del macrocosmos evitando participar del tiempo trascendente, ha de sustraerlo de su PERMANENCIA en él”. Aunque ya ...
Nimrod de Rosario
5
Lenguaje Logo Ii. Integrando Ideas
Papert sostiene que algunas ideas computacionales pueden servir para eliminar parte de las limitaciones referidas y con ello obtener una especie de " incubadoras" del pensamiento, como también son denominados los microcosmos.
6
Las caras del símbolo: el ícono y el ídolo
Capítulo VI El símbolo del microcosmos en el imaginario humano l. Vínculo Después de haber hablado de metafísica y ética, planteadas de un modo más vivo, en este capítulo deseo reflexionar sobre una idea que me parece que realiza esa ...
Mauricio Beuchot, 1999
7
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
El hombre como microcosmos Como ya hemos señalado anteriormente, la cosmovisión de Ibn 'Arabl estriba en dos bases: lo Absoluto y el Hombre Perfecto . A lo largo de las páginas anteriores, hemos ido analizando su interpretación on - ...
Toshihiko Izutsu, 1997
8
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
tico;tal-e jemplo solo exhibe UN esquema evolutivo de la superse- rie de esquemas de sí mismo que han conducido, a través de mi-/ llones de años de tiempo trascendente, hasta el microcosmos potencial del pasú, es decir, hasta " este" ...
Nimrod de Rosario
9
En el camino de la hermenéutica analógica
E LSÍMBOLO DEL HOMBRE COMO MICROCOSMOS Una de las aplicaciones más típicas de la analogía fue la idea del hombre como microcosmos, esto es, como compendio y cifra del universo. Se pensaba en un universo mayor, o mundo ...
Mauricio Beuchot, 2005
10
Equipo Para Experimentar En El Microcosmos Relativista
Homenaje a la inventiva y creatividad de todos aquellos que cotidianamente hacen posible el avance del conocimiento, pero tambi n es la profesi n de fe de un cient fico mexicano cuyo ejemplo de compromiso con la ciencia sigue vivo entre ...
Clicerio Avilez, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICROCOSMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme microcosmos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Arizona y Florida las primarias son el microcosmos de la pelea ...
Tanto en Arizona como en Florida veremos este martes primarias para el Congreso que ejemplifican muchos de los temas y tensiones que vemos en la ... «Univision, août 16»
2
Michael Johnson, ex velocista y leyenda olímpica: “El deporte es un ...
La gente siempre va a tratar de hacer trampa, y el deporte es un microcosmos de la sociedad. —Entonces, ¿la credibilidad es un asunto imposible de conseguir ... «AméricaEconomía.com, août 16»
3
El microcosmos de Jean Nouvel en el Louvre de Abu Dhabi
Es el cuarto gran equipamiento cultural en la isla de Saadiyat (isla de la Felicidad), que albergará el conjunto más grande de bienes culturales del mundo. «Expansión.com, août 16»
4
Cómo un parlamento estudiantil robado es la crisis política de ...
Cómo un parlamento estudiantil robado es la crisis política de Macedonia en microcosmos. Traducción publicada el 27/07/2016 9:00 GMT. Compártalo: ... «Global Voices en Español, juil 16»
5
Dibujos íntimos que nos acercan al microcosmos
Esta obra hace parte de una serie en la que César González medita sobre la importancia de personajes como los astrónomos, los chamanes y los místicos. «ElEspectador.com, juil 16»
6
De la conversación como microcosmos
Que el camino de 21 cuadras fuera un microcosmos en el que se juega en contra del tiempo y del espacio. Por ejemplo, es tan lento lo que pasa a cada paso ... «ElEspectador.com, juin 16»
7
El microcosmos de James Blake
Con su particular estilo de música electrónica, el cantautor británico se ha convertido en uno de los principales referentes del pop contemporáneo. Hay que ... «Revista Capital, juin 16»
8
El microcosmos cultural de Wroclaw
La ciudad polaca de Wroclaw -Breslavia en español- situada en la Baja Silesia, ostenta (junto con la española San Sebastián) la Capitalidad de la Cultura ... «elEconomista.es, mai 16»
9
Jorge Artieda presenta 'Odisea en el microcosmos'
El pintor Jorge Artieda (Quito, 1953) convierte a su obra en la lente de un microscopio en su propuesta 'Odisea en el microcosmos', donde 60 obras de distintos ... «La Hora, avril 16»
10
Attosecond physics: Understanding the microcosmos
Attosecond physics: Understanding the microcosmos ... shutter speeds -- the shorter the electron pulses, the sharper the images from the microcosmos. Electron ... «Science Daily, avril 16»

IMAGES SUR «MICROCOSMOS»

microcosmos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Microcosmos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/microcosmos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z