Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moledora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLEDORA EN ESPAGNOL

mo · le · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLEDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moledora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLEDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moledora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moledora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de broyeur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il broie. Une autre signification de broyeur dans le dictionnaire est dite d'une personne: Qui fatigue ou fatigue avec sa lourdeur. Moledora est aussi l'un des cylindres du moulin ou moulin dans lequel la canne à sucre est broyée dans les moulins à sucre. La primera definición de moledora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que muele. Otro significado de moledora en el diccionario es dicho de una persona: Que cansa o fatiga con su pesadez. Moledora es también cada uno de los cilindros del trapiche o molino en que se machacan las cañas en los ingenios de azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «moledora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLEDORA

mole
molécula
molecular
moledera
moledero
moledor
moledura
moleja
molejón
molendera
molendero
moleña
moleño
moler
molera
molero
molesta
molestador
molestadora
molestamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonymes et antonymes de moledora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLEDORA»

moledora carne plastico cafe maiz loyto granos usada casera primera lengua española muele otro dicho persona cansa fatiga pesadez moledora también cada cilindros trapiche molino machacan cañas ingenios azúcar marcel duchamp puentes entre alimentacion bridges quería volver dibujo absolutamente seco composición arte qué mejor ejemplo nuevo mecánico sobre chasis luis niquelado está pintada manera impersonal nbsp tratado práctico máquinas agrícolas construcciones rurales solamente para moler estos residuos sino huesos utilizados como abono tierras trituradora combinada albión figura representa instrumento mixto sirve triturar merienda diablo jamás compramos porque nunca necesité elaborar platos compra máquina alemana quieres lino estoy preguntando cómo utilizar triturador

Traducteur en ligne avec la traduction de moledora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLEDORA

Découvrez la traduction de moledora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moledora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moledora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

研磨机
1325 millions de locuteurs

espagnol

moledora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grinder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

attritor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتريتوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрикционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

attritor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

attritor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attriteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

attritor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Attritor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磨砕機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애트 라이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

attritor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

attritor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

attritor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

attritor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atritöt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Attritor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścierającego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрикційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forfecarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attritor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attritor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abrasjonsanordningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moledora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLEDORA»

Le terme «moledora» est communément utilisé et occupe la place 27.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moledora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moledora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moledora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLEDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moledora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moledora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moledora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLEDORA»

Découvrez l'usage de moledora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moledora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marcel Duchamp: Puentes Entre La Alimentacion Y El/ Bridges ...
Quería volver a un dibujo absolutamente seco, a la composición de un arte seco, y qué mejor ejemplo de ese nuevo arte que el dibujo mecánico.”357 “Sobre un chasis Luis XV niquelado”,358 la moledora está pintada de manera impersonal,  ...
Bernard Marcadé, 2008
2
Tratado práctico de máquinas agrícolas y construcciones rurales
no solamente para moler estos residuos, sino también para los huesos, que son utilizados como abono para las tierras. Trituradora y moledora combinada Albión . — La figura 75 representa un instrumento mixto, que ¡í la vez sirve para triturar ...
V. Georges Menul, 2007
3
La merienda del diablo
—Una moledora de huesos. Jamás compramos una porque nunca la necesité para elaborar los platos. Compra una máquina alemana. —¿Y para qué quieres la moledora? —Lino ... —Te estoy preguntando cómo vas a utilizar la moledora.
Amadeo Brignole, 2007
4
El triturador de huesos: La segunda investigación del ...
El detective da vueltas en la cama y le parece que el ronroneo de la moledora de huesos se oye cada vez más. Y de nuevo tiene que pensar en Helene Jurasic, y en Milovanovic. Y en Löschenkohl júnior que le prestó su Porsche. Y en la ...
Wolf Haas, 2012
5
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
Empiece por limpiar cualquier residuo de café que haya quedado en las cuchillas de la moledora con cualquier bebida alcohólica o con un trapo humedecido con agua caliente jabonosa. Muela finamente las hierbas durante intervalos cortos ...
Linda Blachly White, 2002
6
Manual de Produccion Y Aplicación Del Ladrillo Pet
Dimensiones de Máquina Moledora: Base: 100 cmx 100 cm abulonada al piso y con tacos de goma “antivibratorios” Altura: 180 cm. Diseño y Fabricación: Ing. Electro Mecánico David Buthet. Gráfico 3: Detalle de la máquina moledora.
Ceve
7
Duchamp: el amor y la muerte, incluso
Duchamp pensaba inscribir «en forma de publicidad en la página del texto [del catálogo o libreto del Gran vidrio] que describa la moledora», la siguiente frase lapidaria: «El soltero se muele su propio chocolate» 58. En otras notas hay más  ...
Juan Antonio Ramírez, 1993
8
Agroindustria i Parte
La mezcla pasa a la moledora. En la moledora los trozos de cacao se convierten en un líquido fluido de color café, típico del chocolate, que se denomina masa o licor de cacao. En este punto se separa la industrialización de la grasa, la del ...
9
Cimarrón
Yo mismo entré una vez a los trapiches, y cuando me fui acercando a la moledora empecé a toser. Tuve que salir enseguida, porque mi cuerpo no estaba acostumbrado a ese calor. Él campo es distinto, con la yerba y la humedad ésa que se ...
Miguel Barnet, 1987
10
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
Descargada la uva en el lagar, pasa a una máquina moledora [moleóra] 1°, destrozadora [ehtroOaóra] 17, máquina de moler uva [mákinal de mole úba] 18, estrujadora [ehtruhaóra] 1°, mercedes [merfiéde] 2°. Si' en el procedimiento antiguo ...
Antonio Roldán Pérez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLEDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moledora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lobos: Una mujer murió en un accidente con una moledora de maíz
Ocurrió en un campo ubicado a un kilómetro de la Ruta 41. Una mujer de 25 años, madre de tres niños, fue la víctima. Estaba manipulando una moledora de ... «LaNoticia1.com, août 16»
2
Accidente laboral dejó sin mano a joven trabajador
Dante Barahona es el joven que hace nueve días trabaja en la planta de la marca Té Supremo de Valparaíso, donde operaba una máquina moledora de ... «Chilevision, août 16»
3
Dos personas detenidas por abigeato
Fueron secuestrados en el procedimiento además, alikates para cortar alambres, cuchillos y una rondana (aparejo) con una soga y una moledora de maíz. «Diario Resumen, mai 16»
4
Una moledora de maíz le amputó una mano a un hombre en Lavalle
Por causas que se tratan de establecer, a las 17.30 la moledora de maíz la succionó parte del brazo y el joven debió ser trasladado al hospital Sícoli. «Los Andes, avril 16»
5
Carnicero, llevado a hospital con todo y moledora de carne
Con su mano derecha atorada en las aspas de la charola de una maquina moledora de carne, Juan Manuel García fue llevado por paramédicos al Hospital de ... «El Grafico, mars 16»
6
Continúan labores para modernizar el central camagüeyano Panamá
Además, puntualizó que la reparación de la casa de calderas, de la planta moledora y las áreas de evaporación, cristalización y la centrífuga, así como la ... «Radio Cadena Agramonte, janv 16»
7
Trabajador de carnicería quedó con tres dedos prensados en ...
En Oreamuno de Cartago un accidente en una carnicería cobró la vida de Luis Rodolfo Guerrero, de 52 años, al caer en una máquina moledora de carne el 17 ... «La Nación Costa Rica, oct 15»
8
Felcn desbarata fábrica de cocaína que funcionaba en El Alto
Inmediatamente los agentes procedieron a la incautación de 557 gramos de cocaína, 3 gramos de marihuana, una moledora, una vagoneta con placa de ... «eju.tv, sept 15»
9
Continúan las inspecciones en el marco de la Ley de Valor Agregado
“El Cerrillo” adquirió una moledora de granos para agregarle valor en origen a su ... gracias a la normativa, adquirió una moledora/quebradora de granos con ... «Agencia de Noticias San Luis, sept 15»
10
Se hizo entrega de una máquina moledora de maíz a la Asociación ...
La empresa Yamana Gold - Estelar Resources Ltd. informó que durante la tarde de hoy se realizó la entrega de una máquina moledora de maíz a la Asociación ... «TiempoSur Diario Digital, juil 15»

IMAGES SUR «MOLEDORA»

moledora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moledora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moledora>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z