Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moleta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLETA

La palabra moleta procede del diminutivo de muela.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLETA EN ESPAGNOL

mo · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moleta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de moleta dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la pierre ou le galet, généralement en marbre, qui est utilisé pour broyer des drogues, des couleurs, etc. Une autre signification de moleta dans le dictionnaire est dans la verrerie, un appareil utilisé pour les lisser et les polir. Mullet est également une figure d'étoile avec un cercle à l'intérieur. La primera definición de moleta en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra o guijarro, comúnmente de mármol, que se emplea para moler drogas, colores, etc. Otro significado de moleta en el diccionario es en la fábrica de cristales, aparato que sirve para alisarlos y pulirlos. Moleta es también figura de estrella con un círculo en su interior.

Cliquez pour voir la définition originale de «moleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLETA


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
boleta
bo·le·ta
caspiroleta
cas·pi·ro·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
picoleta
pi·co·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
tejoleta
te·jo·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLETA

moledura
moleja
molejón
molendera
molendero
moleña
moleño
moler
molera
molero
molesta
molestador
molestadora
molestamente
molestar
molestia
molesto
molestosa
molestoso
molibdeno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLETA

aleta
atleta
barjoleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta

Synonymes et antonymes de moleta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLETA»

moleta primera lengua española piedra guijarro comúnmente mármol emplea para moler drogas colores otro fábrica cristales aparato sirve alisarlos pulirlos moleta también figura estrella círculo interior materiales técnicas arte diseño curva parte inferior considera importante porque entra como cuña alguna razón desea añadir peso grande puede acoplar collar plomo mango usando nbsp busca eficacia sistema producción repuesto anterioridad diamantado muela muelas deben estar encyclopedia metódica fábricas artes oficios habiendo llegado torno suelta estos cabos misma despues envia hace andar detenga eimcrillon cese vuelta mientras mismo girar necesario lesera dels frares forcall estudi sobre metòdica esmerillon mienttas procedimientos pictóricas amasado

Traducteur en ligne avec la traduction de moleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLETA

Découvrez la traduction de moleta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moleta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

穆勒
1325 millions de locuteurs

espagnol

moleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muleta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مولر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мюллер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muller
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muller
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뮬러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muller
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முல்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्युलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pestello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muller
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мюллер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muller
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muller
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLETA»

Le terme «moleta» est communément utilisé et occupe la place 42.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moleta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moleta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moleta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moleta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLETA»

Découvrez l'usage de moleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiales y técnicas del arte
El diseño de la curva de la parte inferior de la moleta se considera importante porque entra como una cuña al moler. Si, por alguna razón, se desea añadir peso a una moleta grande, se le puede acoplar un collar de plomo al mango, usando ...
Ralph Mayer, 1993
2
En busca de la eficacia del sistema de producción
... de repuesto con anterioridad 01 Moleta 100.000 60 Moleta diamantado RF- 186 01 01 Muela 100.000 240 Las muelas deben estar en el eje de repuesto con anterioridad Moleta 150.000 60 Moleta diamantado RF-187 01 Muela 50.000 240 ...
Francisco Rey Sacristán, 2003
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
En habiendo llegado al torno , suelta estos cabos , y los une á la misma moleta , despues envia al que hace andar el torno , para que le detenga el eimcrillon , y cese de dar vuelta, mientras que él mismo hace girar Jo necesario ti- torno ala ...
‎1794
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
En habiendo llegado al torno , suelta estos cabos , y los une á -la misma moleta , despues envia al que hace andar el torno , para que le detenga el esmerillon , y cese de dar vuelta, mienttas que él mismo hace girar lo necesario el torno á la ...
5
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Amasado con la moleta. Fase 4. Las fases más importantes del molido son: 1. Se pone sobre la paleta la cantidad de pigmento necesaria, no es aconsejable emplear pequeñas cantidades ni tampoco cantidades excesivas. Lo ideal, en ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
6
Memoria sobre tintes y estampados y sobre los adelantos que ...
H. Garside, de Manchester, presentó una ingeniosa máquina para trasladar y repetir el grabado de una moleta tantas veces como se quiera sobre la superficie de un cilindre de cobre ó de bronce cubierta de un barniz. El agente que en este  ...
Ramón de Manjarrés y Bofarull, 1864
7
Santuarios urbanos en el mundo ibérico
Castellón: 443- 460 Gracia, F.; Munilla, G.; Pallares, R. (1987-8): Les darreres campanyes d'excavacions al poblat ibéric de la Moleta del Remei (Alcanar, Montsiá): 1985-1987. Tribuna d 'Arqueología: 145-151. Gracia, F.; Munilla, G; Pallares, ...
Martín Almagro-Gorbea, Martín Almagro Gorbea, Teresa Moneo, 2000
8
Procedimientos de mecanizado
En la figura 4.2.2.19 tenemos el paso de la moleta y moletas de varios pasos. Por ser una operación realizada por presión, cuando tenemos que moletear la superficie de una pieza, será la primera operación que se realiza en la superficie de ...
Simón Millán Gómez, 2006
9
Alcanar: la Moleta del Remei
Descripción y recorrido por la Moleta del Remei de Alcanar (comarca de El Montsi à), uno de los primeros yacimientos ibéricos, referente arqueológico del país y uno de los puntos clave para entender la cultura ibérica en Catalunya.
‎2006
10
Anales de nuevos descubrimientos usuales y prácticos, ó ...
3.a manifiesta todo el aparato de este sencillo instrumento ; a es un mortero de pórfido ú hierro colado : b es una moleta de la misma materia y de la figura á corta diferencia de una pera ; en el centro de su parte superior está fijo de un modo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moleta scheduled to fight Sept. 10
Kahului middleweight Chazz Moleta is scheduled to make his professional boxing debut on Sept. 10 at the Forum in Inglewood, Calif., arena officials have ... «Maui News, sept 16»
2
Moleta's pro debut called off after opponent suffers broken hand
The professional boxing debut of Kahului middleweight Chazz Moleta was put on hold Thursday when his scheduled bout against Ricky Frausto was called off. «Maui News, août 16»
3
Moleta readies for first pro bout
Moleta readies for first pro bout. August 22, 2016. By BRAD SHERMAN - Sports Editor ([email protected]) , The Maui News. Save |. There's boxing, the ... «Maui News, août 16»
4
La truffa del «moleta»
in genere è un mestiere, quello del "moleta", praticato dagli zingari, dai rom, dai sinti, abilissimi ... Ricordo che quella valle è la "patria" nostrana dei moleta. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, août 16»
5
El PP de la Vall lamenta que el tripartito estigmatice los barrios de ...
La portavoz adjunta del Partido Popular de la Vall d'Uixó, Gema Domínguez, ha asegurado que “es una irresponsabilidad que los vecinos de La Moleta y ... «Castellón Información, août 16»
6
La Vall d'Uixó y la UJI analizarán la realidad social de La Moleta y ...
El Ayuntamiento de la Vall d'Uixó y la Universitat Jaume I colaborarán para realizar un estudio sobre la realidad social de la ciudad, centrado sobre todo en La ... «El Periódico Mediterráneo, août 16»
7
No XTerra Paraty Moleta desencanta, enquanto Sabrina vence pela ...
No último sábado pela manhã (04/06) a etapa de Paraty do XTerra Brasil Tour 2016 teve um gostinho especial para os campeões Felipe Moleta e Sabrina ... «Webrun, juin 16»
8
El Hércules B asaltó La Moleta y dejó contra las cuerdas al Club la ...
El equipo vallero de Carlos Pascual perdió en el partido de ida de la final por el ascenso, por 1-2 en La Moleta. El próximo domingo se disputará la vuelta en el ... «levante.emv.com, mai 16»
9
Arribam fins al cim de la Moleta de Lluc
La ruta de dimarts és una excursió que transcorr íntegrament per finques públiques de la zona del santuari de Lluc, concretament per Son Amer, Menut i ... «IB3 Notices, mars 16»
10
100.000 € y un año de prisión para los tres acusados del accidente ...
Los tres acusados por el accidente laboral que causó la muerte del obrero, Pedro Vinent Mercadal, el 27 de octubre de 2011 en la cantera de Sa Moleta, ... «Menorca - Es diari, janv 16»

IMAGES SUR «MOLETA»

moleta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moleta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z