Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picoleta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICOLETA EN ESPAGNOL

pi · co · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICOLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picoleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICOLETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «picoleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de picoleta dans le dictionnaire espagnol

La définition de picoleta dans le dictionnaire espagnol est Pistero. Une autre signification de picoleta dans le dictionnaire est aussi la pioche d'un maçon. La definición de picoleta en el diccionario castellano es pistero. Otro significado de picoleta en el diccionario es también piqueta de albañil.

Cliquez pour voir la définition originale de «picoleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICOLETA


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
boleta
bo·le·ta
caspiroleta
cas·pi·ro·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
moleta
mo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
tejoleta
te·jo·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICOLETA

pico
picodecera
picofeo
picogordo
picola
picolete
picoleto
picoloro
picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICOLETA

aleta
atleta
barjoleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta

Synonymes et antonymes de picoleta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICOLETA»

picoleta pistero otro también piqueta albañil principios construcción picoleta existen tipos escarpe puntera consta mango madera bocas opuestas acero utiliza para hacer zanjas picar restos yeso mortero nbsp solados alicatados alcotana mano igual anterior pero menores dimensiones permite trabaje sola emplea escayola limpieza preparación telescopio alicantina edificio hotel palas cáscara vacía vieja histórica escalinata debió haberse conservado desaparecido siempre según dice prensa solo impondrá multa simbólica murcia fué leguas más buenas supiéronlo seguida viniendo barraca suyos casa poco entrar éste ella acompañados

Traducteur en ligne avec la traduction de picoleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICOLETA

Découvrez la traduction de picoleta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de picoleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picoleta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

picoleta
1325 millions de locuteurs

espagnol

picoleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

picoleta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

picoleta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

picoleta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picoleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

picoleta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picoleta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picoleta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

picoleta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

picoleta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

picoleta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

picoleta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

picoleta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

picoleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

picoleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Picoleta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picoleta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

picoleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

picoleta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picoleta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

picoleta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

picoleta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

picoleta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

picoleta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picoleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICOLETA»

Le terme «picoleta» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picoleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picoleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picoleta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICOLETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «picoleta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «picoleta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot picoleta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICOLETA»

Découvrez l'usage de picoleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picoleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de construcción
7.6 Picoleta Existen dos tipos, la de escarpe y la de puntera. 7.6.1 Picoleta de escarpe Consta de un mango de madera con dos bocas opuestas de acero. Se utiliza para hacer zanjas y picar restos de yeso, mortero, etc. Picoleta de escarpe  ...
Jaime Ferri Cortés, 2010
2
Solados y alicatados
Picoleta de escarpe o alcotana de una mano: es igual que la anterior pero de menores dimensiones lo que permite que se trabaje con una sola mano. Se emplea para picar restos de yeso, mortero, escayola...etc en limpieza y preparación de ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
3
El telescopio
Picoleta alicantina. El edificio del Hotel Palas es ya una cáscara vacía. Su vieja e histórica escalinata, que debió haberse conservado, ha desaparecido para siempre. Y, según dice la prensa, tan solo se impondrá una multa simbólica a los  ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2008
4
Murcia que se fué
leguas más que las buenas,» supiéronlo á seguida, y viniendo Barraca con los suyos á casa de Picoleta (á poco de entrar éste en ella con los acompañados), sitióla como plaza de guerra, con el ánimo y fin de magullarlos los huesos, ...
Javier Fuentes y Ponte, 1872
5
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
IJUANDIER , ere , f. m. y f. Lavandera , о Lavandera.Voz Provincial. BUBE , f. f. Granito , vegigita , o llagita que fe hace en la piel , efpc- cialmente en los labios. BUBERON -, f. í. Picoleta , vafo con picoleta eon que fe dà de beber a los niños ...
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
6
Diccionario valenciano-castellano
Picolejánt. Picoteando. Picolejar. Picotear , por hablar mucho y sin sustancia, parlotear ó charlar. Picoleját ,jd, da. Picoteado , da. Picoleta. Alcotanilla ó piquetilla. Picoleta (la) pera asentar taulélls de c' usen eis óbrérs de vila. Aciche. Picoreta.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Picoleta. Alcotanillaó piquetilla. Picoleta (la) pera atentar tauléllt de c' usen el» óbrért de vila. Aciche. Picoreta. Picazoncilla ó comezoncilla. Picorèu. Pecorea , por diversion ociosa y fuera de casa. Picón, plur. Picores, picazones ó comezones.
José Escrig, 1851
8
Caracterización y manejo de los suelos de la Península de ...
La herramienta más útil en este tipo de suelos fue la picoleta a partir del segundo horizonte, picando ha- cia adentro de la pared de suelo y hacia los lados. En el pri- mer horizonte fueron de utilidad las gurbias de puntas curvas y rectas, así ...
‎2005
9
Se Folla Poco y Mal
les pregunté intrigado. ―Yo soy la sargento Chillones― continúo la picoleta―. Acabamos de recibir una denuncia de un tal Palomares. Nos ha comunicado que en este chalé se está cometiendo flagrante delito contra un tal Cortezuelo.
Trinidad Tanaka y Darvinder López
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico, 'elementos'. picoleta: sust. fem. De 'pico', derivado de 'pik', voz onomatopéyica. Sobre todo en Teruel: piqueta alcotana [vid 'alcotana'). pie: sust. mase. (< latín pedem, 'pie'). 1. Medida tradicional del grosor de los muros ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICOLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picoleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas
Eligieron Coria como podían haber elegido Lebrija, Baza o San Juan del Puerto. Lola es simplemente una representación de las hijas de la clase obrera ... «La Haine, sept 16»
2
Con las corianas no se bromea
«Ni puta ni picoleta, coriana a secas», se escuchaba entre las mujeres de Coria del Río que se concentraron, convocadas por el Consistorio, para manifestar su ... «elcorreoweb.es, août 16»
3
"La Guardia Civil me dice que ojalá tuvieran una picoleta como yo"
-Sí, Lola sigue siendo la misma persona, con su carácter fuerte y la mano derecha de Rodolfo, pero mi personaje crece bastante, tiene más tramas familiares, ... «La Estrella Digital, août 16»
4
Gogora y el 80 aniversario del 18 de Julio
... Carta Abierta del ELN colombiano a las FARC · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas · La información basura o el totalitarismo en la red ... «La Haine, août 16»
5
Periodista de Ahotsa.info multado con 540€ por grabar una ...
Manifestación Nacional en Etxarri-Aranatz · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas · La información basura o el totalitarismo en la red · "Fher", ... «La Haine, juin 16»
6
Maratónica audiencia por sonado homicidio de un psiquiatra 11 ...
... entre los que destacan un cuchillo rebanador con el que le fue perforada la visera cardiaca al doctor Triay Peniche; una picoleta con la que le fue golpeada la ... «La Revista Peninsular, juin 16»
7
[Video] Los Papeles de la Castellana y la familia del rey
... el tormento y la cárcel como cultura · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, ... en Jódar por la libertad de Andrés Bodálo · “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, ... «La Haine, juin 16»
8
Hijo de psiquiatra asesinado identifica a coacusado
Los fiscales señalaron que los acusados usaron un cuchillo y una picoleta para asesinar a la víctima, luego desmembraron el cuerpo para poner las partes en ... «Sipse.com, juin 16»
9
SAT: 12 días en huelga de hambre en las plazas de Madrid
... “Cuerpo de élite”: ni puta ni picoleta, andaluza a secas · El movimiento de inquilinos en Berlín · "Fher", líder de "Maná", apoya la movilización de la derecha ... «La Haine, mai 16»
10
Mujeres policías y una guardia civil hacen peligrosas acrobacias en ...
Después, entre jaleos de “¡La picoleta, la picoleta!”, la guardia civil repite la acción mientras el autobús sigue en marcha. Tal y como ha informado el 'Diario de ... «El Confidencial, mai 16»

IMAGES SUR «PICOLETA»

picoleta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picoleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/picoleta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z