Téléchargez l'application
educalingo
momentáneamente

Signification de "momentáneamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOMENTÁNEAMENTE EN ESPAGNOL

mo · men ·  · ne · a · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOMENTÁNEAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Momentáneamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MOMENTÁNEAMENTE EN ESPAGNOL

définition de momentáneamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de momentanément dans le dictionnaire espagnol est immédiatement, sans aucun arrêt. Une autre signification de momentanément dans le dictionnaire est également pour très peu de temps.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOMENTÁNEAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOMENTÁNEAMENTE

molturador · molturar · molusco · momeador · momeadora · momear · momentánea · momentáneo · momento · momera · momería · momero · momia · momificación · momificar · momio · momo · momórdiga · momperada · momperado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOMENTÁNEAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Synonymes et antonymes de momentáneamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOMENTÁNEAMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «momentáneamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOMENTÁNEAMENTE»

momentáneamente · inmediatamente · detención · alguna · otro · también · breve · tiempo · física · experimental · incremente · direcciones · posición · memoria · binario · ajuste · canal · entrada · conmute · instrucción · limpia · carry · segunda · nbsp · miller · keane · enciclopédico · enfermería · semanas · mantenido · sentado · puede · sostener · cabeza · decúbito · ventral · mano · debajo · abdomen · debe · observarse · tensión · momentánea · músculos · cervicales · cuentos · para · leer · asco · otros · momentáneamente · tuvo · paciencia · crisis · ella · prepara · papeles · irse · calzones · blancos · eclipsado · giro · inoportuno · cuerpo · elimina · dios · habla · creación · propósito · milagros · salvador · carácter · universal · realiza · cuando · universalmente · necesarios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de momentáneamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOMENTÁNEAMENTE

Découvrez la traduction de momentáneamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de momentáneamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «momentáneamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

瞬间
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

momentáneamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

momentarily
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षण भर के लिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحظات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

на мгновение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

momentaneamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুহূর্তমধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

momentanément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seketika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

für einen Moment
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すぐに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순간적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

momentarily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốc lát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறிது நேரத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काही क्षणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlık olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per un momento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chwilowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

на мить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru o clipă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς στιγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n oomblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

momentant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyeblikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de momentáneamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOMENTÁNEAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de momentáneamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «momentáneamente».

Exemples d'utilisation du mot momentáneamente en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MOMENTÁNEAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot momentáneamente.
1
Pär Lagerkvist
No existes por ti mismo. Es la vida que momentáneamente está en ti de visita.
2
Gilbert Keith Chesterton
La edad de oro retorna a los hombres cuando, aunque sólo sea momentáneamente, se olvidan del oro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOMENTÁNEAMENTE»

Découvrez l'usage de momentáneamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec momentáneamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física experimental II
Incremente en 1 el bus de direcciones del DMA ( posición 2 de memoria en binario), ajuste el canal de entrada a 0001 1000 ( CLC ) y conmute momentáneamente W- DMA a 1. Instrucción que limpia el carry en la segunda posición de ...
Jorge Enrique Rueda P.
2
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
4 semanas Mantenido en posición de sentado -puede sostener la cabeza momentáneamente. Mantenido en decúbito ventral con la mano debajo del abdomen, debe observarse la tensión momentánea de los músculos cervicales. Decúbito ...
‎1996
3
Cuentos para leer con asco y otros cuentos
Momentáneamente, no tuvo paciencia. No me dio tiempo. Yo, momentáneamente, en crisis. Momentáneamente ella prepara sus papeles para irse. Sus calzones blancos se han eclipsado -un giro inoportuno de su cuerpo elimina la luz en ...
Oscar Barbery Suárez, 2005
4
Dios habla: la creación y su propósito
Los milagros de un Salvador son de carácter universal y los realiza cuando son universalmente necesarios. Cuando un Salvador se propone realizar un milagro, se sitúa momentáneamente en el plano sexto, quinto o cuarto, según lo exijan ...
Meher Baba, 2001
5
¡libéRtame De La Angustia, SeñOr!
No. Es. Pecado. Estar. Angustiado. Momentáneamente. Quiero dejar muy claro que la angustia no es pecado y que aunque todos en un momento dado podemos pasar por momentos de angustia, más no dejarnos apoderar por el “ espíritu de ...
Ruthie Velazquez-Paredes, 2009
6
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
Son 0, 7, 18 y 20 V, respectivamente. Observe que las escobillas ponen en cortocircuito las bobinas en las cuales el voltaje es momentáneamente cero. Tomando en cuenta las polaridades, podemos ver que el voltaje entre las escobillas es ...
Théodore Wildi, 2007
7
Diccionario italiano-galego
... o sumergirse en un líquido. REMOLLO. MÓLLO, sm. Molió, Gavilla, haz de ramas o de cañas, o bien de mies. MONLLO. MOSTEA. Molió mal atado, adefesio, persona muy desaliñada. MOMENTÁNEAMENTE, adr. Momentáneamente...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
La dinámica política
En junio de 1425 Alfonso declaraba la guerra contra don Álvaro, usurpador del gobierno, que hizo que el condestable se apartara momentáneamente de la corte, guerra que en realidad se limitó a complejísimas negociaciones en las que  ...
María del Pilar Rábade Obradó, Eloísa Ramírez Vaquero, Juan F. Utrilla Utrilla, 2005
9
Manual de equitación
El jinete: • Aplica momentáneamente las ayudas para avanzar con el asiento y las piernas. • Momentáneamente restringe con las manos el deseo de ir hacia adelante del caballo, de modo que logra una mayor reunión del mismo, más que  ...
British Horse Society, 1997
10
Mecánica del atletismo
Por eso es fundamental reducir lo más rápidamente posible la dicha distancia horizontal, en especial inmediatamente después de la batida. El buen pertiguista lo consigue "colgándose" momentáneamente: con la pierna de batida extendida  ...
Geoffrey Dyson, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOMENTÁNEAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme momentáneamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspenden vuelos de Buenos Aires a Caracas “momentáneamente
La firma estatal indicó que la decisión es “momentánea” y que seguirán monitoreando de cerca la situación, con el objetivo de reanudar el servicio el sábado ... «Noticia al Dia, sept 16»
2
Selena Gómez se retira momentáneamente de la música
En un comunicado exclusivo de People, Selena Gómez anunció que va a tomarse un tiempo de descanso debido a algunos problemas de salud. “Como ... «La Patilla, août 16»
3
El incendio en San Luis está momentáneamente controlado
También dieron a conocer que en la falda Este de la sierra, el incendio en Estancia Grande "está momentáneamente controlado ya que se pudieron extinguir ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
4
Old Resian no pudo con Gimnasia pero llegó momentáneamente a ...
En una jornada en la que la lluvia fue la gran protagonista, Gimnasia volvió a ganar pero Old Resian sumó dos puntos bonus y escaló momentáneamente a la ... «LaCapital.com.ar, août 16»
5
Jairala declina momentáneamente ser candidato a la presidencia ...
Guayaquil, 25 ago (Andes).- El líder del movimiento Centro Democrático, Jimmy Jairala, anunció este jueves que no se postulará a la Presidencia de la ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, août 16»
6
Nuevo robo a una casa momentáneamente vacía
Nuevo robo a una casa momentáneamente vacía. Se produjo en el lapso que va desde las 15 a las 22, en el que el propietario se ausentó. Los ladrones ... «Otro Día, août 16»
7
La India cancela (¿momentáneamente?) su intención de adquirir ...
La India ha retirado la intención de adquirir seis aviones A330 en su versión Multi Role Tanker Transport (MRTT) de Airbus Defence and Space, aduciendo el ... «Defensa.com, août 16»
8
35 elementos policiacos de Álvaro Obregón han sido relevados ...
... (SSP), José Antonio Bernal Bustamante, dio a conocer que 35 elementos policiacos del municipio de Álvaro Obregón han sido relevados momentáneamente, ... «Mi Morelia.com, août 16»
9
El ex "Miniturro" que deja momentáneamente la música, por la moda
Con solo 15 años Uriel Garay, el ex “Miniturro”, deja la música momentáneamente, para abrirse camino en el mundo de la moda. Su pasión por modelar, hizo a ... «NOVA Argentina, juil 16»
10
El fútbol uruguayo está suspendido momentáneamente
El fútbol uruguayo está suspendido momentáneamente. 0. Wilmar Valdez dijo que se está en sesión permanente para conseguir la instalación de las cámaras ... «Teledoce.com, juil 16»

IMAGES SUR «MOMENTÁNEAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Momentáneamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/momentaneamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR