Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "momia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOMIA

La palabra momia procede del árabe clásico mūmiyā', betún de embalsamar cadáveres, la cual a su vez procede del persa mum, cera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOMIA EN ESPAGNOL

mo · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Momia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOMIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «momia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
momia

Maman

Momia

La maman s'appelle le cadavre d'un être humain ou d'un animal qui, par l'embaumement ou les circonstances naturelles, est resté dans un état acceptable de conservation longtemps après la mort. Il existe des régions et des endroits qui, en raison de leurs caractéristiques d'extrême sécheresse, de la froideur, de l'alcalinité, de l'isolement de la météo ou des microorganismes, provoquent une momie plutôt que de se dégrader complètement, comme c'est habituellement le cas dans presque n'importe quelle partie de la biosphère Terrestre Se denomina momia al cadáver de un ser humano o de un animal que, mediante embalsamamiento o por circunstancias naturales, se ha mantenido en aceptable estado de conservación mucho tiempo después de la muerte. Existen regiones y lugares que por sus características de sequedad extrema, frialdad, alcalinidad, aislamiento de la intemperie o de los microorganismos, causan que un cadáver se momifique en lugar de que se degrade por completo, como sucede normalmente en casi cualquier parte de la biósfera terrestre.

définition de momia dans le dictionnaire espagnol

La définition de momie dans le dictionnaire espagnol est un cadavre qui, naturellement ou artificiellement, s'assèche au fil du temps sans se laisser entraîner dans la putréfaction. Une autre signification de la momie dans le dictionnaire est aussi la personne très sèche et sombre. La definición de momia en el diccionario castellano es cadáver que naturalmente o por preparación artificial se deseca con el transcurso del tiempo sin entrar en putrefacción. Otro significado de momia en el diccionario es también persona muy seca y morena.
Cliquez pour voir la définition originale de «momia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOMIA


anomia
no·mia
antinomia
an·ti·no·mia
caromomia
ca·ro·mo·mia
gomia
go·mia
loxodromia
lo·xo·dro·mia
ortodromia
or·to·dro·mia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOMIA

momeador
momeadora
momear
momentánea
momentáneamente
momentáneo
momento
momera
momería
momero
momificación
momificar
momio
momo
momórdiga
momperada
momperado
mona
monacal
monacato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOMIA

academia
alcoholemia
alquimia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
homonimia
infamia
leucemia
lumia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

Synonymes et antonymes de momia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOMIA»

momia carne denomina cadáver humano animal mediante embalsamamiento circunstancias naturales mantenido aceptable estado conservación mucho tiempo después muerte existen regiones lugares características sequedad extrema frialdad alcalinidad aislamiento intemperie naturalmente preparación artificial deseca transcurso entrar putrefacción otro también persona seca morena momia cuando ramsés inmortal bebe elixir vida convierte maldito condenado recorrer tierra para saciar deseos nunca verén satisfechos quien abby peter están quedándose tío jonathan viejo tenebroso pueblo socorro persigue paola quiere colegio museo historia universal sólo practicar competencia rollers tallarines cocina monstruos visitar egipcio chef bermúdez ocurre cocinar insólito plato partir vendas amó andrés basterra arqueológico clase novela leningrado intriga emoción aventuras

Traducteur en ligne avec la traduction de momia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOMIA

Découvrez la traduction de momia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de momia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «momia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

木乃伊
1325 millions de locuteurs

espagnol

momia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mummy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मम्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мумия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

múmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

momie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mummy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác ướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mumya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mummia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mumia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мумія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mumie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mummie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mumien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mumie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de momia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOMIA»

Le terme «momia» est assez utilisé et occupe la place 12.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «momia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de momia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «momia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «momia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «momia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot momia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOMIA»

Découvrez l'usage de momia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec momia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Momia
Cuando Ramsés el inmortal bebe el elixir de la vida, se convierte en Ramsés el Maldito, condenado a recorrer la tierra para saciar deseos que nunca se verén satisfechos.
Anne Rice, 2004
2
Quien Es Tu Momia?
Abby y Peter están quedándose con su tío Jonathan en un viejo y tenebroso pueblo.
R. L. Stine, 2011
3
¡Socorro, me persigue una momia!
Paola no quiere ir con el colegio al Museo de Historia Universal, sólo quiere practicar para su competencia de rollers.
Fabián Sevilla, 2009
4
Tallarines de momia: La cocina de los monstruos 2
Después de visitar el museo egipcio, al Chef Bermúdez se le ocurre cocinar un insólito plato a partir de las vendas de una momia.
Martín Piñol, 2012
5
La momia que me amó
Andrés Basterra va a visitar el museo arqueológico con su clase.
Emilio Calderón, 1998
6
La momia de Leningrado
Intriga, emoción y aventuras pueblan las páginas de esta novela.
Fernando Lalana, José Ma Almárcegui, 2012
7
Una Momia Al Amanecer / Mummies in the Morning
B!LLEGC" LA COLECCIC"N NCMERO UNO EN VENTAS EN LOS ESTADOS UNIDOS!
Mary Pope Osborne, 2002
8
La momia sin nombre: Geronimo Stilton 41
Una misteriosa momia sin nombre deambula por las salas del Museo Egipcio de Ratonia asustando a los visitantes... ¿Quién es? ¿Qué secreto esconde?
Geronimo Stilton, 2012
9
La novela de la momia
En Paris, inserto en los medios artisticos de su tiempo, en el paso del romanticismo a la poesia parnasiana, aparece Theophile Gautier. En La novela de la momia hace una recreacion historico-artistica del antiguo Egipto.
Théophile Gautier, Alicia Mariño Espuelas, 1993
10
Cultura Chinchorro, las momias artificiales más antiguas del ...
Parte superior del tronco de una momia negra de Arica 165 30. Etapas en el ensamblaje de la cabeza de una momia complej 166 3 1 . Desgaste de las eminencias óseas de los huesos largos 1 67 32. Estructura interna de una momia negra ...
Bernardo T. Arriaza, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme momia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La misteriosa momia hallada en el mayor monte de México, exhibida
"Esta momia está intacta. Tiene cabello, uñas y dientes" dijo el alcalde de Ciudad Serdán, Juan Navarro, desde la recién inaugurada Casa de Cultura del ... «20minutos.es, août 16»
2
Nuevas imágenes de Tom Cruise en el rodaje de 'La Momia' en ...
El 9 de junio de 2017 llegará a las pantallas de cine españolas la nueva historia del universo cinematográfico de monstruos de Universal, La Momia. «SensaCine, juil 16»
3
Israel exhibirá momia que padecía enfermedades "modernas"
El museo nacional de Israel exhibirá una momia de 2.200 años de antigüedad, de un hombre que sufría de enfermedades que ahora son comunes, como ... «20minutos.com, juil 16»
4
Primer vistazo a Sofia Boutella caracterizada como La Momia en el ...
El 'reboot' de La Momia -todavía sin título oficial- cuenta la historia de una antigua reina cuyo destino le fue injustamente arrebatado. A pesar de estar enterrada ... «SensaCine, juil 16»
5
Tom Cruise a Marruecos para rodar el tráiler de "La momia" | El ...
Tom Cruise volverá otra vez a Marruecos y esta vez para rodar el tráiler de la próxima película que protagonizará, "La momia", cuyo estreno está previsto para ... «El Comercio, juin 16»
6
Encuentran la momia de una importante dama faraónica en Egipto
Arqueólogos españoles descubirieron la momia de Sattjeni, una dama de la nobleza que era "la depositaria de la sangre dinástica", en la ciudad egipcia de ... «Clarín.com, mai 16»
7
'La Momia': Ya sabemos de qué irá el 'reboot' protagonizado por ...
El 'reboot' de La Momia está señalado para el 9 de junio de 2017 en España como parte del futuro Universo Cinemático de Monstruos de Universal Pictures y, ... «SensaCine, mai 16»
8
Arqueólogos descubren en Perú una momia de 4.500 años de ...
Los científicos, liderados por Ruth Shady, descubrieron la momia de 4.500 años de antigüedad en la localidad de Áspero, ubicada a 200 kilómetros al norte de ... «Sputnik Mundo, avril 16»
9
Cuánto cuesta mantener la momia de Lenin
El gobierno ruso destinará este año 13 millones de rublos (US$198.000) para la conservación de la momia del que fuera líder soviético, cuyo cuerpo ... «BBC Mundo, avril 16»
10
Encuentran una momia de 1.500 años vestida con ropa lujosa en ...
La momia se conservó perfectamente gracias a las bajísimas temperaturas que se alcanzan en la zona, comenta B. Sukhbaatar, investigador del museo de ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»

IMAGES SUR «MOMIA»

momia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Momia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/momia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z