Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mummia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUMMIA EN ITALIEN

mum · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUMMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mummia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUMMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mummia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mummia

momie

Mummia

Une maman est un corps où les tissus mous ont été conservés pour des raisons climatiques ou microclimatiques et pour des raisons intentionnelles. Una mummia è un corpo in cui i tessuti molli si sono conservati sia per motivi climatici o microclimatici sia per motivi intenzionali.

définition de mummia dans le dictionnaire italien

La définition de momie dans le dictionnaire est embaumée cadaver spec. selon l'utilisation des anciens Egyptiens: m. d'un pharaon; les momies des catacombes. Maman est aussi une personne rétrécie, parcheminée: c'est maintenant un m. vivant.

La definizione di mummia nel dizionario è cadavere imbalsamato spec. secondo l'uso degli antichi Egizi: la m. di un faraone; le mummie delle catacombe. Mummia è anche persona rinsecchita, incartapecorita: ormai è una m. vivente.

Cliquez pour voir la définition originale de «mummia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUMMIA


bestemmia
be·stem·mia
lammia
lammia
prender la scimmia
prender la scimmia
prendere la scimmia
prendere la scimmia
scimmia
scim·mia
vendemmia
ven·dem·mia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUMMIA

multistrato
multiterminale
multitudine
multiuso
multiutente
multivago
multivibratore
multivisione
multivolo
multizonale
mummificare
mummificato
mummificatore
mummificazione
mundialito
mundio
mundizia
mundualdo
munerare
mungere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUMMIA

academia
accademia
agronomia
anatomia
anemia
aritmia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
bulimia
economia
epidemia
gastronomia
ischemia
lamia
leucemia
lumia
macrostomia
mamma mia
viremia

Synonymes et antonymes de mummia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUMMIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mummia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mummia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUMMIA»

mummia bacucco barbogio gufo parruccone otzi similaun aliena bambina film pokemon corpo tessuti molli sono conservati motivi climatici microclimatici intenzionali ötzi museo archeologico dell alto adige home uomo venuto ghiaccio mumie aspetto aveva anatomia stato salute piccola rosalia stupisce palermo apre chiude negli ultimi giorni domanda tormentato trovato davanti alla teca custodice lombardo occhi tgcom nelle catacombe cappuccini della avrebbe aperto mostrato movimenti delle egizio tomba inviolata scavata nella roccia costituita camere quali soltanto alloggiavano sarcofagi questa collocata interno mummia treccani mùmmia mediev questo dall arabo mūmiyya forse pers mūm cera nome nell degli arabi egitto indicò materia sorprende wikizionario egizia conservata torino naturalmente possibile vedere ancora pelle ricopre ossa

Traducteur en ligne avec la traduction de mummia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUMMIA

Découvrez la traduction de mummia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mummia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mummia» en italien.

Traducteur Français - chinois

木乃伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

momia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mummy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मम्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мумия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

múmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

momie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mummy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác ướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mumya
70 millions de locuteurs

italien

mummia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mumia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мумія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mumie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mummie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mumien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mumie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mummia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUMMIA»

Le terme «mummia» est assez utilisé et occupe la place 13.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mummia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mummia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mummia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUMMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mummia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mummia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mummia en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MUMMIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mummia.
1
Alfonso Hernández Catá
Baccalà. La mummia commestibile.
2
Aldous Leonard Huxley
L'uomo che vuole sempre essere coerente nel suo pensiero e nelle sue decisioni morali, o è una mummia ambulante, o, se non è riuscito a soffocare tutta la sua vitalità, un monomaniaco fanatico.
3
Sergio Saviane
Una faccia da mummia in scatola.
4
Marco Aurelio
Guarda come precaria e misera è la condizione dell'uomo: ieri embrione, domani mummia o cenere. E dunque questa briciola di tempo che ti è concessa vivila secondo natura e separati dalla vita serenamente, come l'oliva matura che cade benedicendo la terra che l'ha portata su di sé, e rendendo grazie all'albero che l'ha fatta maturare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUMMIA»

Découvrez l'usage de mummia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mummia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mummia e altri racconti
Questo breve «assaggio» dei racconti fantastici dell'autore di Sherlock HoImes, rappresenta una parte della produzione di questo grande scrittore inglese quanto mai godibile e avvincente. Arthur Conan Doyle nacque a Edimburgo nel 1859.
Arthur Conan Doyle, 2012
2
L'ira della mummia
E, soprattutto, esiste un qualche modo per calmarla? Questi sono gli interrogativi cui Wylm cerca di dare risposta nel primo dei due volumi che costituiscono il Ciclo. Anthony Wylm nacque in Alsazia nel 1876.
Anthony Wylm, 2012
3
La mummia della Repubblica
Una brillante incursione nell'Italia minoritaria e anticonformista di fine Ottocento: repubblicana, massonica, laica, positivista, percorsa da imbalsamatori, da fautori della cremazione e da costruttori di mausolei.
Sergio Luzzatto, 2011
4
La mummia vivente
Durante le riprese di un film girato in una tomba piena di tesori e gioielli accadono strane cose, tanto che il regista è convinto che la tomba sia tregata. Sarà ancora una volta la Misteri & Affini a risolvere il mistero!
Scooby Doo, 2010
5
Le mummie del Museo egizio di Firenze
Nel dicembre del 1922 vennero offerti in vendita alla direzione del museo, da parte di un intermediario residente a Milano, una mummia di epoca tarda e un sarcofago ligneo, dati per essere della III-IV dinastia. Giulio Farina, interpellato, ne ...
M. Cristina Guidotti, 2001
6
La mummia peruviana del Museo nazionale di Napoli nota letta ...
MUMMIA. PEBUVIANA. MUSEC). NAZICDNÀLE. n1. NAPOLI. Alle collezioni del nostro Museo Nazionale, in cui tanti monumenti dell'arte e della storia,si ammirano, veniva nell'anno scorso aggiunta una mummia umana la cui determinazione ...
Paolo Panceri, 1868
7
Tommy, la mummia e lo scarabeo d'oro
Gus non crede ai suoi occhi quando trova una vera mummia nel suo letto: è tutta bendata, e dal naso, sotto le bende, gli colano strani liquidi.
Tosca Menten, 2014
8
Frankie il mago del pallone. Frankie e la mummia minacciosa
Frank ama leggere e inventare storie per le sue due figlie, e questa passione lo ha portato a creare la serie Frankie il mago del pallone, che ha ottenuto un enorme successo in Inghilterra.
Frank Lampard, 2014
9
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
950 Mummia di donna. La cassa è lunga palmi 7 e mezzo, e larga palmo uno e tre quarti. Fu disotterrata, dicesi, io DaDkala nella Nubia. 954 Mummia di un sacerdote. E' riposta in una cassa simile alla precedente. 952 Altra mummia di uomo.
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, Paolo Macry, 1860
10
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
950 ilummia di donna. La cassa è lunga palmi 7 e mezzo, e larga palmo uno e tre quarti. Fu disotterrata, dicesi, in Dankala nella Nubia. 954 Mummia di un sacerdote. E' riposta in una cassa simile alla precedente. 952 Altra mummia di uomo.
Carlo Celano, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUMMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mummia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I percorsi nei musei per imparare a divertirsi
Il bello della visita al museo da parte di un bambino è che alla vista di una mummia o di un'opera d'arte la sua mente vola in luoghi immaginari, ... «La Stampa, juil 15»
2
Giffoni, è di scena Hotel Transylvania 2
(ANSA) - NAPOLI, 22 LUG - Sulle note di "Born This Way" di Lady Gaga, saranno Mavis, Dracula, Frankie e Mummia ad accompagnare, alle 20 ... «ANSA.it, juil 15»
3
“Il luogo delle ombre”, dal 23 luglio al cinema
... “Il luogo delle ombre”, il nuovo film di Stephen Sommers, già campione di incassi con “La mummia” e il suo sequel “La mummia – Il ritorno”. «Il Profumo della Dolce Vita, juil 15»
4
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Timecrimes è un piccolo ma solido esempio di sci-fi indie con un proprio segno distintivo – la mummia rosa che appare anche sulla locandina ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
5
Media Sondaggi al 20 luglio: Pd torna a crescere
... in costa azzurra davanti un vassoio di ostriche?! Oppure salveeeni #studiasomaro? La mummia di hard-core? MA DAI! FlagShare. LikeReply. «Termometro Politico, juil 15»
6
Samsung Pay, iniziati i test per il sistema di pagamenti 'mobile'
Feto sepolto ai piedi della mummia del vescovo: un test del Dna per... Calcio, incidente stradale in Cile per Vidal: fermato per abuso alcol. «Leggo.it, juil 15»
7
Un'allegra banda di mostri nei nuovi poster di Hotel Transylvania 2
... la famiglia di lupi mannari composta da Wayne e Wanda, Murray la mummia e Griffin, l'uomo invisibile. Gli irresistibili mostri, già protagonisti ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
8
Mummia di cavallo trovata tra i rifiuti: "Una scena da film dell'orrore"
Il manto ancora perfettamente conservato, una scena impressionante. Una "mummia" di cavallo è stata trovata tra spazzatura e lastre di eternit ... «Today, juil 15»
9
Orribile scoperta nei rifiuti: trova una mummia di cavallo
Un ritrovamento raccapricciante tra spazzatura e lastre di Eternit. A compierlo è stato Alessio Di Dino, responsable dell'Associazione LIV (Lega ... «Yahoo Notizie, juil 15»
10
Ad Acate ispezionata la mummia di San Vincenzo
Acate - In seguito alla lettera con la quale don Giuseppe Raimondi, parroco della Parrocchia San Nicolò di Bari di Acate, chiedeva il permesso ... «RagusaNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mummia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mummia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z