Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monitoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONITORIA

La palabra monitoria procede del latín monitorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONITORIA EN ESPAGNOL

mo · ni · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONITORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monitoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONITORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monitoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monitoria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de monitoria dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'elle sert à avertir ou réprimander. Une autre signification de la surveillance dans le dictionnaire est une personne qui avertit ou met en garde. Monitoria est aussi un monologue, une exhortation ou un avertissement que le Pape, les évêques et les prélats adressent aux fidèles en général pour l'investigation de certains faits qui y sont exprimés, ou pour indiquer des normes de conduite, principalement en relation avec les circonstances actuelles. La primera definición de monitoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para avisar o amonestar. Otro significado de monitoria en el diccionario es persona que avisa o amonesta. Monitoria es también monición, amonestación o advertencia que el Papa, los obispos y prelados dirigían a los fieles en general para la averiguación de ciertos hechos que en la misma se expresaban, o para señalarles normas de conducta, principalmente en relación con circunstancias de actualidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «monitoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONITORIA

monicaca
monicaco
monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
mónita
monito
monitor
monitora
monitorio
monitorización
monitorizar
monitos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de monitoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONITORIA»

monitoria fetal invasiva anteparto estrategica acog hemodinamica primera lengua española sirve para avisar amonestar otro persona avisa amonesta monitoria también monición amonestación advertencia papa obispos prelados dirigían fieles general averiguación ciertos hechos misma expresaban señalarles normas conducta principalmente relación circunstancias actualidad nuevo libro embarazo nacimiento continua seguir monitor latidos niño contracciones uterinas algo esencial iiiin inducción véase como acelera parto somete anestesia epidural mayoría nbsp sistema nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de monitoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONITORIA

Découvrez la traduction de monitoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monitoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monitoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

监测
1325 millions de locuteurs

espagnol

monitoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monitoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MONITORING
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

МОНИТОРИНГ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MONITORAMENTO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SURVEILLANCE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

PEMANTAUAN
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MONITORING
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モニタリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모니터링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Admin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

GIÁM SÁT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்காணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखरेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İZLEME
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MONITORAGGIO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

MONITORING
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

МОНІТОРИНГ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MONITORIZARE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MONITERING
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÖVERVAKNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

OVERVÅKING
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monitoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONITORIA»

Le terme «monitoria» est communément utilisé et occupe la place 43.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monitoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monitoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monitoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONITORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monitoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monitoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monitoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONITORIA»

Découvrez l'usage de monitoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monitoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
MONITORIA FETAL CONTINUA Seguir por monitor los latidos del niño y las contracciones uterinas es algo esencial i. iiiin para la inducción (véase pg. 200), como si se acelera el parto o se somete a anestesia epidural. La mayoría de los  ...
Miriam Stoppard, 2002
2
Sistema Nacional de Monitoria: supervision y evaluacion
Presenta las normas y metodologia del Sistema Nacional de Monitoria, Supervision y evaluacion, con el fin de articular formas de control, como procesos integrados en los niveles administrativos y asistenciales: Nivel Central, Sistemas ...
Nicaragua. Ministerio de Salud. Direccion General de Servicios de Salud, 1996
3
Curso - Taller de la Elaboración y Gestión de Proyectos de ...
i Con la finalidad de optlmizar la administración del Proyecto se consideró necesario organizar un Sistema de Seguimiento o Monitoria de Proyectos, al estilo de los grandes Proyectos semejantes que se llevan a cabo en el mundo» Para la ...
Bareiro, J.L.
4
Monitoria del desempeno
Objetivo del aprendizaje : Determinar que se va monitorear, determinar como y cuando monitoriar, preparar guias para monitoria, monitorear en la forma proyetada, plantear los problemas identificados, determinar si es importante resolver los ...
Bolivia. Ministerio de Prevision Social y Salud Publica, 1986
5
Anestesiología. Prácticas & procedimientos. Guías de ...
Definición y contexto clínico Hasta hace 40 años la monitoria intraoperatoria consistía en la observación de la clínica del paciente, un tensió- metro manual y un fonendoscopio. Desde hace 20 años los monitores electrónicos han irrumpido ...
Varios autores
6
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
OPERACION PROYECTO V.AC.ll SUBSISTEMA "E" EVALUACION-MONITORIA SISTESIS DE OBJETIVOS INDICADORES OBJETIVAMENTE VERIFICABLES O , METAS ESPECIFICAS FACTOR]- S CONDICIONANTES METAS ESPECIFICAS ...
7
Monitoria y evaluacion de la utilizacion de los servicios de ...
El objetivo de este modulo es : asegurarse de que han reunido los datos necesarios para poder monitoriarla utilizacion de los servicios de salud, Resumir los datos de utilizacion correspondientes a cada mes del ano, adoptar medidas en ...
Bolivia. Ministerio de Prevision Social y Salud Publica, 1986
8
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
dns Iudex verbo pranuntiauit5 & suspendit effectun» .dicta; monitoria; hincvíque addecifîbnê rationu, acceptatúper eú, exquibus,&c. . Tcst.N.&N.habit.N. Ejleprocejso (jueda aqui conchui doy en respech de la monitoria :ysi quifieren pajsar ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
9
Neurocirugia para medicos generales
Análisis por computador en pacientes comatosos En pacientes en estado de coma es importante tener continua información del estado cerebral. La importancia de la monitoría por EEG se ha documentado en muchos casos.10 La monitoria ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
10
Paciente en Estado Crítico
Monitoria. del. paciente. en. ventilación. mecánica. 34. 34 34 34 lo 1 ü. Dr. Marco A. González A. - Examen clínico - Imagenología - Tubo orotraqueal - Índices de oxigenación - Medición clínica de las presiones de la vía aérea - Compliance ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONITORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monitoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DNK cria solução de monitoria de telecom
Focada em inovação, a DNK anuncia o lançamento do KMG Monitor, ferramenta para análise de performance do sistema de telefonia, em tempo real. «Callcenter.inf.br, août 16»
2
Museus oferecem atividades e monitoria para crianças nas férias ...
O exercício de enriquecer os pequenos culturalmente pode ser feito durante as férias, com monitorias e atividades para a garotada. O CCBB Brasília (SCES ... «UOL, juil 16»
3
Forma Turismo abre inscrições para curso de monitoria no Rio de ...
A Forma Turismo, operadora especializada em viagens para jovens, abre inscrições para o Curso de Monitoria no Rio de Janeiro, onde espera embarcar mais ... «Portal Nacional de Seguros, juin 16»
4
Espaço Ciência abre inscrições para monitoria voluntária
O Espaço Ciência, localizado no Complexo de Salgadinho em Olinda, está com inscrições abertas para monitoria voluntária. A proposta é que os voluntários ... «NE10, mai 16»
5
Parcelle avvocati, per agire in via monitoria serve il via libera del ...
Per agire in via monitoria nei confronti del proprio cliente per il pagamento della parcella relativa alla propria attività professionale, l'avvocato deve prima ... «Il Sole 24 Ore, mai 16»
6
Alunos do ES têm monitoria para incentivar o estudo da matemática
Para o projeto de Monitoria em Matemática, o objetivo principal é oferecer aprofundamento de estudos específicos em Matemática, via plataforma virtual da ... «Globo.com, mai 16»
7
Uepa abre 100 vagas para Monitoria Bolsista e Voluntária
A partir de segunda-feira (9), estarão abertas, até 13 de maio, as inscrições para o Processo Seletivo de Monitoria Bolsista Voluntária 2016 no Centro de ... «Globo.com, mai 16»
8
Fórum de Monitoria de Orçamento exige auditoria exaustiva da ...
Desta feita, O Fórum de Monitoria do Orçamento exige uma auditoria exaustiva e uma pesquisa da Procuradoria da República para verificar prováveis ilícitos. «Voz da América, avril 16»
9
Dúvidas em física e matemática podem ser sanadas em monitoria
Estudantes de Presidente Prudente e região podem tirar dúvidas em física e matemática na monitoria oferecida por uma universidade particular do município. «Globo.com, mars 16»
10
MAPA propõe novas normas para monitoria e controle de salmonelas
Campinas, 25 de Fevereiro de 2016 - Através de portaria publicada hoje (25) no Diário Oficial da União, o Ministério da Agricultura submete a consulta pública ... «AviSite, févr 16»

IMAGES SUR «MONITORIA»

monitoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monitoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monitoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z