Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monicaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONICACO EN ESPAGNOL

mo · ni · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONICACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monicaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONICACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monicaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monicaco dans le dictionnaire espagnol

La définition de monicaco dans le dictionnaire est un mauvais homme. Une autre signification de monicaco dans le dictionnaire est aussi un homme de peu de valeur. La definición de monicaco en el diccionario castellano es hombre de mala traza. Otro significado de monicaco en el diccionario es también hombre de poco valor.

Cliquez pour voir la définition originale de «monicaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONICACO


caco
ca·co
charancaco
cha·ran·ca·co
hicaco
hi·ca·co
hominicaco
ho·mi·ni·ca·co
icaco
ca·co
macaco
ma·ca·co
tacaco
ta·ca·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONICACO

moni
moniato
monicaca
monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
mónita
monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONICACO

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de monicaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONICACO»

monicaco hombre mala traza otro también poco valor libro monicacos book estilos siempre impar pero flaco muchos kilos entusiasma jugar qué teatro cómico breve monreal julio monstruo montaña monteser francisco entremés rábanos fiesta toros montoto luis acot inicial moraleda estaban juan nbsp franziska historia amor trabajo entender

Traducteur en ligne avec la traduction de monicaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONICACO

Découvrez la traduction de monicaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monicaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monicaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

monicaco
1325 millions de locuteurs

espagnol

monicaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monicaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monicaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monicaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monicaco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monicaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monicaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monicaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monicaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monicaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monicaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monicaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monicaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monicaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monicaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monicaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monicaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monicaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monicaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monicaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monicaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monicaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monicaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monicaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monicaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monicaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONICACO»

Le terme «monicaco» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monicaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monicaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monicaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONICACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monicaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monicaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monicaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONICACO»

Découvrez l'usage de monicaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monicaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de los monicacos / The Book of Monicacos
«Del monicaco hay mil estilos, y el monicaco es siempre impar, pero flaco o con muchos kilos, le entusiasma jugar.» ¿Qué es?
Michael Ende, 2009
2
Teatro cómico breve
monicaco,. I: 7. Monreal, Julio, I: 140 y ss. monstruo, B,: 173. Montaña, R: 184. Monteser, Francisco, Entremés de los Rábanos y fiesta de toros, PE : 177- 178. Montoto, Luis. C: 215. 264, DE: acot. inicial. Moraleda y Estaban, Juan, SM: ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
3
Entender China
Lo trataron como a un monicaco — comentaba un ex ejecutivo de Morgan Stanley que había participado en aquel encuentro — . Eso está en la cultura de Morgan Stanley. Si no eres de los nuestros, eres un monicaco. Pero Fang tenía otras ...
James McGregor, 2009
4
Los "Sueños" de Diego de Torres Villarroel
Era, en fin, un monicaco de estos que crían en la Corte como perros finos con un bizcocho y una almendra repartido en tres comidas» (p. 72). Descripción con abundancia de comparaciones burlescas de carácter disémico, ya examinadas ...
Emilio Martínez Mata, 1990
5
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
El doble uso del lenguaje forense, aderezado con socarronería e insultos50, se combina con la identificación poética de diversas frutas a los médicos y cirujanos de Lima51 para pedir «el gran Cerdán monicaco», es decir, el gran jurista ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011
6
Rumias, graznidos y gorjeos
¿O no se dice monicaco por estas tierras? Un segundón, un miserable segundón . Nunca he sido otra cosa en la vida. Arranca el cable del teléfono. Sí, jefe. La linterna. Enseguida, jefe. Un baboso servil. Pero con cerebro, con mucho cerebro.
José Viñals, 2001
7
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
Cuando uno de los personajes -al que llaman el del bocio- revela que doña Victoria, la madre de Simona, ha consumido su hacienda en «el país del Monicaco», es corregido por otro -el de la erisipela-: «No monicaco, sino Monago; no seas ...
‎1980
8
Léxico del leonés actual: G-M
V. mondar. monicaco, desp. 'hombre apocado y corto'; cruce de monigote con macaco (DECH, s.v. monigote). Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Toreno (González González, 1983, 113). Monicaco se documenta en León; Zam.
Janick Le Men Loyer, 2007
9
Obras completas
Algo habré visto en el monicaco, como usted le llama; por algo será, padre Domingo. Crea usted que los artistas percibimos siempre en donde hay o en donde no hay capacidad intelectual y cordial para comprendemos. Aqwila non oapit ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1968
10
La semana santa
Sin embargo, se previno al herrador para que no se fiara de ese monicaco que había traicionado sus juramentos al quedarse con él: «hoy nos traiciona a nosotros por ti, según parece; pero mañana te traicionará a ti». Müller se encogió de ...
Aragon, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONICACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monicaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perú vs. Colombia: Jeison Murillo ya le puso la cruz a Paolo Guerrero
Pekerman sabe eso no es Monicaco como los Corronchos tiene cerebro y esta asustado. andres alvarez • Hace 2 meses. jejejejejeje estos peruanitos si son ... «El Bocón, juin 16»
2
¿Estás de acuerdo con el cambio de huso horario que propone ...
Si que tiene que estar desesperado, es capaz de pensar con lógica. 13 monicaco · monicaco Que a estas alturas nos mantengamos en un huso horario que no ... «eldiario.es, avril 16»
3
Johan Cruyff: Gallina en piel
Que si Ferrer y Sergi eran dos defensas gnomos y Guardiola un monicaco sin regate, disparo y velocidad… Y qué decir cuando le daba por alinear a Lineker y ... «ElEspectador.com, mars 16»
4
¡Se volvió mono! Así reaccionó este monicaco al ver un truco de ...
¡Se volvió mono! Así reaccionó este monicaco al ver un truco de magia [VIDEO]. Un babuino mostró gran asombro cuando un mago hizo desaparecer un naipe ... «El Naveghable, mars 16»
5
Salvador González: El vendedor más grande del mundo
En ese tiempo las colas en el mercado de abasto eran larguísimas para entrar. En la tarde vendía golosinas a los almacenes, caramelitos Monicaco, chupetines ... «Tiempo de San Juan, mars 16»
6
Contingencia y humor: Un diálogo íntimo con 'Coco' Legrand
Como olvidar por ejemplo, la ayuda permanente de Luis Rojas Müller “Monicaco”, era vecino mío, yo le decía mi vecino porque vivía atrás del liceo 7 que era ... «El Divisadero, janv 16»
7
Instalan obra el "hombre que saluda"
Ese coreano debe meterse esa estatua por donde no le da el sol. Cada vez que pase por alli me voy a echar a reir. La verdad que el monicaco ese lo que da es ... «Crítica, janv 16»
8
Camilo Sesto, un centrista pop contra la extrema derecha española
Pero Villamar se venía rápidamente arriba: primero calificaba a Camilo Sesto de “monicaco”, luego no tenía problema en calificarse asimismo de ultra -“yo, ... «El Confidencial, oct 15»
9
VIDEO: Alfredo Adame, en 'La sombra del Pasado'… ¡'se le va la ...
Alardeando de que él podía andar en el monicaco y que era muy sencillo hacerlo, Adame se subió pero casi al momento se iba a caer y se sentía muy inseguro ... «TV Notas, janv 15»
10
Carmina que estás en los cielos (creemos)
Carmina daba la impresión de ser el ventrílocuo de Julianín porque no parecía posible que de ese monicaco salieran tales parlamentos (claro, que de Carmina, ... «ABC.es, juil 14»

IMAGES SUR «MONICACO»

monicaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monicaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monicaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z