Téléchargez l'application
educalingo
morroña

Signification de "morroña" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORROÑA

La palabra morroña procede de morro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MORROÑA EN ESPAGNOL

mo · rro · ña


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORROÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morroña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORROÑA EN ESPAGNOL

définition de morroña dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol morroña signifie chat.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORROÑA

bisoña · borgoña · caloña · carantoña · carroña · coña · doña · escaloña · gasmoña · gazmoña · marimoña · moña · ñoña · pechoña · ponzoña · roña · toña · vergoña · zampoña · zanfoña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORROÑA

morriña · morriñosa · morriñoso · morrión · morro · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morroncho · morronga · morrongo · morronguear · morroño · morroñoso · morruda · morrudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORROÑA

araña · brasileña · bretaña · cabaña · campaña · caña · contraseña · coruña · dueña · enseña · españa · extraña · leña · montaña · navideña · niña · peña · pequeña · reseña · viña

Synonymes et antonymes de morroña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORROÑA»

morroña · gata · cura · caso · incesto · morroña · también · tenía · como · visto · hace · otro · imita · allá · arriba · están · caer · calle · porque · hubieras · cuanto · reunieron · empezaron · jugar · toda · vida · hubiesen · nbsp · léxico · leonés · actual · figura · drae · localización · murías · paredes · baja · álvarez · rodríguez · documenta · noroeste · león · extr · roña · viudas · alburquerque · suciedad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morroña à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORROÑA

Découvrez la traduction de morroña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de morroña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morroña» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Morrona
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

morroña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Morroña
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Morrona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Morrona
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Morrona
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Morrona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Morrona
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Morrona
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Morrona
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Morrona
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Morrona
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Morrona
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Morrona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morrona
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Morrona
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Morrona
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Morrona
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Morrona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Morrona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Morrona
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Morrona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Morrona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morrona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morrona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morrona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morroña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORROÑA»

Tendances de recherche principales et usages générales de morroña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morroña».

Exemples d'utilisation du mot morroña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORROÑA»

Découvrez l'usage de morroña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morroña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cura. (Caso de incesto).
Y la Morroña también lo tenía hoy; y como ha visto lo que hace el otro, va y lo imita. Allá arriba están los dos. Se van á caer á la calle; porque, ¡si los hubieras visto!, en cuanto se reunieron empezaron á jugar como si toda la vida hubiesen ...
Eduardo Lopez Bago, Maite Zubiaurre, Luis Cuesta, 2013
2
Léxico del leonés actual: G-M
No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Murías de Paredes: Oma- ña Baja ( Álvarez Rodríguez, 2002). Se documenta en el noroeste de León; Extr.: morroña, 'roña' (Viudas, 1980); [Alburquerque]: morroña, 'suciedad por falta de aseo': ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Marta la rara
Vamos, morroña, dame un abrazo. Se lo di, pero sin mucho entusiasmo. Yo estaba, como te diría. . ., distante. -Venga, sobrina, no te mosquees, que la próxima vez que venga me encargaré de ajustarle las cuentas a ese hermano tuyo -me ...
Ana Bermejo Baquero, Ana Bermejo, 2008
4
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
... preconsonántica 22S 3 instinto insulto 22í) i 1 ataharre* . ataharre» 2.;o 5 0. C. » 43 Burguete Burguete 233 4 Catovia Cotuvia = 35 2 I Encagañar Escavanar * 2 ; Escalhao Escalhao 239 4 huciíio» « huciño- 24( 4 morroña mórceña ?; que no ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
5
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
muermos de mis progenitores era culturizarme a lo bestia, a lo mejor termino cediéndole mi lugar a la morroña y largándome a Valdelapera yo solita, porque una no tenía ni repajolera idea de que para ver Estambul había que correr la ...
Ana Bermejo, 2013
6
Súper Marta y Cía
-Sobrina, morroña -me gritó una voz muy lejana, como si estuviese llamando desde las chimbambas. -¡Hola, tío! Jopé, creía que habías desaparecido del planeta Tierra; hacía un siglo que no me llamabas. -Ya sabes sobrina cómo es la vida ...
Ana Bermejo, 2007
7
Lucha integrada contra las plagas agrícolas y forestales
... Biomala Malva pusillo Algodonero, soja. cachuete, césped Colletotrichum truncatum MYX-1621 Desmodium tortuosum Algodonero, soja, cachuete. césped Phytophthora palmivora Devine Morroña odorata Cítricos Cephalosporium diospiry ...
José María Carrero, 1996
8
Davar: revista literaria
La relación entre mor(r) — (como en el esp. morueco "carnero padre", extrem. morroña "suciedad") y el lat. verr — es problemática. 72 En la rama de interés inmediato para nosotros (berrano, marrano y afines), un ejemplo interesante de ...
9
Boletín de la Real Academia Española
De modorra, moorra, morra. Morra, s. f. Altura. De morro. Morrón, s. m. Altura más elevada que la morra. En Salamanca, en la Sierra de Francia, morrión = te^o prQminente en una montaña o sierra. Morroña, s. f. Suciedad por falta de aseo.
10
Clave telegráfica-telefónica mercantil, arreglada para el ...
....En el consulado me han informado que Morrión En el consulado de me han informado que Morro En su casa me han informado que Morroña En el hotel me han informado que. Morroño., ...J&ty la fonda. . . .me haii informado que... Morrudo ...
‎1889

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORROÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morroña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cumpleaños femenino y plural en el Minifútbol
... de Leániz (Pesadilla), Celia Serrano (Cuchifritina), Rosa Martín (Flora), Natalia Esteve (Conocedora), Mamen Hidalgo (Lagartija) y Berta Pacios (Morroña). «Torrelodones.info, avril 14»
2
Su madre lo encontró en el Cauca
A las 10:00 de la mañana de ayer fue hallado en Estación Pereira, en un remolino del río conocido como La Morroña; pudieron ubicarlo por la presencia de los ... «El Diario de Otún, févr 14»

IMAGES SUR «MORROÑA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morroña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morrona>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR