Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nafta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAFTA

La palabra nafta procede del latín naphtha, este del griego νάφθα, la cual a su vez procede del acadio napṭu[m].
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAFTA EN ESPAGNOL

naf · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAFTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nafta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAFTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nafta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Naphtha

Nafta

Le terme «naphtha» se réfère à plusieurs articles ▪ pour le carburant automobile, voir le gaz ▪ pour le composé chimique utilisé comme solvant ou matière première, voir éther de pétrole ▪ pour le bloc commercial de l'ALENA, voir l'Accord de libre-échange nord-américain ... El término nafta refiere a varios artículos ▪ para el combustible para automóviles, véase gasolina ▪ para el compuesto químico que se emplea como disolvente o materia prima, véase Éter de petróleo ▪ para el bloque comercial NAFTA, véase Tratado de Libre Comercio de América del Norte...

définition de nafta dans le dictionnaire espagnol

La définition de naphta dans le dictionnaire espagnol est une fraction légère d'huile naturelle, obtenue dans la distillation de l'essence en tant que partie de celui-ci. Ses variétés sont utilisées comme matière première dans la chimie du pétrole, et certaines comme solvants. Une autre signification de naphta dans le dictionnaire est aussi l'essence. La definición de nafta en el diccionario castellano es fracción ligera del petróleo natural, obtenida en la destilación de la gasolina como una parte de esta. Sus variedades se usan como materia prima en la petroleoquímica, y algunas como disolventes. Otro significado de nafta en el diccionario es también gasolina.
Cliquez pour voir la définition originale de «nafta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAFTA


afta
af·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAFTA

nadgada
nadi
nadie
nadilla
dir
nadir
nado
nafra
nafrar
nafre
naftaleno
naftalina
naftera
naftero
nagra
nagranda
nagua
nagual
nagualismo
naguapate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAFTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Synonymes et antonymes de nafta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAFTA»

nafta combustible amarok precio ranger término refiere varios artículos para automóviles véase gasolina compuesto químico emplea como disolvente materia prima éter petróleo bloque fracción ligera natural obtenida destilación parte esta variedades usan petroleoquímica algunas disolventes otro también mercosur instituciones mecanismos decisión desafíos comunes objetivos económicos más ambiciosos unión aduanera moneda común comparar ambos integración paradoja haya propuesto nbsp cruces geopolítica geoeconomía capital cooperación ambiental perspectivas chile ante otros acuerdos comerciales gatt aladi pertenencia simultánea diferentes versus

Traducteur en ligne avec la traduction de nafta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAFTA

Découvrez la traduction de nafta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nafta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nafta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

石脑油
1325 millions de locuteurs

espagnol

nafta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naphtha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी का तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нафта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nafta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যাপ্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naphte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naphtha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naphtha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナフサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나프타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naphtha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரசக்கற்பூரத்தைலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nafta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nafta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нафта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέφτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nafta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nafta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nafta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nafta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAFTA»

Le terme «nafta» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nafta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nafta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nafta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAFTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nafta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nafta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nafta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAFTA»

Découvrez l'usage de nafta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nafta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MERCOSUR y NAFTA: instituciones y mecanismos de decisión en ...
DESAFÍOS COMUNES DEL MERCOSUR Y DEL NAFTA 2. 1. Objetivos económicos más ambiciosos: unión aduanera y moneda común Al comparar ambos mecanismos de integración, es una paradoja que el MERCOSUR se haya propuesto ...
Susanne Gratius, 2008
2
Mercosur: Unión Europea, NAFTA y los procesos de integración ...
Análise do processo de integração econômica da Europa, Ásia e África.
Vicente Guillermo Arnaud, 1996
3
Commercial Mediation and Arbitration in the NAFTA Countries
This work is not only timely, but a must for anyone involved, either directly or indirectly, in dispute resolution in the region.
Luis Miguel Díaz, Nancy A. Oretskin, 1999
4
El TLCAN y la frontera Mexico-Estados Unidos/ NAFTA and the ...
Se concluye que a partir del TLCAN el comercio fronterizo ha tenido un rpido crecimiento, por lo cual resulta importante establecer una estrategia que permita reducir las barreras fronterizas y permita el desarrollo de vnculos econmicos ...
Jorge Eduardo Mendoza, 2007
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Betún Nafta, Nafta, Aceite de nafta. Se da este nombre á un betún fluido, oleoso, que en ciertos países cuela naturalmente de las capas de tierra acillo-margosa que están impregnadas de él. La nafta se encuentra en muchas comarcas ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
6
Introducción a la química industrial
Un craqueo petrolquímico a olefinas parte de una nafta con 14,3 % de H y 87,7 % de C. Experimentalmente se ha determinado que entre el rendimiento en gases (n) y la fórmula empírica global de éstos (CHv) hay la correlación: ...
‎1999
7
Linking trade, environment, and social cohesion: NAFTA ...
Focusing on the central issues of the contemporary trade-environment-social cohesion debate, this compelling book analyzes the social and environmental impacts of existing trade liberalization through the World Trade Organization (WTO), ...
John J. Kirton, Virginia White Maclaren, 2002
8
technologia de los fertilizantes
El producto que sigue en preferencia para fabricar amoníaco es la nafta, que es un líquido de bajo punto de ebullición obtenido como fracción del refinamiento del petróleo. La nafta se utiliza principalmente para elaborar gasolina. La nafta ...
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Mérat y De Lens exponen que el petróleo se parece mucho á la nafta, a la que con frecuencia reemplaza; el Sr. Guerin no hace diferencia entre la nafta y el peliólco; el Sr. Bouchardat asegura que el petróleo es una mezcla de nafta y de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
10
Globalización y monopolios en la comunicación en América ...
151 Inequidades del NAFTA/TLCAN: un análisis del sector audiovisual mexicano Delia Crovi Druetta limando en 1994 se pone formalmente en marcha el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, también conocido como ...
Guillermo Mastrini, César Bolaño, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAFTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nafta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La nafta no subirá hasta octubre y bajan el precio “sostén” del petróleo
La nafta súper de YPF se vende, en la ciudad de Buenos Aires, a $ 17,08, mientras que la “premium” se despacha a $ 19,30. Axion (ex Esso) se maneja con ... «Clarín.com, août 16»
2
Tras el aumento, los argentinos cruzan a Uruguay para cargar nafta
"Están viniendo muchos, y no sólo a cargar nafta, pero claro, si pagan con tarjeta les sale más barato, entonces cruzan el puente y vienen. Cada día más", dijo a ... «LA NACION, mai 16»
3
Aranguren: Si todo sigue como hoy, la nafta no subirá más
"Creo que la nafta puede bajar de acá a fin de año en dólares. De hecho, ha bajado, pero los consumidores no pagan dólares, sino pesos", reconoció. «LA NACION, mai 16»
4
Quejas por el aumento de la nafta y otro probable aumento de un 8%
“Hay un traspaso de esas ventas a los productos más baratos. Se vende menos nafta Premium y más nafta Súper. En el 'mix', hay una baja”, concluyó. «Fortuna Web, mai 16»
5
La nafta aumentó 10% y la súper superó los $ 17
La suba llegó al 10%, por lo que la nafta súper de YPF en la ciudad de Buenos Aires, la más barata del país, subió aproximadamente $ 1,53 por litro y superó ... «LA NACION, avril 16»
6
La nafta subió un 6% anoche
Desde anoche, la nafta cuesta 6% más. Ahora la nafta común de YPF costará en promedio, en Capital, $ 15,51, en tanto que la premium estará a $ 17,52; ... «Clarín.com, mars 16»
7
“La Bestia” de Obama cargó nafta en Retiro
Horas antes de la llegada de Barack Obama a la Argentina, el Servicio Secreto norteamericano empezó a desplegar parte del gran operativo que se realiza en ... «La Razón, mars 16»
8
La nafta en Paraná se acercará a los 20 pesos por litro
La nafta en Paraná se acercará a los 20 pesos por litro. El último aumento se dio en enero y fue del 6%. Ahora irá entre un 6% y un 8%. La nafta de mayor ... «Diario UNO de Entre Ríos, mars 16»
9
Aranguren "no descarta" que en marzo haya un aumento de nafta
El ministro de Energía, Juan José Aranguren, afirmó que no descarta "que en marzo haya un aumento de nafta". "Está siendo evaluado en función de lo que fue ... «Ambito.com, févr 16»
10
La nafta súper, cerca de los $ 14 desde hoy
De esa manera, la nafta más cara de la ciudad de Buenos Aires costará más de 16 pesos por litro. En todos los casos, YPF, Axion, Shell, Petrobras y Oil ... «LA NACION, janv 16»

IMAGES SUR «NAFTA»

nafta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nafta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nafta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z