Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naonato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAONATO

La palabra naonato procede de nao y nato, nacido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAONATO EN ESPAGNOL

na · o · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naonato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NAONATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «naonato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de naonato dans le dictionnaire espagnol

La définition de naonato dans le dictionnaire est le proverbe d'une personne: née sur un bateau pendant qu'elle navigue. En el diccionario castellano naonato significa dicho de una persona: Nacida en un barco durante la navegación.

Cliquez pour voir la définition originale de «naonato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAONATO


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
colonato
co·lo·na·to
compatronato
com·pa·tro·na·to
conato
co·na·to
decurionato
de·cu·rio·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
odonato
o·do·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAONATO

nanómetro
nanosegundo
nanotecnología
nanoya
nanquín
nansa
nansú
nantar
nao
naonata
naos
napa
napalm
napar
nape
napea
napelo
napeña
napeño
napeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAONATO

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

Synonymes et antonymes de naonato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAONATO»

naonato dicho persona nacida barco durante navegación glosario referencias léxicas culturales obra hacia oriente vayámos gacela sindbad odiseo filante hinche vela vence procela rinde deseo embarcación navega dispersa nbsp huella conejo saga gracias pleno dominio creaci ficci estas novelas narrador redibuja protagonistas episodios notables historia universal descubrimiento nuevo mundo inevitables quaderno varias escrituras diferencias uellojpirituale quei hano ejpilata anno hauuta molta pretérita lungo flato loro imperio rana cofa tanii

Traducteur en ligne avec la traduction de naonato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAONATO

Découvrez la traduction de naonato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de naonato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naonato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

naonato
1325 millions de locuteurs

espagnol

naonato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naonato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naonato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naonato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naonato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naonato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naonato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naonato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naonato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naonato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naonato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naonato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naonato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naonato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naonato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naonato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naonato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naonato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naonato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naonato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naonato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naonato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naonato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naonato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAONATO»

Le terme «naonato» est très peu utilisé et occupe la place 82.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naonato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naonato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naonato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAONATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naonato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naonato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naonato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAONATO»

Découvrez l'usage de naonato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naonato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
HACIA Oriente vayámos, oh Gacela: Sindbad el odiseo, de su nao filante hinche la vela: de su nao que vence la procela y que se rinde a tu deseo... naonato. adj. s. Persona nacida en una embarcación que navega (VOX). (Obra dispersa, V ...
‎2007
2
La huella del conejo: La saga del conejo
Gracias a un pleno dominio de la creaci n de ficci n, en estas dos novelas, el narrador redibuja a los protagonistas de uno de los episodios m s notables de la historia universal: el descubrimiento del Nuevo Mundo y sus inevitables ...
Julián Meza, 2007
3
Quaderno de varias escrituras en las diferencias de ...
... uellojpirituale: & pur fi sà,che quei, che l'hano ejpilata, mn h anno hauuta molta pretérita- ne lungo è flato il loro Imperio. £ pur ft rana cofa che tanii Rè, anco Barbari , habíiano donato , o naonato аил Sede Apoßolica me^a l' Italia ...
4
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Se ha mandado á los Generales de los exércitos Austríacos no conserven mas prisioneros que los que -"puedan necesitarse para el cange, y que los demás se envíen á GunsbufgOj de doade serán conducidos al naonato por el Danubio: ...
Manuel Antonio Valdés
5
Donde dice... debiera decir...
... 129, 168, 284 — extremistas: 62, 284 — integristas: 62, 168, 284 — radicales: 62 muyahidín: 120, 130 Myanmar: 195 nacionalizar: 59 nacionalsocialismo alemán: 282 Najibullah: 122 naonato: 288 Naplusa: 122 nashviliano: 268 nashvilita: ...
Alberto Gómez Font, 2006
6
Divagando por la ciudad de la gracia
Para entendernos cSre" sólo que este arte naonato puede ser dentudo provisional mente como un arta que se propone el —«Miarimi— »s» Je las dudado por medio de la vida bella, cuba y noble de los seres que las habitan. — Ángel ...
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
7
Diccionario integral del crucigramista
Nonato; en un barco: Naonato) Naciente. Este, incipiente, inicial, levante, nuevo, oriente, orto Nacimiento. Natalicio, natio, na- tividad, navidad, origen, principio Nación. Estado, gente, nacionalidad, país, patria, pueblo, raza Nacionalidad.
Carlos Altuve, 1998
8
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Q. Sirles S — fidoa. Froetui eoriaeena , indehtarene , inlerui, 1- avpiaiimè apinia obeitu*. >tatea ohoretem. Mr LOT II RIA. <~*. Cal. S- dentale». < lala , loou eiliatis r. demain, dob naonato Filamente 5 triadelpha. , . Siylui 1. Stigmata S fimbriate.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
9
Ecija, sus santos, su antiguedad ecclesiastica i seglar
iEnleña lo miímo que arriba cláramete otra piedra de Roma.en la plaça, que llaman Naonato in A gone,, en que aLucio. Aurelio Sy macho fe. le dio por decreto del fenado una Eft.aí ua dorada, i facul tad para queen Conñantinopla pufiefe ...
Martin de Roa, 1629
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... naturalization nacionalizar v – to nationalize, to naturalize, to import paying duties nada jurídica – nullity nadería f – triviality naonato adj – born on a ship narcoanálisis f – narcoanalysis narcótico m – narcotic narcotráfico m – drug trafficking ...
Steven M. Kaplan, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naonato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naonato muore a Borgotaro dopo il parto
The post Naonato muore a Borgotaro dopo il parto appeared first on ParmaQuotidiano.info.... leggi tutto... Share |. Fonte originale: : Parmaquotidiano.info ... «LungoParma.it, juil 16»
2
Russia, si rompe incubatrice. Naonato rischia di morire ustionato
Naonato rischia di morire ustionato. Il bambino è rimasto a lungo dentro l'incubatrice rotta e ha riportato gravi ustioni. Cronacaultime notizie. 3 luglio 2015 16:46. «Fanpage, juil 15»
3
Giochi per neonati, come scegliere quelli giusti
Detto questo, vediamo come dovrebbe essere un gioco per naonato per definirlo sicuro e adatto a lui! Devono essere grandi e indivisibi, almeno che ogni parte ... «Amando.it, mars 15»
4
La palabra en las manos
Sin embargo en el diccionario que él publicaría al año siguiente, 1942, basta con ir a la palabra 'nacimiento' o 'embarcación' para encontrar 'naonato': 'Dícese ... «Costadigital, nov 09»

IMAGES SUR «NAONATO»

naonato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naonato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/naonato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z