Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nantar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NANTAR

La palabra nantar procede de *enantar, de enante, del latín in ante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NANTAR EN ESPAGNOL

nan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nantar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE NANTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nantar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nantar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nantar signifie augmenter ou augmenter, multiplier. En el diccionario castellano nantar significa aumentar o acrecentar, multiplicar.

Cliquez pour voir la définition originale de «nantar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE NANTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nanto
nantas / nantás
él nanta
nos. nantamos
vos. nantáis / nantan
ellos nantan
Pretérito imperfecto
yo nantaba
nantabas
él nantaba
nos. nantábamos
vos. nantabais / nantaban
ellos nantaban
Pret. perfecto simple
yo nanté
nantaste
él nantó
nos. nantamos
vos. nantasteis / nantaron
ellos nantaron
Futuro simple
yo nantaré
nantarás
él nantará
nos. nantaremos
vos. nantaréis / nantarán
ellos nantarán
Condicional simple
yo nantaría
nantarías
él nantaría
nos. nantaríamos
vos. nantaríais / nantarían
ellos nantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nantado
has nantado
él ha nantado
nos. hemos nantado
vos. habéis nantado
ellos han nantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nantado
habías nantado
él había nantado
nos. habíamos nantado
vos. habíais nantado
ellos habían nantado
Pretérito Anterior
yo hube nantado
hubiste nantado
él hubo nantado
nos. hubimos nantado
vos. hubisteis nantado
ellos hubieron nantado
Futuro perfecto
yo habré nantado
habrás nantado
él habrá nantado
nos. habremos nantado
vos. habréis nantado
ellos habrán nantado
Condicional Perfecto
yo habría nantado
habrías nantado
él habría nantado
nos. habríamos nantado
vos. habríais nantado
ellos habrían nantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nante
nantes
él nante
nos. nantemos
vos. nantéis / nanten
ellos nanten
Pretérito imperfecto
yo nantara o nantase
nantaras o nantases
él nantara o nantase
nos. nantáramos o nantásemos
vos. nantarais o nantaseis / nantaran o nantasen
ellos nantaran o nantasen
Futuro simple
yo nantare
nantares
él nantare
nos. nantáremos
vos. nantareis / nantaren
ellos nantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nantado
hubiste nantado
él hubo nantado
nos. hubimos nantado
vos. hubisteis nantado
ellos hubieron nantado
Futuro Perfecto
yo habré nantado
habrás nantado
él habrá nantado
nos. habremos nantado
vos. habréis nantado
ellos habrán nantado
Condicional perfecto
yo habría nantado
habrías nantado
él habría nantado
nos. habríamos nantado
vos. habríais nantado
ellos habrían nantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nanta (tú) / nantá (vos)
nantad (vosotros) / nanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
nantar
Participio
nantado
Gerundio
nantando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NANTAR


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NANTAR

nancear
nancer
nanche
nanchi
nancital
nancite
nandaimeña
nandaimeño
nandrolona
nanear
nanita
nanociencia
nanómetro
nanosegundo
nanotecnología
nanoya
nanquín
nansa
nan
nao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NANTAR

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
piantar
solevantar

Synonymes et antonymes de nantar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NANTAR»

nantar aumentar acrecentar multiplicar selva culta simbolismo praxis ecología achuar dueña encarcela entre tazones barro cocido vueltos contra otro entierra huerto cuidando disimular mejor posible emplazamiento aún enterrados constituyen todavía peligro para nbsp setenta mitos shuar viii otros quot nantar nantarka káya áwiti tura yurúmka nantarínkia ausha áwai mesékrana wáinkiar shintiára yurumtsuk etsertasha etsértsuk werí wáintiainti pinínknum enkear etéktukar wáinkiach miniánum táura yuturáj anent expresión religiosa familiar ella había misión sevilla bosco visitar hija durante ausencia robaron guardaba huerta

Traducteur en ligne avec la traduction de nantar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NANTAR

Découvrez la traduction de nantar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nantar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nantar
1325 millions de locuteurs

espagnol

nantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nantar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nantar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nantar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nantar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nantar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nantar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nantar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nantar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nantar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nantar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nantar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nantar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nantar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nantar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nantar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nantar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nantar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nantar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nantar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nantar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nantar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NANTAR»

Le terme «nantar» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nantar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nantar».

Exemples d'utilisation du mot nantar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NANTAR»

Découvrez l'usage de nantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
La dueña de los nantar los encarcela entre dos tazones de barro cocido vueltos uno contra otro y los entierra en su huerto, cuidando disimular lo mejor posible su emplazamiento. Aún enterrados, los nantar constituyen todavía un peligro para ...
Philippe Descola, 1996
2
Setenta Mitos Shuar
VIII OTROS M.62 "NANTAR" Nantarka káya áwiti, tura yurúmka Nantarínkia ausha áwai. Mesékrana wáinkiar shintiára, yurumtsuk, etsertasha etsértsuk, werí wáintiainti. Wáinkiar, pinínknum enkear etéktukar, wáinkiach' miniánum táura yuturáj ...
Rueda Marco Vinicio
3
Los "anent": expresión religiosa y familiar de los shuar
Una vez que ella se había ido a la Misión de Sevilla D. Bosco a visitar a su hija, durante su ausencia se robaron los Nantar que ella guardaba en su huerta, pero en realidad las que se roban los Nantar no tienen suficiente comida, reciben ...
María Magdalena Chumpí Kayap, 1985
4
Ethnos: atlas etnográfico del Ecuador
Las plantas del huerto son los hijos de Nunkui, los nantar son la representación simbólica de los hijos de Nunkui. Solo pueden ser cuidados por la dueña del huerto y están enterrados en un lugar central pero secreto. En la práctica, los anent ...
Alba Moya, Proyecto de Educación Bilingüe Intercultural (Ecuador)., 1999
5
Cantos de mujeres en el Amazonas
Emanuela Napolitano5 1 expresa que esta concepción positiva para las mujeres sacharunas conserva los elementos en sentido negativo para las mujeres shuar, que piensan que los nantar deben estar escondidos y no pueden ser vistos ni ...
Luz María Lepe Lira, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
En los cubos de los carruages la parte que media entre el rasgo y la culata. NANA. s. f. ant. Muger casada, madre. NANO, NA. s. m. y f. ant. Lo mismo que enano. NANSA.s.f.Estanque pequeño para tener peces; NANTADO. DA. p. p. de nantar.
Real academia española, 1817
7
Medellín: teología y pastoral para América Latina
Siendo el NANTAR el medio de contacto divino, se asume su valor en la nomenclatura de los sacramentos: AKINTIAI-NANTAR = Bautismo (poder de nacer) KAKATAI-NANTAR = Confirmación (poder de testimonio) IWARTAI- NANTAR ...
8
Setenta "mitos Shuar": edición bilingüe
OTROS M.62 "NANTAR" Nantarka káya áwiti, tura yurúmka Nantarínkia ausha áwai. Mesékrana wáinkiar shintiára, yurumtsuk, etsertasha etsértsuk, werí wáintiainti. Wáinkiar, piníhknum enkear etéktukar, wáinkiach' miniánum táura yuturáj ...
Marco Vinicio Rueda, Ricardo Tankamash', 1987
9
Hacia la soberanía alimentaria: agroecología y comercio ...
Mujeres Agroproductoras en Sevilla Don Bosco y Comercializadoras Nantar Nua ¿Quiénes somos las mujeres de Nantar Nua?59 Las mujeres agroproductoras Nantar Nua de Sevilla Don Bosco somos shuar. Vivimos en el valle del Upano, ...
Blanca Bustos, Hortencia Bustos, 2010
10
Los Shuar y el cristianismo
Siendo el NANTAR el medio de contacto divino, se asume su valor en la nomenclatura de los sacramentos: AKINTIAI-NANTAR = Bautismo (poder de nacer) KAKATAI-NANTAR = Confirmación (poder de testimonio) IWARTAI- NANTAR ...
‎1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NANTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nantar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonier (Cronica d'una acronía en una d'as vals de Soduruel)
Dimpués, quan s'espertase repropiando morra la mar, escurruchando a bota, a gargalet veyería atra vegada nantar, bien mandau por o tiempo, lo sol. «Ronda Somontano, sept 16»
2
भाजप आणि आरएसएसचा आरक्षण संपविण्याचा डाव ...
Babasahebanni dalitanna 10 varsha arakshan dile..nantar 60 varsha savarna lokanni dile...mag kon mothe? Savarna la shivya dyaycha karan nahi. Name YZ. «Lokmat, août 16»
3
High-voltage drama at MERC hearing as Congress demands ...
The agitators raised high-pitched slogans such as “Mahag Pani, Mahag Tel, Tax Nantar, Vij Fail,” “Vij Darvadh, Janata Behaal, Kuthe Geli Maharashtra Sarkar,” ... «Nagpur Today, juil 16»
4
KH Ali Mustafa Yaqub Juluki Kebiasaan Pergi Haji Berkali-kali ...
Tidak selamanya haji berkali kali itu haji setan, itu tergantung niatnya, keliru itu kiyai, banyak ustad ngarang2 hukum dan cerita, nantar nanti duluan masuk ... «Warta Kota, avril 16»
5
Invest in Select Residences by DSK Developers With Half the ...
First, it was 'Aadhi Ghar Paise Nantar' which helped hundreds save millions. This time, it is DSK's Master Plan - a gateway to your dream home with literally half ... «PR Newswire, janv 16»
6
Nonagenarian wins gram panchayat polls in Khed, pledges for ...
“Mi jinkel mala vatat navhate, pan nikal aalya nantar mala khup anand zhala (I was not expecting a win, but the results were more than welcoming),” she says ... «The Indian Express, nov 15»
7
When life's a bitch and men are dogs
The police station drill was harrowing and humiliating. "Sahib bahar gela hai. Nantar ya." "Come tomorrow - there is no lady officer present today." "Leave your ... «DailyO, août 15»
8
A revolution, one small press at a time
Abhida Nantar's recent issue features people whom Divate calls the 'Facebook Poets', poets who self-publish online. His largest concern today, after almost two ... «Mid-Day, janv 15»
9
Alunos da rede municipal participarão de disputa de robótica
A técnica da equipe é a professora Manancita Nantar. Os treinos têm acontecido todas as tardes, no horário contrário às aulas, no laboratório de informática da ... «Bem Parana, août 14»
10
Wankhede prepares itself for the historic adieu
Please saha cha nantar call kara.” (The situation is pretty tight. Please call after 6 p.m.). Vinod Deshpande, MCA treasurer, manages to squeeze in five minutes ... «Hindu Business Line, nov 13»

IMAGES SUR «NANTAR»

nantar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nantar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z