Téléchargez l'application
educalingo
nítida

Signification de "nítida" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NÍTIDA

La palabra nítida procede del latín nitĭdus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NÍTIDA EN ESPAGNOL

 · ti · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÍTIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nítida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NÍTIDA EN ESPAGNOL

définition de nítida dans le dictionnaire espagnol

La définition de crisp dans le dictionnaire est clean, smooth, clear, pure, resplendissante. Une autre signification de sharp dans le dictionnaire est aussi qu'il est bien distingué, pas confus.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NÍTIDA

anátida · asafétida · carótida · coloquíntida · cromátida · espermátida · eufótida · fétida · parótida

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NÍTIDA

nisquear · nistagmo · nistayol · nistayolero · niste · nitaíno · nítidamente · nitidez · nítido · nito · nitor · nitración · nitrado · nitrador · nitral · nitrar · nitrato · nitrería · nítrica · nítrico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NÍTIDA

acometida · advertida · arremetida · arrepentida · bastida · batida · cometida · consentida · contrapartida · derretida · divertida · embestida · invertida · metida · partida · pervertida · prometida · resentida · sentida · surtida

Synonymes et antonymes de nítida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NÍTIDA»

nítida · limpio · terso · claro · puro · resplandeciente · otro · también · distingue · bien · confuso · nítida · euforia · literatura · eckhardt · traza · trastoca · mapa · malvinas · trelew · puerto · madryn · bahia · blanca · lago · puelo · santa · cruz · fundamentos · optometría · refracción · ocular · calcular · intervalo · visión · cada · caso · comparénse · resultados · utiliza · primer · criterio · tendremos · cuando · acomodación · cero · distancia · más · alejada · podrá · nítidamente · será · nbsp · exploración · botánica · islas · barlovento · cuba · folia · terna · quaterna · oblongo · lanceolata · integerrima · transverse · venosa · subsessilia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nítida à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NÍTIDA

Découvrez la traduction de nítida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nítida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nítida» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

明确
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nítida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sharp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ясно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

claro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clair
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明確な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명확한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jasny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ясно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nítida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÍTIDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nítida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nítida».

Exemples d'utilisation du mot nítida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NÍTIDA»

Découvrez l'usage de nítida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nítida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nítida esa euforia!
La literatura de M. Eckhardt traza y trastoca un mapa del sur: Malvinas, Trelew, Puerto Madryn, Bahia Blanca, Lago Puelo, Santa Cruz.
Marcelo Eckhardt, 1999
2
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
Calcular el intervalo de visión nítida (IVN) en cada caso. Comparénse los resultados. Si se utiliza el primer criterio tendremos que, cuando la acomodación es cero, la distancia más alejada a la que podrá ver nítidamente será de 50 cm, que ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
3
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
Folia terna, quaterna, oblongo-lanceolata, integerrima, nítida, transverse venosa, subsessilia. Paniculae axillares, trifidae, dichotomae, foliis breviores. Corollae albae, odoratae. Drupae didymae, obscure rubentes, magnitudine Cerasi. Habitat ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
4
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
(10503) PECK, R.B. Rooting characteristics o£ Eucalyptus globulus Labill, and Buddleia nítida Bentham on Irazú Volcano. Cartago, Costa Rica. Características del sistema radical de Eticalyptus globulus Labill y Buddleia nítida Bentham en el  ...
5
Herbarium Mutisianum
James L. Luteyn XII—1986; [b:] A. C. Smith 1932 / N.° 2023 / Macleanía nítida ( H B l<.) Hoer. MA 663312. Mutis 2025a. [e:] The New York Botanical Garden / Macleanía rupestris (H. B. l<.) A. C. Smith / Det. James L. Luteyn XII—1986; [b:] A. C. ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
6
La colección de briozoos del Museo Nacional de Ciencias ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España). Buskea nítida Heller, 1867 Buskea nítida : HELLER,1867,p.89,1ám.1,figs.2 y 3. Eschara quincucialis : NORMAN,1867,p.204,lám.10,fig.7. Leíosella quincucialis (Norman): GAUTIER, 1962,p.
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1991
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Án peruliaris species ? Hay mas: el mismo Ruiz en el suplemento á su qui- nologla , página 69 , dice que el haber variado el nombre de C. officinalis en el de C. nítida , ha sido no solamente por haber comparado de nuevo la descripción y ...
8
Revista Medicina
Discusión Comentarios a las experiencias de la Serie A: Se desprende de estas experiencias que los puntos que están en el eje de rotación dan imagen nítida aunque el rayo incidente esté inclinado. Es condición fundamental que esos ...
9
La imagen fotográfica
De este modo, el fotógrafo centraría la atención en la totalidad del sujeto, sin resaltar ningún detalle en particular, dejando al espectador la posibilidad de circular visualmente por toda el área enfocada y nítida de la imagen, a su gusto.
Joaquín Perea González, Luis Castelo Sardina, Jaime Munárriz Ortiz, 2007
10
Soporte vital en la edad pediátrica
Reproducción del patrón vascular en la mitad interna de los pulmones. — Reproducción visualmente nítida de la tráquea y los bronquios principales. — Reproducción visualmente nítida del diafragma y los ángulos costodiafragmáticos.
Jesús J. Aguaviva Bascuñana, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÍTIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nítida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alberto Garzón (IU): "Nuestra propuesta alternativa a Mariano Rajoy ...
... ha explicado este jueves en Riosa (Asturias) que su propuesta alternativa a Mariano Rajoy "es muy nítida", aunque ha reconocido estar sorprendido con el ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
El PSOE-A destaca su posición "nítida" de no apoyar un gobierno ...
Málaga, 10 jul (EFE).- El secretario de Política Institucional del PSOE andaluz, Francisco Conejo, ha destacado hoy la "posición nítida" de los socialistas ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Una huella nítida: "La prueba que lleva a quién mató a Estela López"
Una huella nítida: "La prueba que lleva a quién mató a Estela López". Nuevo Diario tuvo acceso a información privilegiada de una investigación iniciada el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
4
Casado: "PP es único que ha dicho de forma nítida que no pactará ...
El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha advertido hoy de que su partido es el único que ha dicho de forma "nítida" que nunca pactará con ... «eldiario.es, juin 16»
5
Sus "Cuentos", una foto más nítida de Pessoa
Sus "Cuentos", una foto más nítida de Pessoa. Páginas de Espuma publicó un volumen de casi medio millar de páginas en el que aparecen las traducciones en ... «El Universal, avril 16»
6
Así de nítida luce la CDMX tras dos días de fuertes vientos
Después de dos días de intensas rachas de vientos, que alcanzaron los 80 kilómetros por hora, árboles y anuncios espectaculares caídos, la mañana de este ... «Excélsior, mars 16»
7
La visión más nítida del disco de polvo en torno a una estrella ...
Cuando se acercan al final de sus vidas, muchas estrellas desarrollan discos estables de gas y polvo que las rodean. El material de estos discos fue expulsado ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mars 16»
8
Susana Díaz defiende la nítida hoja de ruta aprobada por el PSOE
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha defendido la vigencia de dos "premisas básicas" para el PSOE: la defensa de la unidad de España y ... «Antena 3 Noticias, janv 16»
9
Cuarta agresión nítida de Cristiano Ronaldo en dos meses sin ...
No era la primera vez que ocurría. Transcurría el minuto 51 cuando Nacho Cases chocó con Cristiano en una jugada de ataque del Real Madrid. El golpe del ... «Vozpopuli, janv 16»
10
La nítida y bella imagen de la Luna Llena en esta Navidad tomada ...
La madrugada de este 25 de diciembre fue una noche bastante emotiva, en donde las familias de nuestro país se reunieron para celebrar una nueva Navidad. «lagranepoca, déc 15»

IMAGES SUR «NÍTIDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nítida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nitida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR