Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocuje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCUJE EN ESPAGNOL

o · cu · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCUJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocuje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCUJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ocuje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calophyllum antillanum

Calophyllum antillanum

Calophyllum antillanum est une espèce d'plante médicinale appartenant à la famille Clusiaceae. C'est un arbre tropical à feuilles persistantes de taille moyenne. Calophyllum antillanum es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia Clusiaceae. Es un árbol tropical de hoja perenne y de tamaño medio.

définition de ocuje dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ocuje signifie calambuco. En el diccionario castellano ocuje significa calambuco.
Cliquez pour voir la définition originale de «ocuje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OCUJE


abuje
bu·je
biruje
bi·ru·je
buje
bu·je
cauje
cau·je
cuje
cu·je
empuje
em·pu·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OCUJE

ocular
ocularista
ocularmente
oculista
óculo
oculta
ocultación
ocultador
ocultadora
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OCUJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Synonymes et antonymes de ocuje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCUJE»

ocuje calophyllum antillanum especie planta medicinal perteneciente familia clusiaceae árbol tropical hoja perenne tamaño medio calambuco caminos isla cuba itinerarios barajagua ocuje catarata salto banllta hasta siguanea leguas pero vereda rigorosamente estrecha tortuosa quebrada dificil mayormente desde circulacion otras algo nbsp boletin ocú puerto padre oriente llaman arbol indígena clusiáceas britton caíaba jacq existe toda abundante tierras bajas orillas indigenismos madera dura calopylum calaba silvestre vejetal incorruptible apreciable resina inflamable ponderado remedio para quebraduras hernias callophyllum jacquin plantas medicinales aromáticas venenosas qcuie brasiliense camb britn standl anti lann britt alaba otros nombres vulgares hembra macho bálsamo maría suplemento literario revolución cultura novelística bibliografía

Traducteur en ligne avec la traduction de ocuje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCUJE

Découvrez la traduction de ocuje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocuje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocuje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ocuje
1325 millions de locuteurs

espagnol

ocuje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I occupy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ocuje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ocuje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ocuje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocuje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ocuje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocuje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ocuje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ocuje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ocuje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ocuje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocuje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ocuje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ocuje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ocuje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocuje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocuje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ocuje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocuje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ocuje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ocuje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocuje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ocuje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocuje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCUJE»

Le terme «ocuje» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocuje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocuje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocuje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCUJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocuje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocuje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ocuje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCUJE»

Découvrez l'usage de ocuje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocuje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caminos de la isla de Cuba: Itinerarios
S.E. por Barajagua al Ocuje, Catarata ó Salto de la Ha- banllta, &. hasta la Siguanea (3 y i leguas). Pero es una Vereda rigorosamente estrecha, tortuosa, mui quebrada y dificil, mayormente desde la circulacion del Ocuje. — Otras hay algo ...
Esteban Pichardo y Tapia, 1865
2
Boletin
o OCÚ: En Puerto Padre, Oriente, llaman asi al ocuje. V. OCUJE: Arbol indígena, de la familia de las Clusiáceas, el Calophyllum antillanum, Britton ( C. caíaba, Jacq. ) Existe en toda la Isla y es abundante en las tierras bajas y orillas de las ...
3
Indigenismos
612. OCUJE — Árbol de madera dura. Calopylum Calaba. Ocuje — Voz ind. Arbol silvestre. ... Es vejetal incorruptible i apreciable ... su resina inflamable es ponderado remedio para las quebraduras (hernias). Callophyllum calaba, Jacquin.
Emilio Tejera, 1977
4
Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba
Qcuie , Calophyllum brasiliense Camb. var. antillanum (Britn) Standl. Fam. CLusIÁcEAs SINONIMOS. C. anti/lann/z/ Britt., C. ¿alaba ]acq., no L. OTROS NOMBRES VULGARES. Ocuje hembra, ocuje macho (Cuba); bálsamo María, calaba, ...
Juan Tomás Roig y Mesa, 1988
5
Suplemento literario Revolución y cultura
NOVELÍSTICA DE LA REVOLUCIÓN Bibliografía de los 80* i > \ •. .. 1980 Cpssío, Miguel: Brumario. Col. Ocuje, 136 p. González de Cascorro, Raúl: Despedida para el perro lobo. Col. Ocuje, 116 p. Navarro, Noel: El nivel de las aguas. Col.
6
Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba: con un ...
OCUJE Calophyllum antillanum, Britton. Fam. Cíusiáceas. Sinónimos. — Calophyllum calaba, Jacq. Otros nombres vulgares. — Ocuje macho, Ocuje hembra (Cuba); María, Palo María, Galba, Calaba, Santa María, Bálsamo María ( Puerto ...
7
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Blanco Fernandez de Caleya (2000:349). Calophyllum brasiliense var. rekoi Standl. MA 602877 N.° Cuatrec.: 2231 Neg. F: 43897 :а:], [т Sesse:] 13-1 / Ca/ ophy//um /inophy /um / \/° Маг1а / Havan / Ocuje Standl. :е:] !АЕ у ARLF, 2008 UAMIZ ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
8
El martillo y el espejo: directrices de la política cultural ...
(Espinosa, 2009: 32-33) Por su parte, el actor Óscar Álvarez, quien había sido enviado a cortar caña por seis meses al votar la restitución de sus compañeros en el Consejo de Trabajo del Teatro Ocuje, fue reasignado con otros actores ...
Emilio José Gallardo Saborido, 2009
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CURSORI° }qUe Siguen á CURULLER0> deben ir entre CURRICÁN y CURUIXA. ENLARGUE. Debe ir antes que ENMAESTRAR que le precede. OCTOREMÁ"}que si8uen á OCUJE, deben ir entre OCTANTE y el mismo OCUJE . PAIRO.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Viages de --- Isla de Cuba
La jocuma, el vacagüey, el coajani, la guá- cima , el jácaro, el granadillo , el ocuje y otros tantos que fuera interminable citar, no son aplicados debidamente á las artes, y es esto lastimoso por cierto. Algunos de estos árboles tienen hasta  ...
Jacinto de Salas y Quiroga, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCUJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocuje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protegen valores florísticos en área protegida cubana
Los programas, además, están encaminados a salvaguardar las arboledas compuestas por cedro, majagua, almacigo, yagruma, sigua, ocuje, palma real (árbol ... «Prensa Latina, juil 16»
2
Silencios que dañan la cultura
... remozamiento se ejecutaron allí: siembra de unas plantas de ocuje en la antesala del portal para proteger del sol aquellas valiosas colecciones ambientadas ... «Vanguardia, juin 16»
3
Inicia Tercera Feria de Negocios en Expocuba
... en ella han utilizado 16 especies maderables, fundamentalmente la caoba africana y antillana, el ocuje, la majagua, el soplillo, la acacia, el bambú y el cedro. «Radio Rebelde, mars 16»
4
El teatro en grande
En 1972, Blanco estrenó con Teatro de Ensayo Ocuje el espectáculo De los días de la guerra, creado a partir del Diario de campaña de José Martí. Fue un ... «CUBAENCUENTRO.com, mars 16»
5
El hombre que robaba lunas
Asistió a una representación de María Antonia, por el Teatro de Ensayo Ocuje. Años después, cuando Roberto Blanco salió de la marginación a que fue ... «CUBAENCUENTRO.com, mars 16»
6
Ecosistemas cubanos dañados por exploración minera se recuperan
... ejecutan labores de conservación de suelos, rehabilitación de fajas hidroreguladoras y reforestación con especies autóctonas, como el ocuje y el roble. «Juventud Rebelde, mars 16»
7
A la sombra de un bonsái
... jagua, malaguilla, árbol del ming, guayaba, noni, roble, guayo, níspero, ateje, anón, ocuje, prusiana, ciruela, flamboyán rojo, covadonga, salvadera, anoncillo, ... «Radio Nuevitas, août 15»
8
Apuntes de viaje: Baracoa a buen tiempo
El bosque pluvial alterna allí con el chascarral y el pino cubano y guarda más de cien especies autóctonas, entre otras, algunas cocotrinas, el ocuje colorado y ... «Juventud Rebelde, juin 15»
9
A Pink Tank in a Havana Garden
... (including sugar-apples, cherimoya and mango trees) and precious-wood trees (including carob, cedar and ocuje trees) is a kind of added bonus to this lush, ... «Havana Times, févr 15»
10
Un tanque de guerra rosado en patio habanero
... chirimoya, mango) y de maderas preciosas (algarrobo, cedro, ocuje), especie de paraíso verde en el Reparto Bahía, a la salida de La Habana rumbo a las ... «Café Fuerte, févr 15»

IMAGES SUR «OCUJE»

ocuje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocuje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ocuje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z