Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocultador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCULTADOR EN ESPAGNOL

o · cul · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCULTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocultador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OCULTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ocultador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ocultador dans le dictionnaire espagnol

La définition de dissimulation dans le dictionnaire est cachée. En el diccionario castellano ocultador significa que oculta.

Cliquez pour voir la définition originale de «ocultador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OCULTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OCULTADOR

ocuje
ocular
ocularista
ocularmente
oculista
óculo
oculta
ocultación
ocultadora
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupa
ocupación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OCULTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de ocultador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCULTADOR»

ocultador oculta premiere para realizar incrustación empleando ocultadores este tipo utiliza imagen generalmente escala grises denomina encubrir determinadas zonas elemento áreas corresponden nbsp fotografía moderna práctica aplicaciones toma tamaño conveniente coloca sobre cliché modo sirva bien marco modelo después sujeta papel engomado hace tirada como costumbre impedirá biblioteca escribanos tratado teórico práctico accion ocultacion cuanto pena transfiere herederos sino únicamente reivindicar ocultado haya contestado demanda cuyo caso contra general teorico practico ocultación librería jueces utilísima universal todos

Traducteur en ligne avec la traduction de ocultador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCULTADOR

Découvrez la traduction de ocultador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocultador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocultador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

遮瑕膏
1325 millions de locuteurs

espagnol

ocultador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concealer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनाह देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрыватель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocultador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticernes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concealer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Concealer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンシーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨실러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concealer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kem che khuyết điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைப்பவராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concealer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укриватель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticearcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκρύπτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concealer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concealer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocultador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCULTADOR»

Le terme «ocultador» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocultador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocultador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocultador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCULTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocultador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocultador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ocultador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCULTADOR»

Découvrez l'usage de ocultador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocultador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premiere 6 para PC/MAC
Realizar una incrustación empleando ocultadores Este tipo de incrustación utiliza una imagen, generalmente en escala de grises, que se denomina ocultador, para encubrir determinadas zonas de un elemento. Las áreas que corresponden ...
Vv.aa, 2002
2
La fotografía moderna : práctica y aplicaciones
Se toma un ocultador del tamaño conveniente y se le coloca sobre el cliché, de modo que sirva bien de marco al modelo, y después se sujeta con papel engomado. Se hace la tirada como de costumbre, y el ocultador impedirá que el papel ...
Albert Londe, 2011
3
Biblioteca de escribanos o Tratado teórico-práctico para la ...
La accion de ocultacion, en cuanto á la pena, no se transfiere á los herederos del ocultador, sino únicamente la de reivindicar lo ocultado , á no ser que este haya contestado á la demanda , en cuyo caso se transfiere la accion contra los ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1843
4
Biblioteca de escribanos ó Tratado general teorico-practico ...
La accion de ocultación , en cuanto á 1» pena, no se transfiere á los herederos del ocultador , sino únicamente la de reivindicar lo ocultado, á no ser que este haya contestado á la demanda , en cuyo caso se transfiere la accion contra los ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1841
5
Librería de jueces, utilísima y universal para todos los que ...
186. 1. 8. t. 11. n. 67. y sig. Oficios de República , í quién se Ocultador de Aleve, ó Traidor, dan, y cómo, I. 7. t. 5. n. 18. 1. 2. t. 18. n. 1 5 3. y 19. Ocultador de Ladrones, 1. 8. t. iz. Oficios de Jurisdiccion, no son ve- n. 84. nales , 1. 7. t. 3. n. 22.
Manuel Silvestre Martínez, Juan de Llera ((Madrid)), 1791
6
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
(4) > *• 1 S7 No incurre en la pena de ocultador el heredero del difunto , quando el inventario se hizo por algún criado suyo , y sin su ciencia , ni consentimiento omitió incluir en él algunos bienes : pues por no haber cometido delito en la ...
José Febrero, 1786
7
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
49, §. 6. El heredero no incurre en la pena de ocultador cuando el inventario se hizo por algun criado ó dependiente suyo sin su noticia ni consentimiento. Tom. 6, pag. 50, §. 7. La pena de ocultador en que incurre el heredero, no OCU 127.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
El heredero del difunto no incurre en la pena de ocultador cuando el inventario se hizo por algun criado suyo, y sin su noticia ni consentimiento omitió incluir en él algunos bienes : pues por no haber cometido delito en la omision no se le ...
José Febrero, 1837
9
(605 p.)
Si uno de los herederos , despues de aceptada la herencia, sustrae alguna cosa de ella , no puede reputársele por verdadero ocultador; aunque sí tienen derecho los acreedores á exigir que se les indemnice de las cosas sustraidas ó su ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1856
10
Práctica general forense: Tratado que comprende la ...
Si uno de los herederos , despues de aceptada la herencia, sustrae alguna cosa de ella, no puede reputársele por verdadero ocultador; aunque si tienen derecho los acreedores á exigir que se les indemnice de las cosas sustraídas ó su ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCULTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocultador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los cuatro elementos tienen voces de mujer: cómo fue el regreso de ...
Pero el genérico hombre es tantas veces impreciso, ocultador y hasta enojoso. Sobre todo cuando son cuatro mujeres las que han venido a cantar la eternidad ... «La Voz del Interior, août 16»
2
La corrupción como arma imperial
Pasa lo mismo con Macri, cuya familia y él mismo está incurso en estafa a su país, que aparece en los Panamá Papers como ocultador de fortuna para no ... «Aporrea, août 16»
3
UGT denuncia la existencia de una 'caja B' en el hospital de ...
... cuyo responsable es el consejero Sáez Aguado, además del gerente regional de Sacyl, ocultador oficial de los agujeros negros en la sanidad salmantina". «Tribuna de Salamanca, juin 16»
4
Iconos con forma de tarjeta, cómo colorear tu teclado y fondos del ...
... e iniciarla sin tener que buscarla. Contamos con un 'ocultador de aplicaciones' que podemos proteger con un PIN y un gesto que nos permitirá mostrarlas. «El Androide Libre, mars 16»
5
El Botón de Nácar: elogio de un magnífico documental y una ...
Conspirador contra el propio Magallanes y ocultador de documentos para conseguir la gloria en exclusiva y el máximo lucro como recompensa imperial, ... «Rebelión, févr 16»
6
¡No te fíes de las imágenes!
... sobre ese carácter epidérmico de lo visual, ocultador de otras capas más profundas de la realidad. «Vivimos rodeados de pantallas, de millones de imágenes ... «El Mundo, janv 16»
7
"Modus operandi" de Cunha a todo vapor na Câmara
As benesses de Manoel Junior aos ocultadores de capital já ganharam vida. Nasceram nesta quinta-feira 22 com mudanças em um lei que o Ministério da ... «CartaCapital, oct 15»
8
Mariano es simulador y ocultador: Organizaciones civiles
Artículo que dentro de sus condicionantes, las organizaciones civiles aseguran no fueron analizadas y sólo se determinó en un acto que pretende ocultar ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, sept 15»
9
Prestes a ser pego, ocultador de capital no exterior pediu anistia
Em troca, será anistido dos crimes que provavelmente cometeu ao ocultar o patrimônio, como sonegação, evasão de divisas e lavagem de dinheiro. A ideia ... «CartaCapital, sept 15»
10
Aníbal Fernández a Macri: El fabulador o mal ocultador es él
El ministro, luego de que Macri lo llamara "fabulador", replicó que "el fabulador o mal ocultador es él", al acusarlo de "llevar 50 hombres de la Policía ... «La Voz del Interior, juil 15»

IMAGES SUR «OCULTADOR»

ocultador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocultador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ocultador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z