Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EJE

La palabra eje procede del latín axis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EJE EN ESPAGNOL

e · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Axe

Eje

L'axe peut se référer à: ▪ l'axe de rotation; En géométrie, une ligne droite par rapport à laquelle une figure géométrique peut tourner. ▪ L'axe de symétrie, droit pour lequel une figure est symétrique. ▪ Les axes d'une fonction: l'axe X horizontal, l'axe Y vertical et l'axe Z comme troisième axe possible pour les graphiques tridimensionnels. ▪ L'axe de la Terre, la ligne imaginaire autour de laquelle la Terre tourne dans son mouvement de rotation. ▪ L'axe; En anatomie, terme latin de la deuxième vertèbre du cou, qui sert d'axe au mouvement de rotation de la tête. En outre, en ingénierie et en sciences appliquées, il peut se référer à: ▪ L'axe, élément avec une géométrie essentiellement axiale ou cylindrique utilisée comme support de pièces rotatives. ▪ L'axe barycentrique; En ingénierie de structure, ligne contenant les centres de gravité de la section transversale d'un prisme mécanique. ▪ L'axe; Dans l'architecture, une ligne définie par deux points dans l'espace, autour desquels des formes et des espaces peuvent être organisés. Eje puede hacer referencia a: ▪ El eje de rotación; en geometría, línea recta con respecto a la cual una figura geométrica puede rotar. ▪ El eje de simetría, recta respecto a la cual una figura es simétrica. ▪ Los ejes de una función: el eje X horizontal, el eje Y vertical y el eje Z como posible tercer eje para gráficas en tres dimensiones. ▪ El eje terrestre, línea imaginaria alrededor de la cual la Tierra gira en su movimiento de rotación. ▪ El axis; en anatomía, término latino de la segunda vértebra del cuello, que sirve de eje al movimiento de rotación de la cabeza. Asimismo, en ingeniería y ciencias aplicadas, puede referirse a: ▪ El eje, elemento con geometría fundamentalmente axisimétrica o cilíndrica que se emplea como soporte de piezas giratorias. ▪ El eje baricéntrico; en ingeniería estructural, línea que contiene a los centros de gravedad de la sección transversal de un prisma mecánico. ▪ El eje; en arquitectura, línea definida por dos puntos en el espacio, en torno a la cual cabe disponer formas y espacios.

définition de eje dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'axe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la barre, la tige ou la pièce semblable qui traverse un corps tournant et sert de support dans le mouvement. Une autre signification de l'axe dans le dictionnaire est une idée fondamentale dans une logique. L'axe est aussi un thème prédominant dans une écriture ou un discours. La primera definición de eje en el diccionario de la real academia de la lengua española es barra, varilla o pieza similar que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de sostén en el movimiento. Otro significado de eje en el diccionario es idea fundamental en un raciocinio. Eje es también tema predominante en un escrito o discurso.
Cliquez pour voir la définition originale de «eje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EJE


aprendizaje
a·pren·di·za·je
deje
de·je
dije
di·je
embalaje
em·ba·la·je
garaje
ga·ra·je
homenaje
ho·me·na·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
lenguaje
len·gua·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
montaje
mon·ta·je
paisaje
pai·sa·je
pasaje
pa·sa·je
personaje
per·so·na·je
porcentaje
por·cen·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
traje
tra·je
viaje
via·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EJE

ejarbe
eject
ejecución
ejecutable
ejecutadera
ejecutadero
ejecutante
ejecutar
ejecutiva
ejecutivamente
ejecutivo
ejecutor
ejecutora
ejecutoria
ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad
ejemplario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EJE

almacenaje
arbitraje
bricolaje
canje
conserje
coraje
cortometraje
drenaje
empuje
encaje
equipaje
hidromasaje
hospedaje
je
menaje
reciclaje
rodaje
salvaje
tatuaje
voltaje

Synonymes et antonymes de eje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EJE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «eje» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de eje

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJE»

eje alianza árbol barra base centro cigüeñal coalición esencia federación fundamento manivela núcleo ordenadas coordenadas abscisas simetría coordenado puede hacer referencia rotación geometría línea recta respecto cual figura geométrica rotar simétrica primera lengua española varilla pieza similar atraviesa cuerpo giratorio sostén otro idea fundamental raciocinio también tema predominante escrito discurso agua articulador vida entrevista clínica estructurada trastornos cruz meses después capitán gorgonio colinas acaba encontrando ciudad militar buscaba pero verdad reveladora inesperada heterosexual figuraciones movimientos física general determinar momento inercia sistema radio giro perpendicular plano contiene pasa cuadrado masa comprobar nbsp región cafetero hacia desarrollo urbano partidos arquitectura construcción teórica alca plan colombia bases militares tratado debe saber proyectista neutro este apartado indispensable proseguir estudio determinación gravedad

Traducteur en ligne avec la traduction de eje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EJE

Découvrez la traduction de eje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

eje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

axis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

axe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Achse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

axă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EJE»

Le terme «eje» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eje en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «EJE»

Eje bien untado, jamás ha chirriado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJE»

Découvrez l'usage de eje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cruz del Eje
Dos meses después, el capitán Gorgonio Colinas acaba encontrando en la ciudad de Cruz del Eje al militar que buscaba, pero también a una verdad reveladora e inesperada.
Juan José Helvecio Álvarez Carro, 2010
2
Física general
Determinar el momento de inercia del sistema y su radio de giro con respecto a un eje perpendicular al plano que lo contiene y que pasa: 1) Por A. 2) Por el centro del cuadrado. 3) Por el centro de masa del sistema. 4. Comprobar 1 y 2 ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Eje neutro (Este apartado no es indispensable para proseguir el estudio) Para la determinación del centro de gravedad de una figura geométrica plana cualquiera, es preciso primero, conocer el eje neutro respecto al cual debemos calcular ...
Enrique Rodón, 1979
4
Apoyo domiciliario y alimentación familiar: El asistente ...
El Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD) proporciona, al sector poblacional en situación de dependencia, la oportunidad de seguir viviendo en su entorno social y convivencial.
Judith Andrés Sendra, Celia Manuela Barbazán Pereira, 2011
5
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 3-8 Distribución de esfuerzos en un eje macizo Distribución de esfuerzos Problema ejemplo Calcule el esfuerzo cortante torsional máximo en un eje de 10 mm de diámetro, cuando sopor- 3-6 ta un par de torsión de 4. 1 0 N • m.
Robert L. Mott, 2006
6
Ya sé Excel, pero necesito más
Opciones de gráfico>Eje>Eje de categorías (X)>Escala de tiempo Formato de Eje>Opciones del eje>Tipo de Eje>Eje de fecha Únicamente disponemos de un tipo de gráfico en el que se representen los puntos en dos dimensiones, es decir,  ...
Francisco Megía Morales, 2007
7
Macroeconomía: introducción a la Economía
Ilustración 2A-1 Representación de puntos en un gráfico de dos variables Número de refrescos vendidos y es la variable dependiente. Origen (0,0) 70 60 - 50 - 40 - 30 20 10 Eje de ordenadas o eje de las y (40, 70) (30, 50) C (20, 30) A ( 0, 10) ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
8
Programación de la educación física en primaria
Objetivos - Mejorar las formas de giro en torno al eje longitudinal. - Desarrollar los diferentes giros en torno al eje transversal. - Desarrollar la coordinación en acciones de rodar y girar. - Desarrollar la capacidad de girar sobre el eje sagital.
‎2001
9
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
P: eixo m de flexáo ) I eje a lo largo del cual se flexiona un elemento elástico 4009 eje m de gravedad [A: Schwerachse/, F: axe m 4021 de gravité; /: gravity axis; It: asse m di gravita; P: eixo m de gravidade ) I eje longitudinal de un vehículo a ...
Mario León, 1999
10
Endocrinología
CAPITULO. 11. EJE. HIPOTALAMO-HIPOFISO-TESTICULAR. Xesús. Casabíe. CC. En los animales dotados de reproducción sexual, la transmisión genética requiere la fusión previa de la información complementaria de dos gametos ...
Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloquean la circulación en calzada Ermita Iztapalapa y Eje 6 Sur
La circulación vial en ambos sentidos de calzada Ermita Iztapalapa a la altura de Eje 6 Sur, colonia Santiago Acahualtepec, delegación Iztapalapa, ... «Excélsior, juil 16»
2
Eje andaluz por la libertad de viajar
La masacre de Niza estaba presente en el Palacio de los Córdova, de Granada, donde el turismo andaluz se reunía este viernes para promocionar su eje de ... «abcdesevilla.es, juil 16»
3
Eje Central, afectado por manifestantes
La circulación vehicular en Eje Central Lázaro Cárdenas a la altura de Fray Servando Teresa de Mier permanece cerrada, debido a la presencia de ... «Terra.com, juin 16»
4
Lo atropella, lo mata, y se lo lleva en el cofre 80 metros
El vehículo se detuvo en el Eje 3 Oriente Arneses entre Colorines y la Cerrada Manzanas, en la colonia Valle del Sur, frente de una escuela, luego de avanzar ... «Excélsior, juin 16»
5
Turismo dará apoyo promocional al eje que lideran Sevilla y Málaga
El eje de las grandes ciudades andaluzas, iniciado por Sevilla y Málaga y al que se han sumado Granada y Córdoba da pasos hacia la colaboración en ... «Sur Digital, juin 16»
6
Campesinos bloquean Eje 7 Sur y avenida Cuauhtémoc
Campesinos bloquean Eje 7 Sur y avenida Cuauhtémoc. Alrededor de 700 campesinos, que llegaron en 130 camiones, bloquean, desde las 05:00 horas, ... «Milenio.com, mai 16»
7
Rehabilitan Eje 1 Norte en su tramo de Reforma a Comonfort
El Gobierno capitalino informó que este martes iniciaron los trabajos de reordenamiento de la vía pública y nivelación de banquetas en el primer tramo del Eje ... «Excélsior, mai 16»
8
Ollanta Humala proyecta generar un eje de desarrollo geopolítico ...
Humala dio inicio hoy a las obras el eje de integración vial Tacna-La Paz, en el tramo entre la ciudad sureña de Tacna y Collpa, en la frontera con Bolivia. «América Televisión, avril 16»
9
El cambio climático altera el eje de rotación de la Tierra
Un buen globo terráqueo simula a nuestro planeta en tres dimensiones girando de forma perfecta sobre un eje que une el Polo Norte y el Polo Sur pero la ... «La Vanguardia, avril 16»
10
Por qué ha cambiado el eje de rotación de la Luna
Y es que la Luna solía girar en un eje de rotación con un grado de inclinación distinto al actual, aproximadamente seis, según un nuevo estudio publicado en la ... «BBC Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «EJE»

eje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eje>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z