Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocume" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCUME EN ESPAGNOL

o · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCUME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ocume» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ocume

Ocume

Ocume

L'ocume, okume, okumé ou okumen est le bois de l'arbre tropical Aucoumea klaineana. El ocume, okume, okumé u okumen es la madera del árbol tropical Aucoumea klaineana.

définition de ocume dans le dictionnaire espagnol

La définition de occume dans le dictionnaire espagnol est le propre arbre de Guinée utilisé en ébénisterie. Une autre signification de occume dans le dictionnaire est aussi le bois de cet arbre. La definición de ocume en el diccionario castellano es árbol propio de Guinea que se usa en ebanistería. Otro significado de ocume en el diccionario es también madera de este árbol.
Cliquez pour voir la définition originale de «ocume» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OCUME


balume
ba·lu·me
betume
be·tu·me
cardume
car·du·me
desplume
des·plu·me
implume
im·plu·me
perfume
per·fu·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OCUME

ocultación
ocultador
ocultadora
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocumo
ocupa
ocupación
ocupacional
ocupada
ocupado
ocupador
ocupadora
ocupante
ocupar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OCUME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
incólume
informe
llame
me
nome
pyme
síndrome
uniforme
verme

Synonymes et antonymes de ocume dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCUME»

ocume okume okumé okumen madera árbol tropical aucoumea klaineana propio guinea ebanistería otro también este actas congreso inars investigación artes contrachapado constitución proceso fabricación llamado contrachapeado panel estar constituido generalmente láminas siguiente tronco nbsp integración personal social vocacional lija bloque papel grano fino pega unos pequeños elementos orejas patas barniza conjunto barniz incoloro alumno rebaja escofina lima prismático dándole botánica botánicos ecuatorial dadas accesibilidad riqueza especies comerciales tales como primera especie exportación áfrica central esta región sido objeto explotación importante durante época colonial principalmente africa

Traducteur en ligne avec la traduction de ocume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCUME

Découvrez la traduction de ocume dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocume» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奥古曼
1325 millions de locuteurs

espagnol

ocume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

okoume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

okoume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аукумеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

okoume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

okoume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Okoumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okoume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

okoume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

okoume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

okoume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

okoume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

okoume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

okoume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

okoume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okoume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

okoume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okoume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аукумеі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

okoume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκουμέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okoume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okoumé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Okoume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCUME»

Le terme «ocume» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocume» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ocume en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCUME»

Découvrez l'usage de ocume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas Congreso INARS: la investigación en las artes ...
Contrachapado — Constitución y proceso de fabricación: También llamado contrachapeado o panel de ocume, por estar constituido generalmente por láminas de madera de ocume. El proceso de fabricación es el siguiente: El tronco de ...
Alberto Mañero, 2003
2
La integración personal, social y vocacional de los ...
Lija el bloque con papel de lija de grano fino, pega unos pequeños elementos de ocume (orejas y patas) y barniza el conjunto con barniz incoloro. 3.2.25. El alumno rebaja con la escofina y la lima un bloque prismático de madera, dándole ...
Miguel Ángel Verdugo Alonso, José Antonio Carrobles, Espanya. Ministerio de Educación y Ciencia, 1989
3
Botánica y botánicos en Guinea Ecuatorial
Dadas su accesibilidad y su riqueza en especies comerciales tales como el ocume (primera especie de exportación en África central), esta región ha sido objeto de una explotación importante durante la época colonial, principalmente en el ...
Carlos Aedo, 2001
4
Africa
Los «forestales» se encargaban de explotar los bosques, que cubrían más del 50 por 100 del territorio del Gabón, de obtener el ocume, excelente para los contrachapados y cuyos troncos llevaban las corrientes de los ríos hasta la costa .
5
Cinco escritores vascos: entrevistas de Hasier Etxeberria
El puerto era una gran juguetería: sal, pirita, carbón de coque, mineral de hierro, fosfatos, fardos de pasta de papel con sus sobres ingleses, sello incluido, cocos, troncos de ocume... Me metía en los vagones, me llevaban en la locomotora, ...
‎2002
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Déc.T3,* ,(lib., 7 , cap. 7. , pág. 21 , y. í>ocume»- tos núms. 1 , a, 3, 4) 5 , 6 , 8 , 9 , 10, 14 , i5 ', ai , a3 , 34 y 26' , habiéndose equivocado Oviedo en la a.*part. i'lib. 20 , cap. 4.* FoL ao vto. , donde dice que esta armada, salió del rio Guadalquivir  ...
‎1837
7
Studio Factory Illustrator CS5 - para PC/Mac
... esta opción para que se muestren unas guías que de video indiquen las zonas que se verán en un vídeo. g o Editions ENI - Reproducción prohibida l E El El El D o c u m e. Documentos.
Didier Mazier, 2011
8
Gonzalo Guerrero: memoria olvidada : trauma de México
Después de la derrota en "Ocume", los pueblos costeros estaban alertas. Los tres barcos merodearon 15 días el litoral y jamás se aventuraron a navegar en la oscuridad por desconocer las características de estos mares; bajaban velas y ...
Carlos Villa Roiz, 1995
9
Pragmaticae, edicta, decreta, regiaeq. sanctiones regni ...
... ocume- fiat quaudo, ...
Nápoles (Reino), Michelangelo Gizzio, 1664
10
Coreldraw 10
BBHB Guardar Cfimo | Archivos PDF í" pdíI Estilo PDF' PDF para distiibución de documento Guardar Cancelar Contiguración 3 Seleccione la unidad de almacenamiento y la carpeta en la que desea guardar el archivo. D o c u m e PDF para ...
descatalogado, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cara de la casa
Como las de cedro y roble, aunque también se pueden fabricar en ocume u okumé (de origen centroafricano), viraró e incienzo que son muy estables a los ... «La Voz del Interior, juil 16»
2
Carrozas mitológicas en Llanes
Para su creación ha utilizado 35 tablas de ocume, 70 de pino y 12 paquetes de rastreles. Para ensamblar todo este material ha colocado la friolera de 1.500 ... «La Nueva España, janv 16»
3
La Prune Paris: artículos de cuero creados para el placer de los reyes
Cada baúl es fabricado por encargo, a la medida y a gusto del cliente, con materiales variados y nobles como la madera de álamo, haya o ocume; los mejores ... «elEconomista.es, sept 15»
4
120.000 "marisquiños" en Vigo
Diez tráileres trasladaron las rampas de madera de ocume del skatepark, de 56 x 13 metros, diseñado por el vigués Álvaro Pastor (y homologado por la ... «Cadena SER, août 15»
5
Form 8-K MERCURY SYSTEMS INC For: Feb 04
... M anager respon sibility, author ity, and accoun tability " Red uce cyc le times while e nsuring sound investm ents " Strea mline d ocume ntation require ments ... «StreetInsider.com, févr 15»
6
Más que una chapa de madera
«Hacíamos de chavales patitos, cajas y cosas así con chapa de ocume, pero ya creo que en los colegios no se hace nada de marquetería... hacen otras cosas» ... «Diario de Burgos, mars 14»
7
Ositos mallorquines para Sara
Todo ello pintado sobre madera ligera de ocume y recortado siguiendo el contorno. Su fama más allá de Mallorca incluso ha llegado a crearle problemas en ... «Diario de Mallorca, janv 14»
8
España, lecho de agonía de dictadores
Los terrenos del pequeño Gabón (costa Oeste africana, linda al norte con Camerún) albergan manganeso, uranio, petróleo, cobre, hierro y madera de ocume. «elmundo.es, juin 09»
9
La obra constructiva de la Revolución española
Por ejemplo, ya que resulta imposible conseguir ocume, se utiliza con éxito el plátano para la realización de contrachapados. La Madera de Barcelona es un ... «Nodo50, août 06»

IMAGES SUR «OCUME»

ocume

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ocume>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z