Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojizaino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJIZAINO EN ESPAGNOL

o · ji · zai · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OJIZAINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ojizaino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OJIZAINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ojizaino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ojizaino dans le dictionnaire espagnol

La définition de ojizaino dans le dictionnaire anglais signifie qu'il semble traversé et avec de mauvais yeux. En el diccionario castellano ojizaino significa que mira atravesado y con malos ojos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ojizaino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OJIZAINO


albino
al·bi·no
amino
mi·no
argentino
ar·gen·ti·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
dulzaino
dul·zai·no
faino
fai·no
femenino
fe·me·ni·no
filipino
fi·li·pi·no
huaino
huai·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
reino
rei·no
sino
si·no
vecino
ve·ci·no
vino
vi·no
zaino
zai·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OJIZAINO

ojienjuto
ojigarza
ojigarzo
ojimel
ojímetro
ojimiel
ojimorena
ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizarca
ojizarco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OJIZAINO

alpino
andino
antonino
asesino
capitalino
dino
divino
espino
fino
florentino
lino
menino
merino
molino
palestino
pino
platino
sobrino
término
valentino

Synonymes et antonymes de ojizaino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJIZAINO»

ojizaino mira atravesado malos ojos lengua castellana explica ojizaino forma caray vista denota ánimo atraidorado strabo limis oculis homo quev desjarretada pierna boquituerto ojizarco сага nnimo tiene azules glaucas cráus compuesto errat delqvinto tomo castcllana plan espiscopalis episccpalis ojimoreno aplica persona pardos ojinegro negros niger nbsp cara

Traducteur en ligne avec la traduction de ojizaino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJIZAINO

Découvrez la traduction de ojizaino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojizaino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojizaino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ojizaino
1325 millions de locuteurs

espagnol

ojizaino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ojizaino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ojizaino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ojizaino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ojizaino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ojizaino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ojizaino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ojizaino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ojizaino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ojizaino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ojizaino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ojizaino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ojizaino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ojizaino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ojizaino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ojizaino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ojizaino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ojizaino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojizaino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ojizaino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ojizaino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ojizaino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ojizaino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojizaino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ojizaino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojizaino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJIZAINO»

Le terme «ojizaino» est très peu utilisé et occupe la place 92.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojizaino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ojizaino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ojizaino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OJIZAINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ojizaino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ojizaino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ojizaino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJIZAINO»

Découvrez l'usage de ojizaino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojizaino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OJIZAINO, NA. adj. el que mira atravesado y con malos ojos , de forma que en la caray en la vista denota mal ánimo y atraidorado. Lat. Strabo. Limis oculis homo. Quev. Mus. 6. Rom.74. Desjarretada una pierna, boquituerto y ojizarco.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
OJIZAINO , NA. adj. El que mira atravesado y con malos ojos, de forma que en la сага y en la vista denota mal nnimo y atraidorado. Strabo . limis oculis ¡homo. OJIZARCO , CA. adj. El que tiene los ojos azules. Glaucas, cráus oculis. OJO. m.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FE DE ERRAT AS DELQVINTO TOMO DEL DICCIONARIO de la Lengua Castcllana. PLan.3.col.i.lin.30. Espiscopalis, lee Episccpalis. Pl.22.coL2.lin.23. vr, kc vel. PI.27.c0Ll.lin.xrf; ojizarco, lec ojizaino, y lin. 22. ojizaino, Ice ojizarco. Pl.28 .col.
4
Diccionario de la Lengua Castellana
OJIMORENO, NA. adj. que se aplica á la persona que tiene los ojos pardos. OJINEGRO, GRA. adj. que se aplica á la persona que tiene los ojos negros. Niger oculis, OJIZAINO, NA. adj. El que m'ira atravesado y con malos ojos, de forma que ...
‎1843
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
OJIZAINO, NA. adj. el que mira atravesado y con malos ojos , de forma que en la cara y en la vista denota mal ánimo y atraidorado. Lat. S trabo. Limis oculis horno . Qutv. Muí. 6. Rom.74. Desjarretada una pierna, boquituerto y ojizarco.
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Zascandil, hombre de baja esfera. 3. Sátira, chiste, chanza. Squill, s. 1. (Bot.) Escila, cebolla albarrana. 2. (Ict.) Esquila. Squínancy, s. Esquinancia, angina. Squint, a. 1. Ojizaino, el que mira atravesado y con malos ojos. 2. Bizco, bisojo : dícese ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Brenda
Usted debió tener un buen golpe de vista, Perea, en sus mocedades... -No lo creería la señorita; pero la única vez que tenté fortuna, un hombre ojizaino, fue más dichoso entrometiéndose a destiempo. Mirole un instante Areba con atención, ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
8
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ..., 1
Ved si espero buena suerte; mas al punto cabizbajo , desjarretada una pierna , boquituerto y ojizaino, Uno de los mas prudentes, que jamas lamieron platos, de los de mejor maullo, y mas diestro en el araño : i• ; , ¡ • ''• í • • . ' • . J, . • I ii Oid mis ...
Francisco de Quevedo, 1841
9
Diccionario Catalan-Castellano
de la vista. ojizaino. Entravessar. a. atravesar. Entre. prep. entre. . — añ. adv. entre año. — dénts. adv. entre dientes. — dos Ilustres. adv. entre dos luces. [ paredes. — quatre parcds. adv. entre dos Entrecanal.n¡. Arq. entrecanal. Entrecavada. f.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
OJIMORENO, NA, adj. Que tiene los ojos pardos. OJINEGRO , GRA , adj. Que tiene los ojos negros. OJIZAINO, NA, adj. Que mira atra vesado y con malos ojos. OJIZARCO, CA, adj. Que tiene los ojos azules. OJO, s. m. Organo colocado en Ja  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojizaino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ojizaino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z