Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojinegro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJINEGRO EN ESPAGNOL

o · ji · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OJINEGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ojinegro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OJINEGRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ojinegro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ojinegro dans le dictionnaire espagnol

La définition de ojinegro dans le dictionnaire est noir. En el diccionario castellano ojinegro significa que tiene los ojos negros.

Cliquez pour voir la définition originale de «ojinegro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OJINEGRO


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OJINEGRO

ojienjuta
ojienjuto
ojigarza
ojigarzo
ojimel
ojímetro
ojimiel
ojimorena
ojimoreno
ojinegra
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizaino
ojizarca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OJINEGRO

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

Synonymes et antonymes de ojinegro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJINEGRO»

ojinegro tiene ojos negros léxico toros contribución estudio aplícase animal pelo alrededor más obscuros demás dicc acad tauromaquia apenas emplea este término privativo ella cossío registrado nbsp ganaderías cordobesas reses bravas catálogo marinero retinto encendido bien puesto compuesto cartero tinto aldinegro presumío poca ropa iniciación fiesta felipe pedraza jiménez particularidades cabeza otras botinero calcetero albardado bragado listón lomipardo núñez castaño línea villamarta servicio informacion precios mercados plan blanco qqü quot negro anconi qqdoo diálogo xxxvi dentro tipo caracú sobresalían aquellos colorados eran favoritos vaqueros aparentemente producían eche parían frecuencia temperamento dócil aquel tiempo gramática española numbre además

Traducteur en ligne avec la traduction de ojinegro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJINEGRO

Découvrez la traduction de ojinegro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojinegro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojinegro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ojinegro
1325 millions de locuteurs

espagnol

ojinegro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackjack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ojinegro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ojinegro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ojinegro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ojinegro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ojinegro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ojinegro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ojinegro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ojinegro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ojinegro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ojinegro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ojinegro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ojinegro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ojinegro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ojinegro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ojinegro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ojinegro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojinegro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ojinegro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ojinegro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ojinegro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ojinegro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojinegro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ojinegro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojinegro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJINEGRO»

Le terme «ojinegro» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojinegro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ojinegro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ojinegro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OJINEGRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ojinegro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ojinegro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ojinegro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJINEGRO»

Découvrez l'usage de ojinegro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojinegro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«[2]. Aplícase al animal que tiene el pelo alrededor de los ojos más obscuros que los demás (Dicc. Acad.). En tauromaquia apenas se emplea este término y sí el privativo de ella de ojinegro» [sinónimo] (Cossío). Registrado en S. N., 1896, ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Ganaderías cordobesas de reses bravas: catálogo 1795-1995
«Marinero,» retinto encendido, ojinegro, bien puesto. 2° «Compuesto», retinto, bien puesto. 3.° «Cartero», tinto aldinegro, ojinegro, bien puesto. 4.° «Presumío» , retinto encendido, bien puesto. 5.° «Poca ropa», retinto, ojinegro, bien puesto.
José Campos González, 1998
3
Iniciación a la fiesta de los toros
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza. PARTICULARIDADES EN LA CABEZA OTRAS PARTICULARIDADES Botinero Calcetero Albardado Bragado Listón Lomipardo Un núñez castaño ojinegro, muy en la línea Villamarta. En.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
4
Servicio de Informacion de Precios y Mercados: Plan de ...
... blanco ! qqü.00 Ib: *•"el blanco — r ?.O1°1 negro i;oi ne gro ±;cl ojinegro ( anconi) 1J?1 ojinegro tO Cga<2aQ Lb) ; > , qqdOO Lb) I !__ ._ i Cga(2*,0 Lb) I i ...
5
Diálogo XXXVI
Dentro de este tipo "Caracú" sobresalían aquellos colorados ojinegro, que eran los favoritos de los vaqueros, ya que, aparentemente, producían más ¡eche, parían con más frecuencia y eran de temperamento más dócil. En aquel tiempo, no ...
REUNION SOBRE CONSERVACION Y. MEJORAMIENTO DEL GANADO BOVINO CRIOLLO, Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur, 1993
6
Gramática española
El numbre tiene además otras divisiones, a saber: Simple, cuando está formado de una sola palabra, como agua, ojo, liora. Compuesto, cuando consta de dos o más palabras, como: paraguas, ojinegro, enhorabuena. Primitivo, si no procede  ...
Emilio Marín, 1991
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font. QUI 'riz 'Ls ULLs Nxcxss. Ojinegro. Niger oculis. ANÁRst-: LIN Á UN ÈLs ULLs. f. met. ab que s' explica l' ansia ab qu' algú desitja una cosa,  ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
En las esteras de Tunja: cuentos, ensayos y versos viejos
El ojinegro le ofrece dos pesos si se deja dar un baño eléctrico. Recibe el religioso su ducha de corriente. Y gana la apuesta. Algunos contertulios le aplauden y el ojinegro hace un gracejo de ingrata repetición. Vuelve a sonar el bolero ...
Enrique Medina Flórez, 2003
9
Ortografía de la lengua castellana
... obvio, vid. , i ochavo , ochavar , &c. octavo , va , octavar, octavario , &c. oge.tr, espantar la caza. ogeo ,' ogeador , &c. ogiacanta. ogimel ú ogimiel. ogizacre. ojear, mirar, ojera, ojeriza, &c. ojete , ojetear , &c. ojialegre, ojinegro, &c. oliva, olivo, ...
‎1815
10
Da vontade testemuñal á incerteza narrativa: estudios sobre ...
El indio de la guitarra (Veintiúndedos, como le llamaban sus amigos), pespunteaba su instrumento, acompañando a La muerte, un muchachito ojinegro y exangüe, que entonaba una canción de Guaimar, como él decía, lánguidamente india.
Universidad de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación de Literatura Hispanoamericana, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OJINEGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ojinegro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finito, Fandi y Talavante, feliz tarde en Cabra
Seis toros de Núñez de Tarifa, de excelente presentación y buen juego en líneas generales. El 3º -"Clavituerto", nº 73, colorado ojinegro y nacido en 03/12- fue ... «Semanario Taurino Aplausos, sept 16»
2
A ruedas por Fidel
“Tal parece que arrastramos bueyes -bromean-.Una es Palomo y la otra es Ojinegro”, y repican las sonrisas. En cada territorio por donde pasaron encontraron ... «Ahora Cuba, août 16»
3
Pedraza de Yeltes: debut a todo gas y dos cornadas
... bragado, bociclaro; Fecha nacimiento: Noviembre 2011. Joya. Número: 23; Peso: 585; Capa: Colorado, ojinegro, meano; Fecha nacimiento: Octubre 2011 ... «Navarra.com, juil 16»
4
El torero mexicano El Pana queda tetrapléjico
... de postín; el nulo trapío de un torete del hierro de Guanamé tampoco destilará versos invaluables y sin embargo, el bicho de marras (castaño claro, ojinegro, ... «El Periodico de Mexico, mai 16»
5
Jesús, marca registrada
... más que como lo mostró la National Geographic en su traducción a imagen del manto sagrado: Trigueño, narizón, ojinegro, bajito y muy especial, sin duda. «Las2orillas, avril 16»
6
El Torreón, la ganadería de César Rincón
Algunos de los sementales más importantes son Cristalino, Violeto y Ojinegro (al que José Tomás tentó a puerta cerrada y perdonó la vida). Dos camadas de ... «Pureza y Emoción, avril 16»
7
«Pocaprisa» abre esta tarde la corrida de Torrestrella en Sevilla
10/2011. Los sobreros: 1º Número 40. Espumoso. Negro bragao. 525 kilos. 12/2011. 2º Número 49. Ojinegro. Negro mulato. 601 kilos. 11/2011. Las cuadrillas:. «ABC.es, avril 16»
8
La novena en Plaza México, dudosa para Fermín Rivera
Quatlasupe, ojinegro calcetero, berrendo en castaño de medio tonelaje fue acariciado por Erik Morales, que mal puso la puya, para pasar sin gloria por ... «La Razon, déc 15»
9
Bonmati debuta y Crespo corta oreja
Ignacio Bonmati lidió como su primer novillo utrero al astado de nombre Tejano, marcado con el número 36, colorado enchilado, ojinegro y bragado, tocado de ... «Mira Jerez, sept 15»
10
El Toro del Aguardiente desemboca en una trifulca en el graderío
De hecho, Neurona, de pelo 'colorao ojinegro', fue devuelto a los corrales antes de lo habitual. Las tres vaquillas ("Vicetenienta", "Avisadora" y "Manisera") ... «El Mundo, août 15»

IMAGES SUR «OJINEGRO»

ojinegro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojinegro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ojinegro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z