Téléchargez l'application
educalingo
olla

Signification de "olla" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLLA

La palabra olla procede del latín olla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OLLA EN ESPAGNOL

o · lla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Olla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLLA EN ESPAGNOL

Pot

Un pot est un pot de cuisson et, par extension, tout plat de cuisson préparé dans le pot. Il peut se référer à ...

définition de olla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pot dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'argile ronde ou un récipient en métal, qui forme généralement un ventre, avec un large cou et une bouche et avec une ou deux poignées, qui sert à cuisiner , etc. Une autre signification de pot dans le dictionnaire est contenue ou contenue dans ce navire. Olla est également préparé avec de la viande, du bacon, des légumes et des légumes, principalement des pois chiches et des pommes de terre, auxquels est parfois ajouté un peu de saucisse et tout ensemble est cuit et assaisonné. C'était en Espagne le plat principal du repas quotidien.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OLLA

amarilla · anguilla · aquella · batalla · bella · botella · capilla · casilla · castilla · della · ella · estrella · medalla · pantalla · parrilla · plantilla · sencilla · silla · talla · villa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OLLA

olivicultor · olivicultora · olivicultura · olivífera · olivífero · olivillo · olivino · olivo · olivosa · olivoso · ollado · ollao · ollar · ollera · ollería · ollero · olleta · olloco · olluco · olma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OLLA

aguadilla · bonilla · calla · cebolla · corolla · criolla · falla · huella · malla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · pesadilla · polla · rodilla · semilla · taquilla · valla

Synonymes et antonymes de olla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLLA»

olla · ciega · tumbo · campaña · presión · cohetes · podrida · fuego · carnicera · ollas · egipto · cabeza · recipiente · cocina · extensión · cualquier · plato · culinario · preparado · dicho · puede · referirse · primera · lengua · española · vasija · redonda · barro · metal · comúnmente · forma · barriga · cuello · boca · anchos · asas · cual · sirve · para · cocer · alimentos · calentar · agua · otro · contenido · cabida · esta · olla · también · comida · preparada · carne · tocino · legumbres · hortalizas · principalmente · garbanzos · patatas · añade · veces · algún · embuchado · todo · junto · cuece · sazona · españa · principal · diaria · entre · comal · fundamentos · gastronomía · study · origins · historical · development · contemporary · forms · costa · rican · foods · with · separate · sections · central · valley · puntarenas · pacific · coast · guanacaste · talamanca · caribbean · regions · curas · poemas · cuentos · fragmentos · satíricos · mordaces · recopilados · josé · antonio · bravo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de olla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OLLA

Découvrez la traduction de olla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de olla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olla» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

olla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cooking pot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصيص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горшок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

periuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Topf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

냄비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பானை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pentola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

garnek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

горщик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de olla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olla».

Exemples d'utilisation du mot olla en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «OLLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot olla.
1
Michel E. De Montaigne
La razón es como una olla de dos asas; se la puede coger por la derecha o por la izquierda.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «OLLA»

Cuando fueres a la boda, deja puesta tu olla.
Más vale olla que bambolla.
No hay buena olla con agua sola.
Pensé que no tenía marido, y comíme la olla.
Buena olla y mal testamento.
Cena sin vino, ni olla sin sal, no es manjar.
Después de Dios, la olla y todo lo demás es farfolla.
Hermosura sola no se pone a la olla.
Hidalgo pobre, taza de plata y olla de cobre.
La olla cogolluda, el costal ayuda.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLLA»

Découvrez l'usage de olla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
Study of the origins, historical development and contemporary forms of Costa Rican foods, with separate sections on the central valley, Puntarenas, the Pacific coast, Guanacaste, the Talamanca and Caribbean regions.
Marjorie Ross, 2001
2
Olla de curas
Poemas, cuentos y fragmentos satíricos y mordaces recopilados por José Antonio Bravo y espléndidamente ilustrados con dibujos del pintor Manolo Millares. José Antonio Bravo.
José Antonio Bravo, 2001
3
Mamá, ¿cómo se pone la olla exprés?
Guía completa de supervivencia en el hogar para jóvenes, y no tan jóvenes, independientes
Amanda Vázquez, 2008
4
La olla encantada de Pedro Urdemales
A trickster outsmarts two friends using a magic pot. Adapted from Guatemalan folklore.
Ernesto Mérida, 2007
5
La Zorra y el Lobo : La olla de miel
Este cuento forma parte de la colección “Cuentos de la media lunita”, destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 2000
6
2 ed
La autoestima: la olla que nadie vigila La autoestima es un concepto, una actitud , un sentimiento, una imagen, y está representada por la conducta. De niña viví en una granja en Winsconsin; en el patío trasero había una enorme olla de ...
Virginia Satir, 2005
7
Olla podrida condimentada en México: ó, Coleccion de todos ...
ó, Coleccion de todos los remitidos que, desde 1844, y en varios periódicos de México, publicó bajo diferentes seudónimos como los de Gilles Gogo, Anti- Pierna-Seca y otros muchos Ernest Masson. OLLA PODRIDA CONDIMENTADA EN ...
Ernest Masson, 1864
8
Fábulas morales escogidas, 1
... ün viage, l G .'..;.>:} :¡;.."o.vP r J A una Olla de barro, fj . .r W Otra Olla de hierro. . ' •- ; . . .Salióse del paso. rw V) A: i:r.:\ ni Acuella , y la dixo; -:r::r¡.l':i) "Que la era malsano, Mantenerse quieta c' ..fí Al fuego La Olla de barro , y la Olla de hierro.
Jean de La Fontaine, 1787
9
Autoestima
Desarrollar. la. autoaceptación. La. olla. agrietada. Aquel hombre recorría a diario un largo camino para tomar agua del pozo y poder llevarla a su hogar; para ello, tenia dos ollas de barro, las cuales llenaba hasta el borde, les colocaba el ...
Miguel Ángel Montoya, 2001
10
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
Olla. Carnes, verduras, y aun frutas, suelen entrar en la olla : por esto hablamos aquí, en este lugar, de ese clásico preparado culinario. La olla es (como dice el Diccionario de la Academia) la comida compuesta de carne , tocino, garbanzos y  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo incendio en Garganta la Olla y Aldeanueva de la Vera
Esta vez es la zona de la Sierra de Tormantos, entre Garganta la Olla y Aldeanueva de La Vera. La zona afectada es una continuación de la Sierra de Gredos, ... «Cadena SER, sept 16»
2
Altea lanzará 1.260 kilos de pólvora en su Castell de l' Olla
Todo está preparado para que el Castell de l´Olla, el único castillo de fuegos artificiales del mundo que se lanza completamente desde el mar, se dispare a las ... «Información, août 16»
3
El Castell de l´Olla, treinta años de fuegos artificiales desde el mar
Alrededor de 50.000 personas se reunirán hoy sábado por la noche en la playa de la Olla de Altea y sus alrededores, tanto en la tierra como en el mar, para ... «Información, août 16»
4
La olla arrocera pone a prueba el nuevo modelo de expansión de ...
Un centro comercial de Beijing exhibe los últimos modelos de ollas arroceras, la mayoría de fabricantes japoneses. La china Midea quiere producir una mejor. «LA NACION, août 16»
5
Guillermo Moreno "rasca" una olla en un video contra Macri
En las imágenes, Moreno aparece sirviendo sopa en platos y, antes de finalizar la ronda, comienza a rascar la olla. Luego, muestra el fondo del recipiente ... «La Voz del Interior, juil 16»
6
La 'Olla Gigante' tendrá doble bandeja
El presidente azulgrana, Juan José Zapag, anunció este viernes que el estadio de la 'Olla Gigante' tendrá continuidad hasta completar las bandejas de Plateas ... «La Nación.com.py, juil 16»
7
La extraña muerte de una mujer con una olla de gandules
Una mujer sufrió un ataque de epilepsia y murió luego de que su cabeza cayera dentro de una olla de gandules, informaron esta semana medios dominicanos. «El Diario NY, juil 16»
8
Doblete del Salomon Etixx Team en la Olla de Núria en otro buen fin ...
Este domingo Jan Margarit y Laura Orgué han destacado con dos triunfos en la décima edición de la Olla de Núria, donde Oihana Kortazar ha cosechado ... «am14.net, juil 16»
9
En video: el 'Sanber', la olla que reemplazó al Bronx
Él es uno de los hombres encargados de prestar vigilancia y dar aviso a los 'sayayines' que controlan la 'olla' de San Bernardo o 'Sanber', una zona que de la ... «Semana.com, juin 16»
10
Desalojo en el Bronx: una 'olla' a punto de explotar en Colombia
La madrugada del viernes 27 al sábado 28 de mayo más de 2.000 policías, con apoyo del Ejército, desalojaron por sorpresa en Bogotá una de las 'ollas' (focos ... «El Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «OLLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/olla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR