Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omniscio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OMNISCIO

La palabra omniscio procede del bajo latín omniscŭis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OMNISCIO EN ESPAGNOL

om · nis · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMNISCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omniscio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMNISCIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «omniscio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de omniscio dans le dictionnaire espagnol

La définition de omniscio dans le dictionnaire espagnol est qu'il a l'omniscience. Un autre sens de l'omniscium dans le dictionnaire est aussi qu'il a la sagesse ou la connaissance de beaucoup de choses. La definición de omniscio en el diccionario castellano es que tiene omnisciencia. Otro significado de omniscio en el diccionario es también que tiene sabiduría o conocimiento de muchas cosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «omniscio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OMNISCIO


anfiscio
an·fis·cio
antiscio
an·tis·cio
ascio
as·cio
heteroscio
he·te·ros·cio
nescio
nes·cio
periscio
pe·ris·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OMNISCIO

omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omnisciente
omnívora
omnívoro
omóplato
omoplato u omóplato
omoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OMNISCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

Synonymes et antonymes de omniscio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OMNISCIO»

omniscio tiene omnisciencia otro también sabiduría conocimiento muchas cosas novelas periquillo sarniento tomos este ente supremo único verdadero porque única verdaderamente sabe todo cuanto puede saber sentido conceder hombre fuera dios cuyo absurdo están nbsp alma mística superior así nombre lejos doctrina solano luque aclarada utilidad sangria penetro cómo boer haave haya sido tozzi inferior esmas boerhaave será menos éste tanto recurre climas mundo gráfico contrario unos

Traducteur en ligne avec la traduction de omniscio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMNISCIO

Découvrez la traduction de omniscio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de omniscio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omniscio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无所不知
1325 millions de locuteurs

espagnol

omniscio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omniscience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلي العلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всеведущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onisciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omniscient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maha mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allwissend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her şeyi bilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onnisciente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszechwiedzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всезнаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atotștiutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντογνόστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alwetend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvetande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allvitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omniscio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMNISCIO»

Le terme «omniscio» est très peu utilisé et occupe la place 90.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omniscio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omniscio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omniscio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMNISCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omniscio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omniscio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omniscio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OMNISCIO»

Découvrez l'usage de omniscio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omniscio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Este Ente Supremo sí es 6 el único y verdadero omniscio, porque es el que única y verdaderamente sabe todo cuanto se puede saber; y en este sentido conceder un hombre omniscio fuera conceder otro Dios, de cuyo absurdo están muy ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
2
El Periquillo Sarniento
Este Ente Supremo es sí, el único y verdadero omniscio, porque es el que única y verdaderamente sabe todo cuanto se puede saber; y en este sentido, conceder un hombre omniscio, fuera conceder otro Dios, de cuyo absurdo están muy ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
3
Alma Mística
Este ente superior es así, el único y verdadero omniscio porque es el que verdaderamente sabe todo cuanto se puede saber; y en este sentido, conceder un nombre omniscio, fuera conceder otro Dios, de cuyo absurdo están muy lejos aun ...
César Rodríguez Valencia
4
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...
17 Verdaderamente yo no penetro cómo Boer* haave haya sido el mas omniscio , y que Tozzi no sea inferior. Porque si esmas Boerhaave , Tozzi será menos , y si éste es tanto , no será mas Boerhaave. 18 Y yá que recurre á los climas ...
Francisco García Hernández, Joaquín (impresor) Ibarra, Juan Fernández ((Toledo)), 1765
5
Mundo gráfico
Por el contrario, con unos cuantos hombres, convenientemente barajados, tenemos bastantes, y aun nos sobran, para proveer todos los empleos que sean necesarios y aun superfluos. Tomemos como ejomplo al Sr. Omniscio, nuestro ilustre ...
Francisco Verdugo Landi, José L. Campúa, 1918
6
Obra educativa
En lo de omniscio, digo que sería muy buena irrisión, pero que no me la puede hacer el que olvida que debe estudiar y ser docto. El modo de impugnar, no es amontonar desvergüenzas, sino a DC: decidir b DC: un vetusto Naranjo c DC: ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
7
Carta de Paracuellos: escrita por D. Fernando Perez a un ...
Por este camino se va al templo de k fama ; y si tu le andas como yo te aconsejo , desde luego te aseguro la de omniscio , y que no ha de faltar quien diga: Barrabás , lo que sabe este demonio! Mas vale lo que este ignora que lo que otros ...
Tomás Antonio Sánchez, 1789
8
Noches tristes y día alegre. Vida y hechos del famoso ...
Solo Dios es el omniscio universal36 o el ser a quien nada se le esconde; pero el hombre finito y limitado apenas llega, al cabo de mil afanes, a saber algo más de lo que ignora el resto de sus semejantes. De manera que yo convendré ...
INSÚA Mariela, José Joaquín FERNÁNDEZ DE LIZARDI, 2013
9
Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX, 1856-1876: ...
Periódico omniscio, charlatán, burlón y que dirá la verdad al pinto de la paloma ( k) Toluca: M. Mejía, 1873-1874. T. 1, no. 2-21 (23 mar. - 28 dic. 1873). T. 2, no. 1- 19 (15 ene. - 24 sept. 1874). (Imp. de José G. Moreno y hermano, 23 mar.
Guadalupe Curiel, Miguel Angel Castro, Martha Celis de la Cruz, 2003
10
La caricatura en México
("La Orquesta", periódico omniscio, de buen humor y con estampas, t. iv, núm. 36 , p. [ 1-45 ¡ - México, D. F., 20 mayo, 1863.) 15. Las Tres Gracias. ("La Orquesta", periódico omniscio, de buen humor y con estampas, t. m, núm. 31, p. [5]. México  ...
Rafael Carrasco Puente, 1953

IMAGES SUR «OMNISCIO»

omniscio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omniscio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/omniscio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z