Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orfre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORFRE

La palabra orfre procede del provenzal aurfrès.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORFRE EN ESPAGNOL

or · fre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORFRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orfre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORFRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orfre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orfre dans le dictionnaire espagnol

La définition de orfre dans le dictionnaire espagnol est l'art de l'orfèvre. Une autre signification de orfre dans le dictionnaire est aussi un gallon d'or. La definición de orfre en el diccionario castellano es arte del orfebre. Otro significado de orfre en el diccionario es también galón de oro.

Cliquez pour voir la définition originale de «orfre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORFRE


adufre
du·fre
alafre
la·fre
almocafre
al·mo·ca·fre
anafre
na·fre
azufre
zu·fre
befre
be·fre
cafre
ca·fre
catricofre
ca·tri·co·fre
cofre
co·fre
cotofre
co·to·fre
descifre
des·ci·fre
deszafre
des·za·fre
gofre
go·fre
nafre
na·fre
zafre
za·fre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORFRE

orfanato
orfanatorio
orfandad
orfanidad
orfebre
orfebrería
orfelinato
orfeón
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
organdí
organera
organero
orgánica
orgánicamente
organicismo
organicista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORFRE

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Synonymes et antonymes de orfre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORFRE»

orfre arte orfebre otro también galón obras qué orfre lego perdonar ció eílbs ojos orden condición codiciafses procurasses acordarte jamas esta manera pues tenias dios presente guardaste mandamien avia nbsp historia mauricio conde saxe mariscal general confideraron extendido país alia limites regulares doce jefes tendrían harto hacer govierno interior adminiílracion tfcia acordaron tanto nombrar fiempre ocho libros polidoro vergilio ciudadano urbino sabr dcípucp acompaiîandolas algunas duenas lugar cordero lapaloma tola cian hebreas ofirecen cllas tambien velade sulimosnapara íaciisicio muchas chrono compañía jesus provincia tehueca movidos baptifmos tehuequi líos paífando acudieron grande anvcîo rogarme

Traducteur en ligne avec la traduction de orfre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORFRE

Découvrez la traduction de orfre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orfre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orfre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

orfre
1325 millions de locuteurs

espagnol

orfre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orfre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orfre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orfre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orfre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orfre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orfre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orfre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orfre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orfre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orfre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orfre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orfre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orfre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orfre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orfre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orfre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orfre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orfre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orfre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orfre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orfre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orfre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orfre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orfre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orfre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORFRE»

Le terme «orfre» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orfre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orfre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orfre».

Exemples d'utilisation du mot orfre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORFRE»

Découvrez l'usage de orfre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orfre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras, 2
Qué fe orFre- y el lego , sin perdonar á ció a eílbs ojos , que no lo orden , ni condición al- codiciafses, y procurasses, gun a. sin acordarte jamas , que De esta manera , pues, tenias á Dios presente T y guardaste los Mandamien- que te avia ...
Luis de Granada, 1730
2
Historia de Mauricio, Conde de Saxe, Mariscal general de los ...
Confideraron que extendido yá fu país mas alia de fus limites regulares > los doce Jefes tendrían harto que hacer con el govierno interior , y la adminiílracion de la Juf- tfcia , y acordaron , por tanto , nombrar un General , fiempre que fe orFre...
Jean Baptiste Joseph Damarzit-Sahuguet Espagnac (baró d'), 1754
3
Los ocho libros de Polidoro Vergilio, ciudadano de Urbino, ...
... sabr de cai'a.,y dcípucp acompaiîandolas algunas duenas van a la Ygk sia,y ep lugar del cordero y de lapaloma o to; tola que orfre- cian las Hebreas,ofirecen cllas tambien vna velade cc ra,y dan sulimosnapara el íaciisicio. Y en muchas ...
Polidoro Vergilio, Cristobal Lasso Vaca ((Medina del Campo)), 1599
4
Chrono-historia de la Compañía de Jesus en la provincia de ...
II. $.11. 485 go de la Tehueca ) movidos coa los Baptifmos de los Tehuequi-r J) líos , paífando el rio * acudieron j con grande anvcîo à rogarme, que 3 también baptizaíTe fus hijos«Orfre- 55 cianfe à todas las condiciones que fe les pedían ...
Bartolomé Alcázar ((S.I.)), 1710
5
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... que esa letrado de Aliaga, y don Luys de íxar fu hijo: en el derecho ciuíl , fuessen en nom» don Lope Xímenez de Vrrea , à qüiert bre de todo el reyno, al Rey : y Je orFre= por este tiempo el Rey dio titulo de Cô= ciessen algún buen feruicío ...
Jerónimo Zurita, 1579
6
Obras
•ompuso esta hermosisima Cancinn slena do graciosas alusiones. (;) Animo5Í Hat i bus Eurí, Virgil. (¡) Efectos de la música de Orfre. 0) Nec tinttus rinla pallor amarjtium. Horac. l(b. III. Oda X. (4) Alude al apellido Galento. " Venus apareció en ...
Garcilaso ¬de ¬la Vega, 1788
7
Problemas y secretos maravillosos de las Indias
Solo leira fatistfazcr agora a dosobje- cioues, que concra lo dicho fe nos orfre- Icen, vna delas quales es dezir q corao es possible /iedo las indias en general tan ca Ifdas.rcynar juncametc cncllas tanta hu- midad, porq aunqae cs verdad lidas, ...
Juan de Cárdenas, 2003
8
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
#i£2. f<- El tiempo quando ía.á.aya paíTado ert fonido de. i. no lo he oydo,ni leydo,orfre ceníe los indicios flguientes , pata dezif que ha mucho tiempo. Acaece íer vno nombrado con nombre encogido,y Otras vezes con eftendido. Y eleftendido ...
Miguel de Salinas, 1563
9
Discursos predicables sobre todos los evangelios que canta ...
Pero en para yr alia , allana con su. todos cllos trabajos, qdamos Diuina graciajtodas las djfrj- supenorcs a los q nos perti- cultadcs,quc pueden orfre- guen : porq nos fauorecc aql ceri'e-.y quita los embaracos, que jnurio por nue.lro amor, ...
Diego Murillo, Angel Tavano ((Zaragoza)), 1607
10
Guerras de Flandes desde la muerte de Carlos V hasta el ...
... en la entrada de un bofque cercano. OrFre- bataUa. ciofeles , que con cítos infantes , y cavallos , podía repararfe el combate, cqu elperanca de vencer á 'los los del de Navarra , eílando ertos efparcidos en el 98 De lo q.ue Hizo en Fr'ancia.
Famiano ESTRADA, 1701

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORFRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orfre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La capa pluvial del Emperador
La capa de Carlos V tiene una cenefa u orfre desde la parte superior hasta los extremos en donde se representan, en la zona correspondiente al cuello, unos ... «abcdesevilla.es, nov 15»
2
Hells Angels: le bunker sera démoli
Rappelons que le bunker de la rue Saint-Jean cumule des taxes impayées de l'orfre de 72 577$. Organisations: Hells Angels, Ville de Trois-Rivières. «L'Hebdo Journal, mai 15»
3
Guerre dans l'Internet fixe : box 4G pour Bouygues Telecom ?
Le 30/12/2013 à 13:05 #1609102. Du coup ce sera une orfre Internet avec data limitée (aucune chance sauf si prix vraiment très très bas type 9.99 euros max.). «Génération NT, déc 13»
4
600 millions d'euros de redressement fiscal pour les héritiers du ...
Les ayants droit du célèbre marchand d'art Daniel Wildenstein sont visés par un redressement fiscal de l'orfre 600 millions d'Euros, a-t-on appris mercredi de ... «20minutes.fr, févr 12»

IMAGES SUR «ORFRE»

orfre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orfre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orfre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z