Téléchargez l'application
educalingo
ortografía

Signification de "ortografía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORTOGRAFÍA

La palabra ortografía procede del latín orthographĭa, la cual a su vez procede del griego ὀρθογραφία.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORTOGRAFÍA EN ESPAGNOL

or · to · gra ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTOGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortografía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTOGRAFÍA EN ESPAGNOL

Orthographe

L'orthographe est l'ensemble des règles et des conventions qui régissent le système d'écriture normalement établi pour une langue standard.

définition de ortografía dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'orthographe dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un ensemble de règles qui régissent l'écriture d'une langue. Une autre signification de l'orthographe dans le dictionnaire est la manière correcte d'écrire en respectant les règles d'orthographe. L'orthographe est également la délimitation de l'élévation d'un bâtiment ou d'un autre objet.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORTOGRAFÍA

autobiografía · bibliografía · biografía · cartografía · cinematografía · coreografía · demografía · discografía · ecografía · escenografía · filmografía · fotografía · geografía · infografía · monografía · pornografía · radiografía · serigrafía · tipografía · topografía

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORTOGRAFÍA

ortoepía · ortofonía · ortofónico · ortofonista · ortogénesis · ortogonal · ortogonalidad · ortogonio · ortogradismo · ortógrafa · ortográfica · ortográficamente · ortográfico · ortógrafo · ortóloga · ortología · ortológica · ortológico · ortólogo · ortopantomografía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORTOGRAFÍA

aerografía · angiografía · caligrafía · criptografía · cromatografía · ecocardiografía · electrocardiografía · electroencefalografía · etnografía · grafía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · orografía · reprografía · tomografía

Synonymes et antonymes de ortografía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORTOGRAFÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ortografía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORTOGRAFÍA»

ortografía · acentuación · corrección · escritura · gramática · puntuación · proyecta · geométrica · conjunto · reglas · convenciones · rigen · sistema · normalmente · establecido · para · lengua · estándar · primera · española · normas · regulan · otro · forma · correcta · escribir · respetando · ortografía · también · delineación · alzado · edificio · objeto · faltas · manual · básico · este · libro · exponen · tradicionales · secciones · idealmente · completa · razonada · actualizada · solo · relación · última · sino · después · haber · tenido · nueva · práctica · siempre · sido · niña · enseñanza · látigo · amenazador · contra · alumnos · exámenes · adultos · muchos · casos · baremo · cultura · redacción · secretarias · debemos · reflexionar · sobre · cómo · aprende · niño · través · qué · mecanismo · interioriza · código · gráfico · éste · convierte · escollo · dificil · superar · oposiciones · práctico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ortografía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORTOGRAFÍA

Découvrez la traduction de ortografía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ortografía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortografía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

拼字
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ortografía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orthography
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्तनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

написание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ortografia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বানান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orthographe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ejaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rechtschreibung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

綴り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ejaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính tả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுத்துப்பிழை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्दलेखन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yazım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ortografia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pisownia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

написання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ortografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortografía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOGRAFÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ortografía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ortografía».

Exemples d'utilisation du mot ortografía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORTOGRAFÍA»

Découvrez l'usage de ortografía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortografía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
En este libro se exponen las tradicionales secciones de una ortografía idealmente completa, razonada y actualizada, no solo en relación con la última Ortografía de la Real Academia Española (1999) sino también después de haber tenido ...
José A. Martínez, 2004
2
Nueva ortografía práctica
La Ortografía siempre ha sido la ~niña fea~ de la enseñanza de la Lengua; el látigo amenazador contra los alumnos en los exámenes y; para los adultos en muchos casos; un baremo de cultura.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
3
La enseñanza de la ortografía
Debemos reflexionar sobre cómo aprende ortografía el niño, a través de qué mecanismo interioriza el código gráfico de la lengua, o por qué éste se convierte en un escollo dificil de superar.
Anna Camps i Mundó, Marta Milian Gubern, Montserrat Bigas i Salvador, 1990
4
Manual de ortografía
El objetivo del presente manual es que sus usuarios asimilen e interioricen una serie de normas prescriptivas y, en consecuencia, las destrezas necesarias para la elaboración de textos correctos desde el punto de vista ortográfico A lo ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
El lector interesado podrá comprobar su grado de aprendizaje ortográfico.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Manual de ortografía
Libro dirigido a los alumnos de segundo ciclo de ESO en el que se estudian los principales aspectos de la ortografía del castellano. Los aspectos teóricos se complementan con una amplia y variada selección de ejercicios y textos.
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
7
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Este primer volumen es un tratado ortográfico con las innovaciones más recientes aprobadas por la Asociación de Academias de la Lengua Española y publicadas por la RAE en su nueva Ortografía (2010), de carácter pan hispánico; entre ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
8
Cuadernos de ortografía 3
Los objetivos que se tratan de conseguir en este cuaderno son: Que se trabaje la ortografía específicamente.
Juan Antonio García Castro, 2002
9
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
Adrede hemos querido llamar a este compendio Prontuario, con esta palabra tan expresiva y de regusto añejo, para definir el conjunto de reglas de esta ciencia o arte a fin de tenerlas presentes cuando se necesiten.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
Ortografía y ortotipografía del español actual
José Martínez de Sousa, ortógrafo, ortotipógrafo y bibliólogo, es autor de varias obras relacionadas estrechamente con las materias aquí tratadas, especialmente el Diccionario de ortografía de la lengua española y el Diccionario de ...
José Martínez de Sousa, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortografía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los 9 errores de ortografía más habituales en las redes sociales
Sea cual fuera el motivo, lo cierto es que es habitual que reinen los errores de ortografía en las redes. Una editorial española compiló los más habituales y los ... «Infobae.com, sept 16»
2
Las faltas de ortografía más repetidas en las Redes Sociales
Las prisas y la inmediatez nos hacen cometer errores gramaticales. De hecho, las faltas de ortografía cada vez son más comunes en nuestro idioma debido al ... «TICbeat, août 16»
3
Isco la lía en Twitter al escribir una falta de ortografía en su ...
Isco Alarcón la ha liado parda en Twitter al felicitar a Cristiano y Pepe por la victoria de Portugal en la Eurocopa 2016 con un tuit que contenía una falta de ... «Qué.es, juil 16»
4
La mala ortografía disminuye tus posibilidades de tener pareja
El portal web de citas estadounidenses “Zoosk”, realizó una encuesta a 9 mil usuarios, la cual reveló que la mala ortografía disminuye considerablemente las ... «Informador.com.mx, juin 16»
5
Educación retira una prueba de Infantil con faltas de ortografía y de ...
Además de las faltas de ortografía y "errores de expresión" en un texto de poco más de 200 palabras, CCOO considera que el contenido "es sexista y socializa ... «El Mundo, mai 16»
6
YouTube: se negó a firmar papeleta y pide a policía corregir ...
“¿Puede corregir su ortografía? Órdenes, policía… Con tilde por favor. Llaucán también lleva tilde. No puedo firmar un documento con errores ortográficos”, ... «El Comercio, mars 16»
7
Exigir ortografía en un juzgado no es acoso laboral
Una servidora pública de un juzgado en Risaralda fue declarada insubsistente por sus constantes errores ortográficos. El hecho provocó una demanda de la ... «ElEspectador.com, mars 16»
8
La Junta de Andalucía presenta la campaña de «excolarización» en ...
... las explicaciones de Ruiz, como puede verse en la imagen facilitada a ABC por el digital «Córdoba Hoy», guardaba una grave falta de ortografía. La palabra ... «abcdesevilla.es, mars 16»
9
Campaña para mejorar la ortografía en redes sociales
La autoridad agregó que el uso de las redes sociales y la buena ortografía debe estar tomado en cuenta en la educación en su conjunto. Aunque en las ... «eju.tv, févr 16»
10
Polémica por un grosero error de ortografía de una directora en un ...
El error de ortografía de la maestra y directora del colegio privado Nuevo Mundo de Neuquén capital, Paola Toro, fue a su vez fotografíado por la mamá del ... «Clarín.com, déc 15»

IMAGES SUR «ORTOGRAFÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortografía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ortografia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR