Téléchargez l'application
educalingo
corrección

Signification de "corrección" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORRECCIÓN

La palabra corrección procede del latín correctĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CORRECCIÓN EN ESPAGNOL

co · rrec · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRECCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrección est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORRECCIÓN EN ESPAGNOL

Correction

La correction de gravure est une gravure de la série Les Caprichos du peintre espagnol Francisco de Goya. Il est numéroté 46 dans la série de 80 tirages. Il a été publié en 1799.

définition de corrección dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la correction dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la correction. Une autre signification de la correction dans le dictionnaire est la qualité du droit. La correction est aussi la qualité de la personne d'une conduite irréprochable.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRECCIÓN

correaje · correal · correar · correazo · correcalles · correcaminos · correccional · correccionalismo · correccionalista · correccionalmente · correcha · correcho · correcta · correctamente · correctibilidad · correctiva · correctivo · correcto · corrector · correctora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRECCIÓN

adicción · atracción · confección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Synonymes et antonymes de corrección dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRECCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «corrección» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CORRECCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «corrección» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRECCIÓN»

corrección · cambio · castigo · censura · compostura · correctivo · cortesía · discreción · educación · enmienda · modificación · rectificación · reprensión · reprimenda · retoque · urbanidad · descortesía · ratificación · gregoriana · disciplinaria · aguafuerte · corrección · grabado · serie · caprichos · pintor · francisco · goya · primera · lengua · española · acción · efecto · corregir · otro · cualidad · correcto · también · persona · conducta · irreprochable · obra · thomas · bernhard · duda · empresas · creadoras · más · audaces · originales · valiosas · literatura · alemana · siglo · suma · culminación · anteriores · taller · corte · este · confección · marcelo · marco · celebra · placer · escritura · delicia · leer · reparar · didáctica · escrito · tareas · maestro · averías · redacciones · faltas · ortografía · frases · perdidas · párrafos · rotos · incluye · propuestas · didácticas · ejemplos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corrección à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRECCIÓN

Découvrez la traduction de corrección dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de corrección dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrección» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

更正
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

corrección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

correction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصحيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коррекция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

correção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংশোধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

correction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembetulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Korrektur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

補正
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

koreksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa chữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzeltme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

correzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

korekta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корекція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrigering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korreksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrección

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRECCIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de corrección
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrección».

Exemples d'utilisation du mot corrección en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CORRECCIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot corrección.
1
Armando Palacio Valdés
La oratoria política es el arte de decir vulgaridades con corrección y propiedad.
2
Jean de la Bruyere
No admitir corrección ni consejo sobre la propia obra es pedantería.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRECCIÓN»

Découvrez l'usage de corrección dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrección et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corrección
Si la obra de Thomas Bernhard (1931-1989) es sin duda una de las empresas creadoras más audaces, originales y valiosas de la literatura alemana del siglo xx, CORRECCIÓN (1975) significa la suma y culminación de sus anteriores ...
Thomas Bernhard, 2003
2
TALLER DE CORTE Y CORRECCIÓN
En este Taller de corte y confección Marcelo di Marco celebra el placer de la escritura y la delicia de leer.
Marcelo Di Marco, 2012
3
Reparar la escritura: Didáctica de la corrección de lo escrito
Una de las tareas del maestro es reparar las averías de las redacciones: faltas de ortografía, frases perdidas, párrafos rotos, etc. Incluye propuestas didácticas, ejemplos y comentarios.
Daniel Cassany Comas, 1993
4
Construir bien en español: la corrección sintáctica
El lector interesado por las cuestiones gramaticales encontrará en este libro una información detallada sobre la estructura sintáctica de las frases y oraciones que construimos al hablar y escribir en español.
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
5
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Este libro recoge 9.421 palabras, las más frecuentes en Psiquiatría, Psicopatología y Psicología clínica.
Rafael Portugal Fernández, 2009
6
Hablar con corrección
Pancracio Celdrán, catedrático de Lengua Española, desarrolla en este libro las dudas y errores más frecuentes, así como la explicación etimológica de las palabras y el origen de algunos de los refranes más populares.
Pancracio Celdrán, 2011
7
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
En esta investigación se evalúa la función de los diques de corrección hidrológica y los posibles factores que afectan a la degradación de los suelos, la erosión y la sedimentación resultante en los diques.
Asunción Romero Díaz, 2007
8
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
2.1 Tipo, propósito y elementos principales de las obras de corrección de cauces torrenciales Las obras transversales destinadas a la corrección de un cauce torrencial se suelen clasificar en diques de consolidación y diques de retenida, ...
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988
9
Manual De La Prueba De Precalculo
ANEXO No 2 PAUTA DE CORRECCIÓN DEL TEST DE PRECALCULO 1. CRITERIOSGENERALES DE CORRECCIÓN El Test de Precálculo consta de 10 subtests, con un total de 1 18 ítem. Estos se dividen en ítem de selección múltiple , ...
10
Factores pronósticos en la corrección quirúrgica de la ...
Ana Gómez García (médico). ANA GÓMEZ GARCÍA FACTORES PRONÓSTICOS EN LA CORRECCIÓN QUIRÚRGICA DE LA INCONTINENCIA URINARIA DE ESFUERZO MEDIANTE CINTA SUBURETRAL TRANSOBTURATRIZ EDICIONES ...
Ana Gómez García (médico), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRECCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrección est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardenal Napier ¿La Iglesia debe renunciar a su enseñanza por ...
El Arzobispo de Durban en Sudáfrica, Cardenal Wilfrid Fox Napier, volvió a referirse a la corrección política en una reciente publicación en Twitter e hizo la ... «ACI Prensa, juil 16»
2
Brexit: Goldman advierte huida global de activos de riesgo y fuerte ...
Según el informe, se producirá una huida global de los activos de riesgo, con una fuerte corrección en las bolsas y la libra, que se extenderá a toda Europa. «Diario Financiero, juin 16»
3
Corrección sabía de falla en el sistema de monitoreo de grilletes
La Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado inició hoy una investigación sobre el fallo en el sistema de vigilancia electrónica que cobró la vida de una ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
4
¿Crees que es justa la corrección de este ejercicio?
La respuesta de un problema de matemáticas incendia las redes sociales. Los internautas mantienen que la respuesta del alumno es correcta según el ... «El Correo, juin 16»
5
La corrección de un profesor a un alumno enfurede a la Red
En este caso, un problema matemático planteado a unos alumnos se ha convertido en viral y en foco de críticas debido a la corrección que el profesor hace a la ... «Las Provincias, juin 16»
6
Corrección del rumbo de las reformas
Corrección del rumbo de las reformas. Para quebrar la tendencia al estancamiento es indispensable que el gobierno sea consistente y aplique políticas pro ... «LaTercera, juin 16»
7
La corrección política: una bomba a punto de explotar
El fenómeno Donald Trump, o el ascenso de la extrema derecha en algunos países europeos, surgen tras décadas de imposición de la corrección política. «Vozpopuli, juin 16»
8
Aznar pide a Rajoy acelerar la "corrección del déficit" y "recortar el ...
Mano dura con el déficit y más recortes. Eso es lo que el expresidente del Gobierno José María Aznar ha pedido este viernes al jefe del Ejecutivo en funciones, ... «20minutos.es, mai 16»
9
La Diputación de Toledo aplica por primera vez la corrección ...
Este sistema de corrección automática también se aplicará al resto de exámenes de las 20 bolsas de trabajo convocadas por la Diputación de Toledo y que, ... «20minutos.es, avril 16»
10
Corrección compró edificio que nunca ha usado
La Administración de Corrección invirtió $1,175,000 en fondos federales para la compra de un edificio que nunca ha sido utilizado y que actualmente está ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»

IMAGES SUR «CORRECCIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrección [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correccion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR