Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acotada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACOTADA

La palabra acotada procede de acotar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACOTADA EN ESPAGNOL

a · co · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acotada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACOTADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acotada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acotada dans le dictionnaire espagnol

La définition de clos dans le dictionnaire est une terre clôturée qui, conformément aux ordonnances des montagnes et des plantations, est utilisée dans les villages pour les semis des arbres que les voisins doivent planter chaque année. En el diccionario castellano acotada significa terreno cercado que, conforme a las ordenanzas de montes y plantíos, se destina en los pueblos para semillero de los árboles que anualmente deben plantar los vecinos.

Cliquez pour voir la définition originale de «acotada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACOTADA


alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
empingorotada
em·pin·go·ro·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACOTADA

acosmismo
acoso
acostada
acostado
acostadote
acostamiento
acostar
acostumbrado
acostumbrar
acotación
acotamiento
acotar
acotejar
acotejo
acotiledón
acotiledónea
acotiledóneo
acotillo
acotolar
acototar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Synonymes et antonymes de acotada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOTADA»

acotada funcion proyeccion sucesion terreno cercado conforme ordenanzas montes plantíos destina pueblos para semillero árboles anualmente deben plantar vecinos ordenanza declara vedada cálculo problemas dibuje región gráficas ecuaciones dadas muestre rebanada vertical representativa después encuentre volumen sólido generado hacer girar torno calculo diferencial integral genera recta parábola nbsp sistemas control automático salida tiempo continuo

Traducteur en ligne avec la traduction de acotada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOTADA

Découvrez la traduction de acotada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acotada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acotada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

acotada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограниченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delimitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেষ্টিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délimité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disempadani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begrenzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwatesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழப்பட்டிருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही कटिबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınırlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delimitata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărginit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθετούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgränsas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrenset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acotada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOTADA»

Le terme «acotada» est assez utilisé et occupe la place 25.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acotada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acotada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acotada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACOTADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acotada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acotada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acotada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOTADA»

Découvrez l'usage de acotada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acotada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cálculo
Q En los problemas del 5 al 10 dibuje la región R acotada por las gráficas de las ecuaciones dadas y muestre una rebanada vertical representativa. Después encuentre el volumen del sólido generado ni hacer girar R en torno al eje x.
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
2
Calculo Diferencial E Integral
Encuentre el volumen del sólido que se genera al hacer girar, en torno al eje x, la región acotada por la recta y = 6x y la parábola y = 6x2. 19. Encuentre el volumen del sólido que se genera al hacer girar, en torno al eje x, la región acotada ...
Edwin Joseph Purcell Dale Varberg, 2007
3
Sistemas de control automático
acotada. y. salida. acotada: Sistemas. en. tiempo. continuo. Sean u(í), y(t) y g(t) la entrada, la salida y la respuesta al impulso de un sistema lineal e invariante con el tiempo, respectivamente. Con condiciones iniciales cero, se dice que el ...
Benjamin C. Kuo, 1996
4
Principios de análisis matemático
Pueden existir funciones en la sucesión {fn} que no estén acotadas en X, y también puede ocurrir que cada una de las funciones esté acotada en X y sin embargo no exista ninguna cota común para todas las funciones de la sucesión.
Enrique Linés Escardó, 1991
5
Matematicas avanzadas para ingenieria / Advanced Engineering ...
no está acotada, por tanto es divergente, y cualquier subsucesión tampoco está acotada y es divergente. Obtendrá un resultado más interesante para sucesiones acotadas. DEFINICIÓN 8. 1 1 Sucesión acotada {z„} es una sucesión acotada ...
Peter V. O'Neil, 2007
6
Geometría descriptiva con figuras estereoscópicas
Capítulo 9 SISTEMA DE PROYECCIÓN ACOTADA Figura 171 Figura 172. La proyección acotada es una proyección paralela sobre un solo plano de proyección. El plano de proyección suele elegirse horizontalmente, por lo que puede ser el ...
Rudolf Schmidt, 1993
7
Calculus. 1, Cálculo con funciones de una variable, con una ...
Entonces f es acotada en [a, b"\. Esto es, existe un número C ^ 0 tal que \f(x)\ ^ C para todo x en [a, &]. Demostración. Razonamos por reducción al absurdo o contradicción, utilizando una técnica llamada método de bipartición. Supongamos ...
Tom M. Apostol, 2005
8
Matemáticas aplicadas a Ciencias Sociales 1o Bachillerato
y = –4 g (x) = x 2 – 4 Y O X a Función acotada superiormente. 5. Funciones acotadas. Extremos absolutos s Funciones acotadas superiormente. La función del margen f(x)=–x 2 + 4 siempre toma valores inferiores o iguales a 4. Esta función ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
9
Análisis matemático
En este breve capítulo se estudian las funciones de variación acotada, una clase de funciones íntimamente relacionada con las funciones monótonas. Veremos que estas funciones están en estrecha conexión con las curvas que poseen ...
Tom M. Apostol, 1977
10
Ejercicios de topología y de análisis: para estudiantes del ...
Ejercicio 5. En un cuerpo totalmente ordenado K donde toda parte acotada superiormente admite un supremo, toda sucesión creciente acotada superiormente, converge. Solución: Sea (xn) una sucesión, y A = {xn\n e N}, que es el recorrido ...
G. Flory, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acotada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La zona acotada para perros en Fexdega la usó el PP para reunir …
En primer lugar aclara que la zona acotada para las mascotas en Fexdega no hipoteca el futuro del recinto ferial porque es la misma que el PP utilizó en 2012 y ... «Faro de Vigo, juin 16»
2
Demanda contra Bolivia es “técnica y acotada”: canciller chileno
El canciller chileno, Heraldo Muñoz, se mostró optimista de cara a la demanda contra Bolivia ante La Haya, que además señaló, al contrario de los litigios ... «Terra.com, juin 16»
3
PUERTAS ADENTRO
Sin hacerle del todo caso a los responsables de la Unidad Médica Presidencial, Mauricio Macri completó ayer su segundo día de "agenda acotada" tras el ... «La Nueva Provincia, juin 16»
4
Cierres mixtos en Europa en sesión acotada por feriado en Fráncfort
La jornada se desarrolló con un bajo volumen de operaciones ante un feriado en Alemania y reportes trimestrales mixtos de empresas europeas que ... «El Financiero, mai 16»
5
Sabotean una zona de playa acotada para proteger un ave en El …
«Incluso los pájaros notan ese espacio acotado». También apunta a la importancia de recuperar las especies vegetales ya que ayudan a consolidar la playa, ... «Diari de Tarragona, mai 16»
6
Bolsas de Asia cierran mixtas en sesión acotada
En el mercado de divisas, el yen se debilitó por tercer día consecutivo, pero aún cotizaba cerca de un máximo reciente en 18 meses, en medio de las dudas de ... «El Financiero, mai 16»
7
Pit Cnt: La reducción de la jornada será "acotada"
Pit Cnt: La reducción de la jornada será "acotada". El Pit-Cnt aclaró que su propuesta de reducir la jornada laboral será algo muy acotado. Zoom. Cargando. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, avril 16»
8
Roxana Luna acusa que la Ley de Transparencia está acotada
La propuesta de Ley de Transparencia impulsada por los legisladores está acotada, siendo incluso un tema coyuntural que pretende ser utilizado para ... «Poblanerías en línea, avril 16»
9
Gobierno y reforma laboral: "Todos aspiramos a tener una comisión …
Gobierno y reforma laboral: "Todos aspiramos a tener una comisión mixta acotada". El vocero de Gobierno, Marcelo Díaz, manifestó que el Ejecutivo intentará ... «Ahoranoticias.cl, mars 16»
10
Alcaldías de la CDMX con autonomía acotada (+infografía)
Alcaldías de la CDMX con autonomía acotada (+infografía). Karla Mora February 22, 2016 2:30 am. Reforma política. Tendrán una autonomía menor que los ... «24-horas, févr 16»

IMAGES SUR «ACOTADA»

acotada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acotada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acotada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z