Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paniculada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANICULADA EN ESPAGNOL

pa · ni · cu · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANICULADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paniculada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANICULADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paniculada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paniculada

Panique

Panícula

Une panicule ou une panoja est une inflorescence racémique composée de grappes qui diminuent de taille vers l'apex. En d'autres termes, un groupe ramifié de fleurs, dans lequel les branches sont des grappes à leur tour. Il est catalogué comme un groupe de grappes, il a un rachis principal qui est subdivisé en rachis secondaires à partir desquels les fleurs sont détachées avec des pédicelles. Una panícula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo.

définition de paniculada dans le dictionnaire espagnol

La définition de paniculé dans le dictionnaire est sous la forme d'une panicule. En el diccionario castellano paniculada significa en forma de panícula.
Cliquez pour voir la définition originale de «paniculada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANICULADA


ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caratulada
ca·ra·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
matriculada
ma·tri·cu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANICULADA

paniaguado
pánica
pánico
panícula
paniculado
panicular
panículo
panida
paniega
paniego
panificable
panificación
panificador
panificadora
panificar
paniguada
paniguado
panilla
panique
panislámico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANICULADA

achulada
aculada
auriculada
bilobulada
caliculada
carunculada
celulada
clausulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
pedunculada
surculada
tarantulada
torculada
trilobulada
unguiculada
ungulada

Synonymes et antonymes de paniculada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANICULADA»

paniculada panícula panoja inflorescencia racimosa compuesta racimos decreciendo tamaño hacia ápice otras palabras racimo ramificado flores ramas cataloga como posee raquis principal subdivide secundarios cuales desprenden pedicelo forma flora mesoamericana alismataceae cyperaceae espiciforme umbeli forme solitarias pares largo pedúnculo sésiles pediceladas grueso delgado glabro peloso entrenudo entre espatas presente nbsp guía ilustrada plantas montañas quindío haemodoraceae hierbas rizomas tubérculos erectas decumbentes sabia rojiza hojas simples nerviación paralela dísticas lineares base envainadora perfectas actinomorfas papas sudamérica bolivia cimosa articulación más frecuentemente centro porción superior distal usualmente

Traducteur en ligne avec la traduction de paniculada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANICULADA

Découvrez la traduction de paniculada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paniculada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paniculada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paniculada
1325 millions de locuteurs

espagnol

paniculada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paniculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paniculada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paniculada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paniculada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paniculada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paniculada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paniculada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paniculada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paniculada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paniculada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paniculada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paniculada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paniculada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paniculada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paniculada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paniculada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paniculada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paniculada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paniculada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paniculada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paniculada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paniculada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paniculada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paniculada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paniculada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANICULADA»

Le terme «paniculada» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paniculada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paniculada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paniculada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANICULADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paniculada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paniculada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paniculada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANICULADA»

Découvrez l'usage de paniculada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paniculada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Inflorescencia espiciforme, umbeli- forme o paniculada, con 2-40 flores; flores solitarias o en pares a lo largo del pedúnculo, sésiles o pediceladas; pedúnculo grueso o delgado, glabro o peloso; entrenudo entre las espatas presente 0 ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
2
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
HAEMODORACEAE Hierbas con rizomas o tubérculos, erectas o decumbentes, con sabia rojiza; hojas simples, de nerviación paralela, dísticas, lineares y de base envainadora; inflorescencia paniculada; flores perfectas, actinomorfas o ...
William Gerardo Vargas, 2002
3
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Inflorescencia cimosa y cimosa paniculada. Articulación más frecuentemente hacia el centro, porción superior o distal del pedicelo usualmente de 12-14 y hasta 16 mm de largo. En el cruce de 5. alandiae (12017) x S. oplocense (1 1945 ), las ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
4
Gramíneas útiles de México
Culmos cilindricos, a veces ligeramente acanalados, sólidos, con las ramas verticiladas. Inflorescencia subespigada, racemoso-paniculada o paniculada. Espiguillas con 6 brácteas. México hasta Argentina. Chasquea bilimekü Fourn. 184.
María Teresa Mejía-Saulés, Patricia Dolores Dávila Aranda, 1992
5
Manual de identificación de plantas acuáticas del Parque ...
Polygonum mexicanum Small Hidrófita enraizada, emergente, de 30 cm a 1 m de alto; tallo rizomatoso en la base, erecto; hojas estipuladas, linear-lanceoladas; ocreas sin cilios; inflorescencia paniculada; flor actinomorfa, rosa obscuro, ...
Jaime Raúl Bonilla-Barbosa, Alejandro Novelo, 1995
6
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Inflorescencia paniculada, flores unisexuales. II fruto es drupáceo, ovados de ? cm de largo, con mesocarpo jugoso y una sola semilla. Se cohiba en las chacras y en los patios de las vívanlas. Uso alimenticio: Se come el fruto maduro.
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
7
Advances in earthworm taxonomy
... alveoIar tubular simple tubular paniculada compuesta trabecular tubular paniculada Genital metaudrico metandrico holandrico holaudrico holaudrico metandrico metandrico Sacos testiculares cleistorqufdico gimnorquidico cleistorquidico ...
Ana G. Moreno, Sonia Borges, 2004
8
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Inflorescencia uniflora o pauciflora, paniculada o espiciforme; pedúnculo glabro o con pelos glandulíferos. Espata aguda o caudada, abrazando la inflorescencia. Flores sésiles, casmógamas o cleistógamas. Perianto hipocraterimorfo o ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
9
El enbaxador
Iván Antonio de Vera y Zúñiga, Juan Antonio Vera y Zúñiga. tanda que ai de un paniculada ana República : i no lo niesja Arias Montano en uno de los AforiC- frof1*»^ mos ...
Iván Antonio de Vera y Zúñiga, Juan Antonio Vera y Zúñiga, 1620
10
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
Las inflorescencias son axilares, de cero a muchas brácteas frecuentemente conspicuas, con o sin pedúnculo, de forma paniculada, espigada o racemosa; si es paniculada, se comporta bisexual o unisexual. Las flores bracteoladas ...
Luis Alonso González Arce, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANICULADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paniculada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una boda palaciega y de espíritu vintage
... y reservaron un espacio para recordar a sus abuelos y que estuvieran presentes, decorado con tarros de cristal y paniculada y antiguas fotos Polaroid. «Telva, avril 15»
2
Peinados de novia con flores naturales: Los más chic [FOTOS]
En este caso, Solange Knowle presenta un peinado en esta línea en el que propone una novia con melena a lo afro adornada con ramitas de paniculada, un ... «Ella Hoy, mars 15»
3
Monte adentro en busca de la muralla
... base de muralla (muralla paniculada) ha sido grande, a partir de su probada efectividad en el tratamiento de dolencias osteomioarticulares, como la bursitis. «Granma Internacional, févr 15»
4
Las obras de la plaça del Baladre obligan a trasplantar 22 árboles ...
Así las cosas, un total de 13 unidades de Koelrueteria paniculada (Jabonero de la China, Sapinde de la Xina) han sido transplantados en el Parc del Tamarit ... «el periodic, nov 14»
5
El citrus en peligro
Sin embargo, el HLB puede desarrollarse en plantas ornamentales como Murraya paniculada, también conocida como mirto, jazmín árabe o jazmín naranja. «AIM Digital, août 14»
6
La Cuernavaca de Yucatán
Cholul, antiguamente Chulul, debe su nombre al árbol maderable Apoplanesia paniculada, que los mayas usaban para fabricar arcos, flechas y las partes de ... «El Diario de Yucatán, sept 13»
7
Secretaria de Salud de Antioquia alerta sobre el consumo del ...
... en la que no se identifican los principios activos del producto; y afirma contener chitosan, l-carnitina, paniculada y konjac flúor, sustancias desconocidas. «Radio Santa Fe, mars 13»
8
Recuerdan las medidas obligatorias para la prevención del HLB
No producir, plantar, comercializar y transportar Mirto (Murraya paniculada) en todo el Territorio Nacional. • Comunicar al Senasa la sospecha de presencia de ... «Infocampo, janv 13»
9
Andorra Turismo habilita 14 paneles interpretativos en enclaves ...
... vegetal que se encuentra en este punto en las masas rocosas, concretamente en las grietas como son la oreja de oso, la saxífraga paniculada o los helechos. «Viajaratope, sept 11»
10
En guardia: el INTA contra la peor enfermedad del citrus
Sin embargo, el HLB puede desarrollarse en plantas ornamentales como Murraya paniculada, también conocida como mirto, jazmín árabe o jazmín naranja. «Sin Mordaza, août 09»

IMAGES SUR «PANICULADA»

paniculada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paniculada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paniculada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z