QUE SIGNIFIE PARENTÉTICO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «parentético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de parentético dans le dictionnaire espagnol
La définition de parenthetic dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se réfère à parenthèses. Un autre sens de parenthèse dans le dictionnaire est également dit des expressions qui constituent incisées; p. par exemple, la classe politique, je pense, n'est pas à la hauteur de ce que nous en attendons. La definición de parentético en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al paréntesis. Otro significado de parentético en el diccionario es también se dice de las expresiones que constituyen incisos; p. ej., La clase política, creo yo, no está a la altura de lo que esperamos de ella.
Cliquez pour
voir la définition originale de «parentético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARENTÉTICO»
parentético
perteneciente
relativo
paréntesis
otro
también
dice
expresiones
constituyen
incisos
clase
política
creo
está
altura
esperamos
ella
guía
para
formulación
ejecución
proyectos
referencias
remisiones
bibliográficas
texto
asumen
forma
sistema
como
nombre
indica
encierra
abreviadas
entre
medio
este
más
común
nbsp
gramática
consideraba
caricatura
delictiva
contraste
contraposición
porcontra
conector
oración
jiménez
villarejo
quien
suscribe
adición
estructuras
comparativas
imposible
lejos
londres
posible
trabaja
trabajaba
imposi
consciente
antes
vende
carne
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARENTÉTICO»
Découvrez l'usage de
parentético dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
parentético et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía para la formulación y ejecución de proyectos de ...
Las referencias o remisiones bibliográficas en el texto asumen la forma del
sistema parentético que, como su nombre indica, encierra referencias
bibliográficas abreviadas entre paréntesis en medio del texto. Este sistema es
más común que ...
consideraba que la caricatura es delictiva) Contraste contraposición porcontra(
conector parentético) “oración-2 conector oración-3” Or-2 (Jiménez villarejo [...]
consideraba que la caricatura es delictiva) Or-3 (quien suscribe, no) Adición ...
3
Estructuras comparativas
l) Imposible: verbo parentético; 2) Está más lejos que Londres; 3) im— posible:
verbo parentético; 4) Trabaja más que trabajaba; 5) imposi— ble: verbo
parentético; 6) Es más consciente que antes; 7) Vende más carne que compra
en el ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1994
4
Sintaxis del enunciado: los complementos periféricos
LOS ENUNCIADOS PARENTÉTICOS En la bibliografía, escasa por cierto, sobre
el tema se confunde en ocasiones el parentético con el inciso. Se suelen usar
ambos términos para lo enmarcado entre pausas. Este es un rasgo común entre
...
Catalina Fuentes Rodríguez, 2007
El tiempo en el que tiene lugar el encuentro entre Rosaura y Segismundo es un
lapso parentético. También en ese sentido es tiempo análogo al del sueño. El
tiempo parentético de Segismundo, en el que él no vive su vida verdadera, va de
...
PEDRO CALDERON DE LA BARCA, 2011
6
Estudios sobre el enunciado oral
El segundo es un comentario parentético al que sigue un pero restrictivo. Y a
continuación tenemos la estructura desde luego si + oración, pues desde luego
+ oración. El primero intensifica la condición y el segundo lo retoma. En el
siguiente ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993
7
La educación como práctica de la libertad
9 En un reciente ensayo, Guerreiro Ramos opone al «rinocerontismo» lo que él
llama «hombre parentético», el hombre que pone siempre entre «paréntesis»
antes de decidirse a optar. «El hombre parentético no es un escéptico ni un
tímido.
8
La expresión de la afirmación y la negación
En los casos de negación correctiva, no y el sintagma sobre el que incide forman
un inciso parentético que puede yuxtaponerse a una oración afirmativa (cf. (25a)
) o coordinarse con ella a través de las conjunciones y (cf. (25b)), pero (cf.
Raquel González Rodríguez, 2009
9
Discurso directo y discurso indirecto
(verbo parentético) Merecen especial comentario dos aspectos de esta triple
división: la pertinencia o no de la noción de verbo parentético como clase formal
de palabras, y la posibilidad de que la EI del DD y del DI pueda funcionar como ...
Concepción Maldonado, 1991
10
Biblioteca románica hispánica: Manuales
lelo subsistente (y ahora parentético) a, en este caso el nuevo sistema surgido (
zeugma) a(xly) es una abreviación elegante, sin que entre los elementos
nuevamente agrupados a e y surja una tensión mayor que la que existía entre
los ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARENTÉTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
parentético est employé dans le contexte des actualités suivantes.
O desafio do Novo Marketing requer conhecer os valores das pessoas
Guerreiro Ramos (1971) apresentou o homem parentético, um ser dotado de espírito crítico em relação às organizações e à sociedade: comprometido com ... «Jornal do Comércio, mars 16»
Umberto Eco
Volviéndolo, de parentético [relativo al paréntesis: JB] que debía ser (un juego a la semana y las olimpiadas sólo de vez en cuando), penetrante, y de actividad ... «La Jornada en linea, févr 16»
Comer bien y elegir hoteles simples, la esencia del viajero argentino
Sí, como si el viaje fuera un espacio parentético destinado a desparramar el hedonismo. La encuesta, realizada en septiembre de este año, se hizo en el marco ... «Clarín.com, oct 15»
Los diez pasos de la exégesis (y II) (565)
¿Qué perdemos si Pablo no incluye este pensamiento parentético en la forma en que lo comunicó? El Apóstol podría haber dicho simplemente que son ... «Tendencias 21, févr 15»
Desde aquí "Hasta aquí", de Hernán Bravo Varela
¿O el sentido de los títulos parentéticos es precisamente el de remarcar su diferencia, el de agruparlos conceptualmente en un aparte que, como las Notas, ... «Pijama Surf, oct 14»
Adolfo Bioy Casares y la felicidad del día después
La invención de Morel expone al amor en su carácter parentético con el deleite de la distancia insuperable que nos separa de quien amamos. Dar poder al otro ... «lanacion.com, sept 14»
Bienvenidos al paraíso
Se dice de las islas que son espacios parentéticos, sin tiempo. Y no mienten. Las hay más o menos solitarias, con y sin lujo. Lo que no falla es la naturaleza, ... «Clarín.com, sept 12»
