Téléchargez l'application
educalingo
pavón

Signification de "pavón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAVÓN

La palabra pavón procede del latín pavo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PAVÓN EN ESPAGNOL

pa · vón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAVÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pavón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAVÓN EN ESPAGNOL

définition de pavón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pavón dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le paon. Un autre sens de paon dans le dictionnaire est papillon avec des taches arrondies, comme des yeux, sur les ailes, qui rappellent les dessins du plumage du paon. Pavón est également une couche superficielle d'oxyde poli, bleuâtre, noir ou marron, avec laquelle les pièces d'acier sont recouvertes pour améliorer leur aspect et prévenir leur corrosion.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAVÓN

carcavón · cavón · chavón · esclavón · ilercavón · ochavón · socavón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAVÓN

pavimiento · paviota · pavipollo · pavisosa · pavisoso · pavita · pavito · pavitonta · pavitonto · pavo · pavonada · pavonado · pavonador · pavonadora · pavonar · pavonazo · pavonear · pavoneo · pavor · pavorde

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAVÓN

atención · chivón · construcción · dirección · estevón · güevón · huevón · información · malvón · reservón · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión · vivón

Synonymes et antonymes de pavón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAVÓN»

pavón · nocturno · diurno · primera · lengua · española · pavo · otro · mariposa · manchas · redondeadas · modo · ojos · alas · recuerdan · dibujos · plumaje · pavón · también · capa · superficial · óxido · abrillantado · color · azulado · negro · café · cubren · piezas · acero · para · mejorar · aspecto · evitar · corrosión · francisco · garcía · hombre · obra · tomelloso · madrid · más · significativos · escritores · manchegos · siglo · cuentos · novelas · supo · como · pocos · reflejar · ambiente · habla · tierra · muchas · veces · olvidada · josé · morelos · atlas · histŕico · biográfico · maría · supervisión · educativa · sociedad · conocimiento · contenido · abierto · debate · este · presenta · forma · circular · estructura · escrita · pensando · inicialmente · tres ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pavón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAVÓN

Découvrez la traduction de pavón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pavón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pavón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

烫金
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pavón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Peacock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bronzing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرنز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бронзируя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bronzeadores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bronzing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bronzage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bronzing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bräunung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブロンズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

브론 징
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bronzing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bronzing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெண்கலப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bronzing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bronzlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbronzante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brązownictwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бронзіруя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bronzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbronsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bronse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bronzing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pavón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAVÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de pavón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pavón».

Exemples d'utilisation du mot pavón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAVÓN»

Découvrez l'usage de pavón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pavón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francisco García Pavón: el hombre y su obra
Francisco García Pavón (Tomelloso 1919 - Madrid 1989) fue uno de los más significativos escritores manchegos del siglo XX. En sus cuentos y novelas supo, como pocos, reflejar el ambiente y el habla de una tierra muchas veces olvidada por ...
Antonio Luis Galán Gall, Agustín Muñoz-Alonso López, 2007
2
La supervisión educativa para la sociedad del conocimiento: ...
Por su contenido y por el modo abierto al debate en que este se presenta y la forma circular en que se estructura, la obra fue escrita pensando inicialmente en tres destinatarios principales: todos aquellos supervisores en ejercicio que ...
Aldo Pavón Scarsoglio, 2010
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Se aborda el estudio de la formación y desarrollo de las mezquitas hispanomusulmanas conexionadas en lo que cabe con las principales del Norte de África y de Oriente.
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Los verbos pseudo-copulativos del español
El objetivo de la presente obra es ofrecer al lector una descripción clara y sistemática de las propiedades semánticas y sintácticas de los VERBOS PSEUDO-COPULATIVOS del español.
Yuko Morimoto, María Victoria Pavón Lucero, 2007
5
La Niña de los Peines en la casa de los Pavón: vida y obra ...
Sólo en contadas ocasiones se han preocupado los flamencólogos de des— tacar la importancia de Arturo Pavón Cruz en la creación de una escuela cantaora sevillana, la de la Casa de los Pavón, con Pastora como la máxima figura de la ...
Manuel Bohorquez, Manuel Bohórquez Casado, 2000
6
Laurel, Cordia aliodora (Ruiz y Pavón) OKEN, especie de ...
Configuración típica del árbol de Cordia alliodora (Ruiz y Pavón) Oken 5 2. Muestra botánica de Cordia alliodora. (Ruiz y Pavón) Oken. A. Ramilla con hojas y flores, B. Detalle de la flor-fruto, C. Semillas 6 3. Distribución de Cordia alliodora ...
Catie, 1998
7
Gramática Práctica Del Español
La colección está pensada para ofrecer respuestas y soluciones sobre distintos aspectos del español (gramaticales, normativos o estilísticos), que suelen plantear dudas tanto a los hablantes como a los aprendices de esta lengua.
María Victoria Pavón Lucero, 2007
8
El mito del hombre nuevo
Dalmacio Negro, uno de los intelectuales más originales y profundos de la filosofía política en español, nos ofrece en El mito del hombre nuevo un cuidadoso examen de los principales antecedentes, concepciones y tendencias relacionados ...
Dalmacio Negro Pavón, 2011
9
La tradición liberal y el Estado
Dentro del contexto finisecular de incertidumbre, en el que son patentes la crisis y desorientación del saber político, el autor reflexiona sobre la naturaleza del liberalismo, una de las constantes del espíritu europeo, y su relación ...
Dalmacio Negro Pavón, 1995
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pavón, pavo real: género de aves del orden de las gallináceas; tiene la cabeza y el cuello azul con cambiantes verdes y j violados, y sobre aquella un penacho de plu- mas verdes; en el lioinp» de los celos adorna su ', cola con una porción ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAVÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pavón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El festejo de Pavón, con un guiño a Talleres
Boca derrotó por 3-0 a Belgrano en la segunda jornada del torneo local, con goles de Carlos Tevez, Cristian Pavón y Frank Fabra, en una buena actuación del ... «TyC Sports, sept 16»
2
El golazo de tiro libre de Pavón y su particular festejo en el partido ...
Cristian Pavón marcó un golazo en el partido entre Boca y Belgrano. El delantero de 20 años convirtió de tiro libre el 2 a 0 y lo festejó de una manera particular, ... «LA NACION, sept 16»
3
La tragedia de Carolina Pavón, la argentina atrapada en Egipto con ...
Margarita, una amiga de Carolina Pavón, la misionera que no puede salir de Egipto por una orden de restricción que le impuso su marido, señaló que "acá (en ... «Los Andes, sept 16»
4
Polémica: el fuera de juego de Pavón en el segundo gol de Boca
Cristian Pavón anotó el 2-1 para Boca Juniors frente a Santamarina, de Tandil, por la Copa Argentina, tras recibir en posición adelantada un pase de Darío ... «canchallena.com, août 16»
5
Cristian Pavón, feliz por sumarse a la selección argentina de fútbol ...
Cristian Pavón fue el último futbolista argentino en llegar a Río de Janeiro, de cara a los Juegos Olímpicos. El delantero de Boca, que fue colocado en la lista ... «La Voz del Interior, juil 16»
6
Pavón está listo para vivir una experiencia olímpica por si no se ...
De confirmarse la ausencia se le abrirá la puerta a Martín Benítez o a Cristian Pavón, dos de los cuatro suplentes que tiene este plantel. Los otros son el ... «canchallena.com, juil 16»
7
MASACRE: Asciende a 13 el número de muertos en Pavón
La Comisaría 13 de la Policía Nacional Civil (PNC) informó que el número de muertos en un ataque en el centro carcelario Pavón ascendió a 13. Entre los ... «La Hora, juil 16»
8
Cristian Pavón dio la cara y pide construir sobre él
Con apenas 20 años, Cristian Pavón era el segundo futbolista más joven de la formación titular de Boca, ya que le lleva cuatro meses de diferencia a Andrés ... «Goal.com, juil 16»
9
FÚTBOL LIBERTADORES Pavón por Benedetto, único cambio que ...
El jugador de Boca Juniors Cristian Pavón festeja su gol ante Nacional FC hoy, jueves 19 de mayo de 2016, durante un partido entre Boca Juniors y Nacional ... «EFE, juil 16»
10
El Pavón se vuelve Kamikaze
Tras la salida hace un año de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, el Teatro Pavón buscaba nuevo inquilino y Del Arco, Elejalde, Aitor Tejada y Jordi Buxó ... «El Confidencial, juil 16»

IMAGES SUR «PAVÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pavón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pavon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR