Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pecoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECOSO EN ESPAGNOL

pe · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pecoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PECOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pecoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pecoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de taches de rousseur dans le dictionnaire est taches de rousseur. En el diccionario castellano pecoso significa que tiene pecas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pecoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PECOSO


achacoso
a·cha·co·so
acoso
co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chocoso
cho·co·so
cocoso
co·co·so
coso
co·so
jaquecoso
ja·que·co·so
jocoso
jo·co·so
mantecoso
man·te·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
mucoso
mu·co·so
picoso
pi·co·so
resacoso
re·sa·co·so
rocoso
ro·co·so
varicoso
va·ri·co·so
viscoso
vis·co·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PECOSO

pecinoso
pecio
peciolada
peciolado
pecíolo
peciolo
pécora
pecorea
pecorear
pecosa
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario
pecueca
peculado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PECOSO

arcabucoso
ascoso
barrancoso
bascoso
carbuncoso
chascoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
hoscoso
juncoso
peñascoso
quejicoso
radicoso
rencoso
riscoso
sucoso
tabacoso
talcoso
ventiscoso

Synonymes et antonymes de pecoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECOSO»

pecoso musik tiene pecas además gastón gori libro aventuras panchito pecoso comanches clae grito plata quot ramirez hombre exitos anunciados ahora teleganando lucida conferencia prensa merecido felicitación periodistas alberto cabello ortega gerente nbsp memoria prohibida buenos años maté porque entregar ueputa vomitivo mío según usted podía estar negociando vida enemigo recuerdo todo esto empezó llampo sangre texto original completo ricardo armando habían llegado hasta aquí traídos rapaz quince cabeza cobriza desmentía hispidez pelo dulzura

Traducteur en ligne avec la traduction de pecoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECOSO

Découvrez la traduction de pecoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pecoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pecoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

雀斑的
1325 millions de locuteurs

espagnol

pecoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freckled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाइयां पड़ गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منمش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веснушчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sardento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freckled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freckled
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbintik-Tompok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sommersprossig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そばかす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주근깨가있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freckled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

freckled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freckled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lentigginosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piegowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веснянкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistruiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φακιδωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besproete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fräknig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fregnete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pecoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECOSO»

Le terme «pecoso» est communément utilisé et occupe la place 31.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pecoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pecoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pecoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pecoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pecoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pecoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECOSO»

Découvrez l'usage de pecoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pecoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CLAE: Grito y Plata
"PECOSO" RAMIREZ. EL HOMBRE DE LOS EXITOS ANUNCIADOS AHORA: CON TELEGANANDO En una lucida conferencia de prensa, -aue ha merecido la felicitación de los periodistas a ALBERTO CABELLO ORTEGA, Sub-Gerente ...
2
Memoria Prohibida de Los Buenos Años
-Lo maté porque me iba a entregar al Pecoso... por eso lo maté y porque si ese hi¡ueputa vomitivo era el ¡efe mío -según usted- no podía estar negociando mi vida con un enemigo, y a usted le recuerdo que todo esto empezó porque yo ...
Jairo Giraldo, 2012
3
Llampo de sangre: texto original completo
Ricardo y Armando habían llegado hasta aquí traídos por El Pecoso, un rapaz de quince años, de cabeza cobriza, que desmentía la hispidez de su pelo con la dulzura mansa de sus grandes ojos. Era el marucho de El Encanto, y sus ...
Oscar Castro, 1999
4
Gramatica Didactica de la Lengua Pemon
Piokepan pemón ichipue = había un hombre pecoso. Piokepan-pe pemón ichipue = el hombre era pecoso . En la predicación incompleta se afirma del sujeto que es o existe. Hay, había. En la predicación completa se afirma del sujeto una ...
Mariano Gutiérrez Salazar, 2012
5
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
PATA DE GALLO 103 PECOSO pata(s) de gallo (14) pecoso (16) 1, 32, 4-6, 8, 9, 102, 11- l-6, 7,, 8-16D 15D, l6P panocho (1) un rabillo (1) 72D 21D arrugas l94 PAÑO 31, 101D mancha (en la cara) (6) ojeras (l) 21D, 3P, 7-91, 15D 7¡19 paño  ...
José C. de Torres Martínez, 1981
6
Oficina No. 1
Y cuando Tony Roberts se emborrachaba, lo cual no sucedía frecuentemente, decía un puñado de cosas absurdas. — Mi querido pecoso Robinson, usted cuñero, Tony Roberts perforador, Francis J. Taylor jefe de esta cuadrilla de piratas, ...
Silva Miguel Otero, Arocha Carolina Álvarez, Miguel Gomes
7
Vocabulario galego-castelán
s. m. Peluquero. PELUXA. s. f. Pelusa. PELUXE. s. m. Vello, pelo corto y suave. PELUXENTO, TA. adj. Velloso. PEMENTO. s. m. Pimiento || PIMENTO. PENA. s. f. Peña !| Peñasco || Alabe. PENCA. s. f. Peca || Pencado da troita, pecoso | Maca.
X. L. Franco, 1983
8
Análisis de problemas y toma de decisiones
... lujosa mansión de Margarita hay un canario, una guacamaya, un gato pinto y un perro alemán. Se llaman Rambo, Pecoso, Florencio y Rino, pero no necesariamente en ese orden. Rino es más pequeño que la guacamaya y que Florencio.
José Luis Espíndola Castro, 2005
9
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
PECOSO — (CdMx 75) pecoso en el r rostro (CGG, MS G-55, 6) / (CdMx 95) barbinegro y... algo pecoso de rostro (Carv, 403). PECUNIA — (Perú 37) la exebción de los dos años que ponen las leyes en derecho de la pecunia (Hark, 68) ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
10
Antologia Del Cuento Moderno
Así es, señorita — respondió el más alto del grupo, un muchachón rubio y pecoso que cambió la bolsa de herramientas al hombro izquierdo para tocarse con la mano derecha el ala de su sombrero de paja a manera de saludo — .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pecoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así se cocinó la salida de Fernando 'Pecoso' Castro del Deportivo Cali
El respaldo que le había dado el Comité Ejecutivo del Deportivo Cali al técnico Fernando 'Pecoso' Castro hacía unas semanas en Pance "estaba pegado con ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
2
Fernando 'Pecoso' Castro, sancionado por un mes y medio por riña ...
Este miércoles la Dimayor le dio una dura sanción al técnico del Deportivo Cali, Fernando el 'Pecoso' Castro, quien se había visto involucrado en una riña en ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
3
"Tengo mi conciencia tranquila, por eso no voy a renunciar ...
"Tengo mi conciencia tranquila, por eso no voy a renunciar". Así, de manera contundente le contestó Fernando 'Pecoso' Castro a El País sobre la posibilidad de ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
4
“Líos disciplinarios del 'Pecoso' Castro afectan la imagen del ...
Pero Martínez fue más allá y dejó entrever que la continuidad del técnico Fernando 'Pecoso' Castro depende de lo que pase el martes próximo, cuando el ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
5
Encontrón entre el 'Pecoso' Castro y el presidente del Chicó
“Realmente lo que sucede es que estoy viendo el partido en la tribuna y de un momento a otro veo a una persona tomándome fotos y ese es 'Pecoso' Castro. «ElTiempo.com, avril 16»
6
Fernando 'Pecoso' Castro fue sancionado con cuatro fechas
El técnico del Deportivo Cali, Fernando el 'Pecoso' Castro, fue suspendido por cuatro fechas por la Dimayor luego de ser expulsado el fin de semana pasado ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
7
'Pecoso': “Estoy cumpliendo con los jugadores de la cantera”
Los azucareros saltaron a la cancha con ocho jugadores hechos en la institución, además de los tres refuerzos extranjeros, y durante el juego, 'el Pecoso' ... «AS, mars 16»
8
"No fue un partido lúcido, fue atropellado y fuerte": 'Pecoso' Castro
Fernando 'Pecoso' Castro se mostró conforme con el resultado que la nómina alterna de Deportivo Cali consiguió este domingo: empate 1-1 contra Medellín en ... «Futbolred, févr 16»
9
Fernando 'Pecoso' Castro: "Deportivo Cali cambió en el segundo ...
La reacción del Deportivo Cali en el segundo tiempo, después de una primera parte muy mala en lo futbolístico, fue clave para recuperar el punto ante La ... «El Pais - Cali Colombia, févr 16»
10
Fernando 'Pecoso' Castro: "Poco a poco Deportivo Cali encuentra el ...
El técnico del Cali, Fernando el 'Pecoso' Castro, por fin tuvo un respiro. Tras la victoria contundente 5-1 sobre el Tolima, el veterano entrenador - quien venia ... «El Pais - Cali Colombia, févr 16»

IMAGES SUR «PECOSO»

pecoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pecoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pecoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z