Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedrerío" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEDRERÍO EN ESPAGNOL

pe · dre ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDRERÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedrerío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDRERÍO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pedrerío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pedrerío dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pedrerío signifie ensemble de pierres lâches. En el diccionario castellano pedrerío significa conjunto de piedras sueltas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pedrerío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEDRERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
ladrerío
la·dre··o
mocerío
mo·ce··o
mugrerío
mu·gre··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rojerío
ro·je··o
sangrerío
san·gre··o
vocerío
vo·ce··o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEDRERÍO

pedrea
pedregal
pedregosa
pedregoso
pedregullo
pedrejón
pedrense
pedreñal
pedrera
pedreral
pedrería
pedrero
pedrés
pedreta
pedrezuela
pedrisca
pedriscal
pedrisco
pedrisquero
pedriza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEDRERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
laterío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mosquerío
plumerío
polverío
rancherío
roterío
saquerío
veguerío
yegüerío

Synonymes et antonymes de pedrerío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDRERÍO»

pedrerío conjunto piedras sueltas boletín instituto americano estudios vascos resumen inscripción pesa gramanet puede traducirse formas siguientes ustai abar árban frutos para municipio piedra todos decir nbsp caras máscaras estas soledades más lagartijas escondiéndose piaras mulas acarreando hacia puertos pacífico cargamentos salitre grumosa nieve devolverá entusiasmo cansadas tierras huellas puma novela carretera salva sobre puente concreto cauce pedregoso correntada tumultuosa espumante tumbos demasiado profundo caudal escaso aparece cortado pico altos taludes baronesa tango aferró matorrales trepó ayudaba eloísa cima reacom daron ropa vislumbraron antorchas hombres gaita violín otro seis muchachas vestidos muselina matamoros resplandor batalla hacía alarde estar recogiendo despojos amontonando

Traducteur en ligne avec la traduction de pedrerío à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDRERÍO

Découvrez la traduction de pedrerío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedrerío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedrerío» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pedrerío
1325 millions de locuteurs

espagnol

pedrerío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pediment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pedrerío
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedrerío
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pedrerío
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedrerío
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pedrerío
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedrerío
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedrerío
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedrerío
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pedrerío
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pedrerío
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedrerío
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pedrerío
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedrerío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pedrerío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedrerío
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedrerío
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedrerío
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pedrerío
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedrerío
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pedrerío
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedrerío
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedrerío
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedrerío
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedrerío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDRERÍO»

Le terme «pedrerío» est rarement utilisé et occupe la place 99.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedrerío» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedrerío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedrerío».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEDRERÍO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pedrerío» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pedrerío» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pedrerío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDRERÍO»

Découvrez l'usage de pedrerío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedrerío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos
En resumen, la inscripción de la pesa de Gramanet puede traducirse en las formas siguientes: ustai abar árban A) frutos de o para municipio del piedra ( pedrerío) B) id. id. todos id id. C) los frutos de todos de id. Es decir: a) piedra ( pedrerío...
2
Las caras y las máscaras
En estas soledades no hay más que lagartijas escondiéndose en el pedrerío y piaras de mulas acarreando hacia los puertos del Pacífico los cargamentos de salitre, grumosa nieve que devolverá el entusiasmo a las cansadas tierras ...
Eduardo H. Galeano, 2010
3
Las huellas del puma: novela
La carretera salva sobre un puente de concreto el cauce pedregoso de una correntada tumultuosa y espumante que da tumbos sobre el pedrerío; el cauce, demasiado profundo para el caudal escaso, aparece cortado a pico con altos taludes ...
Edelmira González, 2002
4
La baronesa del tango
Se aferró a los matorrales y trepó a la par del pedrerío. Zoe ayudaba a Eloísa. Una vez en la cima se reacom0daron la ropa. Vislumbraron antorchas. Dos hombres, con gaita uno y violín el otro, y seis muchachas con vestidos de muselina ...
MIGUENS, SILVIA, 2012
5
Matamoros, el resplandor de la batalla
Hacía yo alarde de estar recogiendo los despojos y amontonando el pedrerío de lo que habían sido las trincheras, cuando a las nueve de la mañana, subido un poco el sol, divisé de reojo que el ayudante del brigadier Ciriaco de Llano iba ...
Silvia Molina, 2012
6
¡ La hora referí !
... ya los sacaron carpiendo. La metodología empleada, aparte de alterar el paisaje, lo cual no es poco, hace lo que una jerga asquerosa llaman La Sopa: utiliza cantidades siderales de agua en el lavado del pedrerío que deja la explosión de ...
Romero Amilcar
7
Los siete locos ; Los lanzallamas
Una luz de oro bañaba el pedrerío a pesar de la noche, y lo azul en la distancia caía en profundos barrancos de lomas doradas. Ergueta con su cuerpo restituido avanzó a pasos prudentes, tiesa la pupila fiera en su perfil de gavilán.
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
8
Cancionero rioplatense, 1880-1925
En las noches del desierto, llora en su lecho el rocío y a la luz del pedrerío, que con su fulgor incierto alumbra ese rancho abierto por el tiempo en su carrera, cuando se encierra en su esfera el fulgor que lo alumbrara, parece que sollozara el ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
9
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
Noro La costa W de Sálvora, desde Punta Pirlos hasta el E/W del faro en Punta Besugueiros, es más limpia y hondable que la norteña, la mayor concentración de piedras y bajos se encuentran al N en el comienzo de todo el pedrerío que ...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
10
Petronis y amigos.: Bandera de Cariño.
Me queda tras la bruma más lejana la transparencia clara en el vacío de mi luna de cara porcelana y la luz que despide en sus orillas cada rayo del alto pedrerío que ilumina mis ojos y mejillas. Tus recuerdos El Dibujo que lo acompaña es ...
Alejo Marcos Sánchez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDRERÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedrerío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Conseguirán reventar la exclusiva de la boda de Rocío y Fidel en ...
No obstante, la foto con Rocío corresponde a un momento de la velada y el vestido que se aprecia estilo túnica con pedrerío en plata, no es el vestido de novia, ... «El Español, sept 16»
2
Recordar que tuvimos recuerdos II
... la Héroes, y frente al mercado, estuvo la chetumaleña, en el centro de una gran glorieta y ahora está a un costado de la calle trepada en un extraño pedrerío. «La Jornada Maya, sept 16»
3
Con vestido se destacó la identidad de Chone
Wenceslao Muñoz, creador de este traje, dijo que esta prenda, elaborada con lienzo, pintura acrílica, lentejuelas, grecas de diferentes tonos, pedreríos finos e ... «El Universo, août 16»
4
La duquesa, el Mustang y los 1.600 euros por besar a Torrente.
A Banderas le sienta como un guante y el periodista Juan Ramón Lucas se atreve con un poco de pedrerío negro en la solapa. Algo que solo estilosos como él ... «El Español, août 16»
5
México honra a Cervantes
Este miércoles en una librería de la Ciudad de México, en un día que amaneció soleado y que luego soltó un pedrerío de granizo, después de comprarse de ... «EL PAÍS, avril 16»
6
Mejoran vida de ciudadanos con pavimentación en Casas Grandes
... y le resultaba muy difícil llegar por mí en la camioneta ya que el acceso a nuestra colonia era muy malo, puro pedrerío, y pues nuestra troquita no es nueva. «El Pueblo, mars 16»
7
Sobreviviente de Armero
Eso sí, estaba desierto y ese pedrerío. Los ladrones acechaban hasta a las personas muertas. ¿Qué anécdota recuerda del incidente? Había un señor que era ... «El Diario de Otún, oct 15»
8
Cabalgata “Mar a Mar”; del golfo al Pacífico: parte III
La cuesta de El Descanso desciende abruptamente entre un gran pedrerío y fuertes pendientes. En algunas partes me bajé del caballo, más que nada por ... «El Vigia.net, nov 14»
9
El joven que regresó a trabajar a su rancho en la Sierra de la ...
El atardecer se debilitaba, a diferencia del valle que seguía imponente con las nubes atascadas en lo alto, custodiando el pedrerío del arroyo. Abajo un chorro ... «BCS Noticias, août 14»
10
El Aeropuerto de Mazo lideró la caída de pasajeros el pasado año ...
... las pocas y bonitas playas que tenemos dejadas y olvidadas (zamora, nogales, guirres.. fuerte pedrerío), el transporte público ya no espera a los turistas que ... «elapuron.com, janv 14»

IMAGES SUR «PEDRERÍO»

pedrerío

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedrerío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pedrerio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z