Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rojerío" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROJERÍO EN ESPAGNOL

ro · je ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROJERÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rojerío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROJERÍO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rojerío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rojerío dans le dictionnaire espagnol

La définition de rojerío dans le dictionnaire est un ensemble de personnes avec une idéologie gauchiste. En el diccionario castellano rojerío significa conjunto de personas de ideología izquierdista.

Cliquez pour voir la définition originale de «rojerío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROJERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
monjerío
mon·je··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
vocerío
vo·ce··o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROJERÍO

rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída
roído
roja
rojal
rojear
rojeta
rojete
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojo
rojura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROJERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

Synonymes et antonymes de rojerío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROJERÍO»

rojerío conjunto personas ideología izquierdista notas concierto europeo cuatro tríos destierro desempeña como ayudante dirección bardem quien agrupándonos pide golpe palmas cameraman fotografíame federico queda excluído pero dudas revolucionario nbsp historia malta gozo conde rojerío apoderó isla año primer hicieron poder vencedores fué libertad esclavos cristianos cojidos sarracenos correrías maritimas fuera esto ejercieron acto crónicas guerra todavía reaccionado ante otan caída muro berlín soledad momia lenin conversión triunfo mercado libertades políticas ahora todos estos sorprendentes algunos nombres buenos tenía mucha manía muchas veces cuando acompañaba casa ponía verdes políticos mientras temblando amores miraba ojos

Traducteur en ligne avec la traduction de rojerío à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROJERÍO

Découvrez la traduction de rojerío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rojerío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rojerío» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rojerío
1325 millions de locuteurs

espagnol

rojerío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rojerio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rojerío
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rojerío
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rojerío
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rojerío
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rojerío
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rojerío
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rojerío
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rojerío
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rojerío
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rojerío
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rojerío
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rojerío
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rojerío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rojerío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rojerío
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rojerío
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rojerío
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rojerío
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rojerío
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rojerío
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rojerío
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rojerío
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rojerío
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rojerío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROJERÍO»

Le terme «rojerío» est communément utilisé et occupe la place 47.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rojerío» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rojerío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rojerío».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROJERÍO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rojerío» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rojerío» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rojerío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROJERÍO»

Découvrez l'usage de rojerío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rojerío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notas de un concierto europeo: cuatro tríos y un destierro
Se desempeña como ayudante de dirección de Bardem, quien, agrupándonos, pide con un golpe de palmas a un cameraman: -Fotografíame con el «rojerío». De ese rojerío Federico queda excluído. Pero fue, sin dudas, un revolucionario a  ...
Volodia Teitelboim, 1998
2
Historia de Malta y El Gozo
El conde Rojerío se apoderó de la isla en el año 1090. El primer uso que hicieron de su poder los vencedores, fué el dar libertad á los esclavos cristianos cojidos por los Sarracenos en sus correrías maritimas. Fuera de esto no ejercieron acto ...
Frédéric Lacroix, 1850
3
Crónicas del guerra
Todavía no ha reaccionado ante el «OTAN, sí», la caída del muro de Berlín, la soledad de la momia de Lenin, la conversión del rojerío y el triunfo de la libertad de mercado y las libertades políticas. Y ahora, con todos estos sorprendentes ...
Jaime Campmany, 1993
4
Algunos nombres buenos
Le tenía mucha manía al rojerío y muchas veces cuando la acompañaba a casa ponía verdes a todos las políticos, mientras yo temblando de mal de amores la miraba a las ojos y le susurraba al oído derecho (en el otro no procedía por lo ...
Juan Martínez Quiñonero, 2006
5
Historias curiosas del franquismo
Y no digamos Radio España Independiente (Radio Pirenaica que, dicho sea de paso, todos suponían que estaba en Toulou- se con el rojerío español exiliado y en realidad estaba en Bucarest) y Radio Moscú. Estas le añadieron los ...
Daniel Arasa, 2008
6
El Poeta y el banquero: escenas contemporáneas de la ...
De esta manera trascurrió un mes , y con él espiró la compasion de la casera, la cual intimó al poeta que desocupase su guardilla. Sin hacer la menor súplica n¡ oposicion, Rojerío salió en busca del amigo á quien habia prestado su dinero, ...
Pedro Mata, 1842
7
Materiales para la historia del mundo actual
Más tarde, Moscú aconsejó a Taraki aguar un poco su rojerío y separarse de Hafizullah Amin, el Pol Pot afgano, artífice de una represión especialmente brutal . Este último, alertado del peligro, mandó estrangular a Taraki. Ante semejante ...
Fernando Martínez Rueda, Mikel Urquijo Goitia, 2006
8
Reflexiones de un Catalán de Centro
Ya antes había oído a la duquesa de Medina-Sidonia responder a alguien que le reprochaba la supuesta contradicción entre su rojerío y ciertas historias y reivindicaciones de familia. "Que yo piense social y políticamente de una manera , ...
Josep Maria Trías de Bes, 1996
9
Lágrimas grises
El rojerío feminista, ecologista y sindical utilizaba a ETA como instrumento revolucionario, y la ETA se valía de su aura mítica de los años 60 para seducir a todos los revolucionarios que no pudieron acabar con Franco durante la dictadura.
Juan José Domínguez, 2004
10
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
... cobijo/cobijen, consejero/consejería/aconsejé, despojo/despojé, faja/fajería, hoja/hojita, rojo/rojizo/rojerío • Las palabras terminadas en –aje, –eje, –jería, y las de sus familias, excepto ambages, enálage, hipálage. Ejemplos: coraje, hereje ...
Andrea Pastor Fernández, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROJERÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rojerío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vocinglería
Incluso el rojerío matacuras de hace un siglo abusaba del soniquete de púlpito y en nada se distinguía una incendiaria arenga de Lenin de un inflamado ... «Diario de León, août 16»
2
Así se precipitaron algunos periodistas hablando de yihadismo tras ...
Sobre las siete de la tarde hablaba "sin confirmar" de un "solicitante de asilo", y a las 2 de la mañana se preguntaba si el "rojerío" iba a borrar tuits por tratarse el ... «eldiario.es, juil 16»
3
Hay un abogado en España que lo hace todo
La vida de Gonzalo Boye, letrado favorito del rojerío, llega al cine. Luces y sombras de un hombre que llegó de Chile y conoció la versión española del cielo... y ... «El Confidencial, juin 16»
4
Marhuenda vaticinó el resultado del 26-J
Francisco Marhuenda, director de La Razón, es quizá de los pocos que vaticinó la subida del PP y “el revolcón del rojerío nacional”. Su pronóstico es más ... «Intereconomía, juin 16»
5
Aldo Mariátegui: Que PPK no sea un 'Goñi'
... tendríamos el plato servido en el 2021 para la izquierda, pues la gran valla contra el rojerío que es la despreciada “derecha chola” fujimorista podría entrar en ... «Diario Perú21, juin 16»
6
En verdad, en verdad os digo...
El 'Rojerío' no le va a la zaga -tiene gran experiencia en apocalipsis económicas-: aunque sus profetas no tengan reparo en anunciar la hecatombe, en ... «La Región, juin 16»
7
"Ningún gobierno europeo ha creado ilegalmente un duopolio ...
... Razón', están al servicio de Podemos: la Sexta y la Cuatro a la cabeza, Tele 5 y A3 en la cola; amén de TVE y hasta Telemadrid, regalada al rojerío sindical. «El Mundo, avril 16»
8
Aldo Mariátegui: El problemático sur
Incluso, y con toda su evidente pobreza, uno no entiende cómo el rojerío saca 41% en Huamanga (capital de Ayacucho) con todo lo que la gente sangró allí por ... «Diario Perú21, avril 16»
9
Aldo Mariátegui a Verónika Mendoza: Es una mocosa sin experiencia
“El problema con el rojerío no solo es que Verónika Mendoza sea una fanática de izquierdas, una mocosa sin ninguna experiencia con la realidad económica ... «Perú.com, mars 16»
10
Mariátegui a Verónika Mendoza: "Es una aventurera menos ...
"El problema con el rojerío no solo es que Verónika Mendoza sea una fanática de izquierdas, una mocosa sin ninguna experiencia con la realidad económica ... «Radio Capital 96.7, mars 16»

IMAGES SUR «ROJERÍO»

rojerío

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rojerío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rojerio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z