Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puterío" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTERÍO EN ESPAGNOL

pu · te ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTERÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puterío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUTERÍO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «puterío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puterío dans le dictionnaire espagnol

La première définition de puterío dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la prostitution. Un autre sens de puterío dans le dictionnaire est un ensemble de personnes qui pratiquent la prostitution. Puterío est aussi un bordel. La primera definición de puterío en el diccionario de la real academia de la lengua española es prostitución. Otro significado de puterío en el diccionario es conjunto de personas que ejercen la prostitución. Puterío es también prostíbulo.

Cliquez pour voir la définition originale de «puterío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUTERÍO


caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
fiesterío
fies·te··o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
llanterío
llan·te··o
mocerío
mo·ce··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
picanterío
pi·can·te··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
posterío
pos·te··o
rojerío
ro·je··o
roterío
ro·te··o
vocerío
vo·ce··o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUTERÍO

putal
putamadral
putanismo
putañear
putañero
putativa
putativo
puteada
putear
putería
putero
putesca
putesco
putiferio
putiza
puto
putón
putrefacción
putrefacta
putrefactiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUTERÍO

averío
balerío
chinerío
cholerío
guaperío
haberío
ladrerío
loquerío
lucerío
mosquerío
mugrerío
pedrerío
piberío
plumerío
polverío
rancherío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

Synonymes et antonymes de puterío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUTERÍO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «puterío» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de puterío

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTERÍO»

puterío prostitución primera lengua española otro conjunto personas ejercen puterío también prostíbulo moscú petushkí estaba ruso puteamiento tanto fase superior última envié revue nuestro país añadieron absoluto grado mucho menos último cuando nbsp agua vino borrador borrachos putas calle alguno pasa hace modo discreto nota borrachera cuanto haga noche avance será

Traducteur en ligne avec la traduction de puterío à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTERÍO

Découvrez la traduction de puterío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de puterío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puterío» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

puterío
1325 millions de locuteurs

espagnol

puterío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puterío
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puterío
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puterío
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puterío
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puterío
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puterío
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puterío
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puterío
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puterío
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puterío
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puterío
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puterío
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puterío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puterío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puterío
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puterío
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puterío
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puterío
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puterío
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puterío
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puterío
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puterío
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puterío
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puterío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTERÍO»

Le terme «puterío» est communément utilisé et occupe la place 44.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puterío» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puterío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puterío».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTERÍO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puterío» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puterío» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puterío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTERÍO»

Découvrez l'usage de puterío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puterío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moscú-Petushkí
estaba en ruso: «El puteamiento en tanto que fase superior y última del puterío». Y lo envié a la Revue de ... En nuestro país —añadieron—, el puteamiento no es en absoluto el grado superior del puterío, ni mucho menos el último. Cuando el ...
Venedikt Eroféiev
2
El agua y el vino: borrador
No hay borrachos ni putas por la calle, o si alguno(a) pasa, lo hace de modo discreto: tan discreto, que no se le nota la borrachera ni el puterío. En cuanto se haga de noche y la noche avance, ya será otra cosa. Pero, de momento, no parece ...
Marcial Suárez, 1992
3
Obras completas: Teatro inédito
AMPARO.-. ¡Sólo. me. faltaba. el. puterío! VIEJO.- Tampoco sería mal negocio. Los jóvenes se pondrán en celo cuando cobren. AMPARO.- ¡Pues que se avíen con dos piedras...! Y si no, que vayan a otro pueblo. Cualquiera sabe lo que ...
Rafael Mendizábal, 2006
4
La vida es corta pero ancha
que ese mundo era así, un puterío, que las cosas eran por enchufe. Yo no le dije que sus ascensos lo mismo. Al final, todo es igual. Pero no creo eso de los precontratos. De todas formas, da lo mismo: ser finalista es algo grande, yo no ...
Susana Pérez-Alonso, 2012
5
Cien Dolares Baby
—El negocio del puterío se puede enfocar de dos maneras —dijo—, por la cantidad: un puñado de fulanas por diez o doce puteros al día. O por la calidad: tarifa de día completo. —Pero una tarifa muy alta —dije. —Sí —asintió Tony—.
Robert B. Parker, 2008
6
El loco y la triste
HUINCA: Pero yo no te estoy hablando de puterío, te estoy hablando de las otras casas. EVA: De esas po... Era una casa que tenía árboles y plantas. También había un banco de madera que estaba debajo de un castaño, ahí nos poníamos a ...
Juan Radrigán, 2005
7
Historias de putas
Quilombos se les decía antes. Cualquier tipo que ande por los cincuenta usa esa palabra para referirse a lo que después se conoció como “sauna” y ahora se llama “puterío”. Como sucede con todo lo que pertenece al ámbito de lo popular,  ...
Maqueira, Enzo
8
La casona de los siete patios
Luis Rafael Bermúdez Coronel. --Claro. -Contestó- a la sazón, Manuel era el más ducho conocedor del puterío de la ciudad, entonces contaba con una muy buena fuente de información.
Luis Rafael Bermúdez Coronel
9
El Cartagines
CAPÍTULO 9 Dos problemas Los últimos diez años fueron malos para el puterío de la ciudad; de ahí que no quedaran en Cádiz más de media docena de profesionales autóctonas del sexo. La competencia de las inmigrantes era dura, pero ...
Alvaro Rendon Gomez
10
Maldeojo: novela
Una noche amaneció cerca de la Quebrada un puterío color rojo chillón. Su dueño era el enano de las largavistas. Ruidoso de tanta cadena de oro al cuello, y pelo en pecho, el enano puso un rótulo de lata con veinte focos rojos: Nayclub  ...
Huilo Ruales Hualca, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTERÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puterío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tormenta por la modista de María Eugenia
... la confianza de María Eugenia Vidal, más allá de los enemigos que acumula. En este caso fue un 'puterío' por unas facturas de la modista de la gobernadora. «Urgente 24, sept 16»
2
Como sería el Fútbol Argentino si Tinelli fuese presidente de AFA
Generaría más interés en buscar puterío entre las botineras de los jugadores ya que eso vende más que si un delantero como “Osvaldo” hizo goles o jugo un ... «MDZ Online, juin 16»
3
Candelaria Tinelli durísima con Gianina Maradona: “innecesario ...
Candelaria Tinelli durísima con Gianina Maradona: “innecesario este puterío que armaste”. "@gianmaradona innecesario este puterío que armaste. Con Dalma ... «Diario La Provincia SJ, mars 16»
4
Esquel: operarios forestales reclaman gestión y denuncian destrato ...
Explicó que el edil aseveró que los operarios “están armando “puterío. “Esto no es puterío, esto es una necesidad por una solución laboral de la gente pobre y ... «Diario Jornada, mars 16»
5
La Mole Moli: "No me interesa más el puterío de Tinelli"
La Mole Moli: "No me interesa más el puterío de Tinelli". El mediático Fabio 'La Mole' Moli pasó por Carlos Paz y aprovechó la ocasión para hablar de su nueva ... «El Diario de Carlos Paz, janv 16»
6
Caunedo: ´Hay una caza contra mí, nunca hubo ni puteríos ni varios ...
Oviedo, L. S. NAVEROS Ni putas ni varios. Agustín Iglesias Caunedo fue tajante ayer al negar su vinculación con los apuntes contables localizados por los ... «La Nueva España, nov 15»
7
Flores: vecinos denuncian que al lado de su casa funciona un ...
El gobierno de la Ciudad dice que tiene una gestión transparente y la Agencia Gubernamental de Control es corrupta. No pueden habilitar un puterío debajo de ... «Minutouno.com, sept 15»
8
"En los 50 y los 60 había más puterío que ahora"
-Antes había mucho más puterío que ahora, pero estaba mal visto lo de que un hombre casado se liara con otra mujer. Nosotros en la serie tenemos el ... «La Estrella Digital, sept 15»
9
La vida de una prostituta guerrera en la Ciudad Condal
"El puterío es lo que da dinero". 1. ... "De monja a puta", bromea, mientras la pregunta acerca de cómo llegan a su vida Barcelona y el puterío ya golpea en mi ... «Playground Magazine, juil 15»
10
Favio Posca, sobre la pelea con Facundo Arana: "Nunca necesité ...
"Por suerte, nunca necesité del puterío, para nada. Siempre demostré mi talento sobre las tablas, en el cine o en la tele. Y digamos que la porción de ego que ... «lanacion.com, févr 15»

IMAGES SUR «PUTERÍO»

puterío

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puterío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puterio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z