Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chusmerío" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUSMERÍO EN ESPAGNOL

chus · me ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUSMERÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chusmerío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUSMERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
plumerío
plu·me··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUSMERÍO

chus
chusbarba
chusca
chuscada
chuscamente
chusco
chusema
chusma
chusmaje
chusmear
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUSMERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mugrerío
pedrerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

Synonymes et antonymes de chusmerío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUSMERÍO»

chusmerío antropología barrial estudios sobre producción consiste términos restringidos hacer pública información privada personas desde punto vista comunicacional implica circulación simbólica mensajes aspectos nbsp tareas hércules para gobernar siglo partir realidad insoslayable sensacionalismo cholulismo pero como orientación mercado selección contenidos formas sino insumo reflexión contextualizada moral aventura amor plegarias pócimas diabólicas popular aseguraba hizcayaña hija madre claudina huescasa vacachona hechicero aborigen había fundado asentamiento indígena previo pueblo actual montesapia colina más historia hombre nombre bastante material tienen barato

Traducteur en ligne avec la traduction de chusmerío à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUSMERÍO

Découvrez la traduction de chusmerío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chusmerío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chusmerío» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

婆娘
1325 millions de locuteurs

espagnol

chusmerío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chusmerío
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثرثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сплетники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gossips
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালগল্পের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gosip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gossips
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴシップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngudhal-udhal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிசுகிசுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गप्पाटप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dedikodu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettegolezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пліткарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτσομπολιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roddels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gossips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sladder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chusmerío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUSMERÍO»

Le terme «chusmerío» est communément utilisé et occupe la place 49.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chusmerío» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chusmerío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chusmerío».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUSMERÍO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chusmerío» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chusmerío» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chusmerío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUSMERÍO»

Découvrez l'usage de chusmerío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chusmerío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropología de lo Barrial: Estudios Sobre Producción ...
El chusmerío consiste —en términos restringidos— en hacer pública la información privada de las personas. Desde el punto de vista comunicacional, implica la circulación de una producción simbólica de mensajes. En los aspectos que ...
Ariel Gravano, 2003
2
5 tareas de Hércules: para gobernar en el siglo XXI : ...
Partir de la realidad insoslayable del sensacionalismo, del cholulismo y del chusmerío, pero no como orientación de mercado para la selección de contenidos y formas, sino como insumo para la reflexión contextualizada, la reflexión moral, ...
Rafael Bayce, 2005
3
Una Aventura de Amor, Plegarias y Pócimas Diabólicas:
El chusmerío popular aseguraba que Hizcayaña era hija de su madre, Claudina Huescasa, y de Vacachona, el hechicero aborigen que había fundado el asentamiento indígena previo al pueblo actual, y que desde Montesapia, la colina más ...
Garriga, Ariel, 2013
4
historia de amor del hombre sin nombre
Bastante material tienen con el chusmerío barato que anda dando vueltas por ahí. No, lo que yo quiero contarles es otra cosa. Es que, más allá de todas las desgracias que he sufrido, más allá de todas las frustraciones por las que he ...
5
Cuentos sin fronteras
Eulogio era hijo de la curandera Anastasia, la de la casita de madera junto al río, esa misma que trató de engualichar al intendente, según versiones del chusmerío encabezada por Doña Chirica, para obtener una pensión de incapacidad ...
José Anibal Silvero Fernández, 2004
6
Notas para una Psicología Social ...como crítica a la vida ...
... los vecinos - el chusmerío - me iría del lugar - la gente es tranquila Tomamos como eje analítico el canal a partir de aparecer en el conjunto de las entrevistas como el referente “tipificador” en torno al cual se construye la identidad del barrio  ...
Correa, Ana M. Compiladora
7
La verdad sobre la mentira
Como podrá observarse, esto no es un testimonio, es simplemente un chusmerío . Pues nadie se hace cargo del enunciado, no tiene autor. Otra cosa que debe tomarse en cuenta es, que muchas personas, suelen decir cosas en privado, ...
8
Gabriela: Historia íntima de la mujer detrás de la política
En Laprida, los chicos y algunos grandes tienen a la bicicleta como su más efectivo medio de transporte y la dejan tirada en cualquier vereda sin preocuparse por ningún candado. Aunque a veces todo se torne monótono y el chusmerío sea ...
Fernando Amato- Sol Peralta,, 2012
9
La mesera era nueva
Me di cuenta que alrededor habían comenzado a hacer comentarios. Los de enfrente se habían puesto a inventar historias, el quiosquero al que le compraba el diario me preguntaba si era verdad. Había un verdadero chusmerío alrededor  ...
Dominique Fabre
10
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
... torno a lo que está socialmente sancionado, en torno al chusmerío y el insulto y el 'estar por encima de los demás'; en resumen, en torno a las reglas de cómo se juega 'el juego social' y cómo se hace para ganarlo. Esto no es sólo cuestión  ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUSMERÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chusmerío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bailando por un Sueño 2016: Martín Liberman y su cruzada a favor ...
Martín Liberman se pasó del periodismo al chusmerío y arrancó su participación de ayer en " Bailando por un sueño 2016 " diciendo: "Que Doman se haga el ... «LA NACION, juin 16»
2
"El Vasco" Arruabarrena: En Boca hay mucho chusmerío
... consideró este jueves que el plantel "está comprometido" para revertir el mal momento del equipo y advirtió que "hay mucho chusmerío, mucho llevar y traer" ... «La Voz del Interior, févr 16»
3
Así fue el partido de Arruabarrena: el efusivo festejo de gol, la cara ...
El chusmerío está al pie del cañón en el fútbol argentino. Me preocupo por mi trabajo; críticas y elogios hay en todos lados", dijo, luego del alivio que representó ... «canchallena.com, févr 16»
4
Arruabarrena: "En el fútbol argentino, el chusmerío está al pie del ...
El DT de Boca aseguró que hace oídos sordos a lo que dicen puertas afueras y sintió el respaldo: "No tengo dudas de estos jugadores". Además, valoró que ... «Infobae.com, févr 16»
5
Teléfono, Cabezón
Moyano pidió elecciones cuanto antes y le respondió a Tinelli. "La gente está cansada de todo este chusmerío, lo último que falta es que salgamos en la 'Jaula ... «Olé, déc 15»
6
“El chusmerío no da aportes a la selección”
Así se refirió el asistente técnico de la selección, Emiliano Díaz al respecto de las críticas que reciben por su trabajo. Específicamente apuntó a José Luis ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., oct 15»
7
Presidente de Antel: denuncia sobre irregularidades es "chusmerío"
El presidente de Antel, Andrés Tolosa, respondió en El Espectador a las acusaciones hechas por el periodista Carlos Peláez en el programa Rompkbzas, en ... «El Espectador Uruguay, oct 15»
8
Esas zonas oscuras
Los vecinos se unen para salir a buscarla, pero la solidaridad inicial se convierte de a poco en chusmerío o afán de protagonismo. Todo ocurre en un ... «Diario El País, août 15»
9
Candidata posa con sus 240 pares de zapatos
Me gusta el 'Bailando', el chusmerío y el conflicto que se genera. Si yo soy como todos" dijo pero mostró luego su vasto vestidor que consta de "tres calles" a las ... «Tiempo de San Juan, avril 15»
10
La diputada Mónica López habló de su convocatoria al Bailando ...
Me gusta ver el Bailando y me gusta el chusmerío... sí, soy como todos , ¿por qué debo pensar que la política no puede divertirse? La política puede hacerlo: ... «El Intransigente, avril 15»

IMAGES SUR «CHUSMERÍO»

chusmerío

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chusmerío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chusmerio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z