Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelásgica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELÁSGICA

La palabra pelásgica procede del latín Pelasgĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELÁSGICA EN ESPAGNOL

pe · lás · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELÁSGICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelásgica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELÁSGICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelásgica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelásgica

Pelasgos

Pelasgos

Le nom de Pelasgos a été utilisé par certains auteurs de la Grèce antique pour désigner les peuples des prédécesseurs Hellènes comme habitants de la Grèce «un terme fourre-tout pour les peuples anciens, primitifs et vraisemblablement indigènes dans le monde grec. » En général, « Pélasges » est venu de se référer largement à tous les habitants autochtones des terres de la mer Égée et leurs cultures avant l'arrivée de la langue grecque. Ce n'est pas un sens exclusif, mais les autres significations exigent des éclaircissements. Au cours de la période classique, ils ont survécu à plusieurs enclaves avec ce nom dans différents endroits de la Grèce continentale, Crète et d'autres régions de la mer Égée. Ces personnes identifiées comme « Pélasges » parlaient une langue ou les langues qui ont ensuite été identifiés comme non grec, même si certains auteurs décrivent vieux pour Pélasges comme Grecs. A également survécu à la tradition que de grandes parties de la Grèce avaient autrefois été pélagiques avant d'être hellénisé. Ces parties ont tendance à tomber dans le domaine ethnique qui, au cinquième siècle, a été attribué aux locuteurs grecs anciens qui ont été identifiés comme des Ioniens. El nombre pelasgos fue usado por algunos escritores de la antigua Grecia para aludir a los pueblos predecesores de los helenos como habitantes de Grecia, «un término comodín para cualquier pueblo antiguo, primitivo y presumiblemente indígena en el mundo griego». En general, «pelasgo» ha llegado a aludir ampliamente a todos los habitantes indígenas de las tierras egeas y sus culturas antes de la llegada del idioma griego. Esto no es un significado exclusivo, pero las demás acepciones exigen aclaración. Durante el periodo clásico sobrevivieron varios enclaves con este nombre en diversas localizaciones de la Grecia continental, Creta y otras regiones del Egeo. Estos pueblos identificados como «pelasgos» hablaban una o más lenguas que entonces fueron identificadas como ajenas al griego, incluso a pesar de que algunos autores antiguos describieran a los pelasgos como griegos. También sobrevivió la tradición de que grandes partes de Grecia habían sido una vez pelasgas antes de ser helenizadas. Estas partes solían caer en el dominio étnico que para el siglo V fue atribuido a los hablantes del griego antiguo que fueron identificados como jonios.

définition de pelásgica dans le dictionnaire espagnol

La définition de pellasgica dans le dictionnaire concerne les pélasges. En el diccionario castellano pelásgica significa perteneciente o relativo a los pelasgos.
Cliquez pour voir la définition originale de «pelásgica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELÁSGICA


alérgica
lér·gi·ca
analógica
a·na··gi·ca
arqueológica
ar·que·o··gi·ca
bélgica
bél·gi·ca
biológica
bio··gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
enérgica
nér·gi·ca
estratégica
es·tra··gi·ca
geológica
ge·o··gi·ca
ideológica
i·de·o··gi·ca
lógica
·gi·ca
mágica
·gi·ca
metalúrgica
me·ta·lúr·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
quirúrgica
qui·rúr·gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teológica
te·o··gi·ca
trágica
trá·gi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELÁSGICA

pelandruna
pelandusca
pelangocha
pelangoche
pelantrín
pelar
pelarela
pelargonio
pelarruecas
pelasga
pelásgico
pelasgo
pelaza
pelazga
peldaño
pelde
peldefebre
pelea
peleada
peleadera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELÁSGICA

antropológica
climatológica
cronológica
dermatológica
farmacológica
fisiológica
genealógica
ginecológica
hidrológica
litúrgica
mitológica
morfológica
nostálgica
odontológica
oftalmológica
patológica
sicológica
siderúrgica
sociológica
toxicológica

Synonymes et antonymes de pelásgica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELÁSGICA»

pelásgica nombre pelasgos usado algunos escritores antigua grecia para aludir pueblos predecesores helenos como habitantes término comodín cualquier pueblo antiguo primitivo presumiblemente perteneciente relativo historia roma libro primero desde época problemas fundamentales filología comparada admitir existencia especial lasregiones helénicas nosotros dudaríamos punto afirmar último colocando población núinoro dolos elementos arios deque quedan nbsp filosófica religión cristiana ciudad troya fundada dardanus abielo tencer debe considerada toma tipo lucha entre origen teneriano pajonienses está probado cartografía hispano científica yory vicente considera raza meridional céltica occidental germánica boreal esta úllima comprende variedades teutónica slapona primera tres reinos naturaleza museo pintoresco familia decir griegos colonias estatura regular cabellos negros piel

Traducteur en ligne avec la traduction de pelásgica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELÁSGICA

Découvrez la traduction de pelásgica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelásgica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelásgica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Pelasgic
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelásgica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelagic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pelasgic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pelasgic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pelasgic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pelasgic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীসের প্রাগঐতিহাসিক জাতি পেল্যাজগি-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pélasgiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelasgic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pelasgic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pelasgic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pelasgic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelasgic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pelasgic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pelasgic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pelasgic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelasgic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelasgico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pelasgic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pelasgic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelasgic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πελασγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pelasgic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelasgic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelasgic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelásgica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELÁSGICA»

Le terme «pelásgica» est rarement utilisé et occupe la place 98.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelásgica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelásgica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelásgica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELÁSGICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelásgica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelásgica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelásgica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELÁSGICA»

Découvrez l'usage de pelásgica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelásgica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
De admitir la existencia de los Pelasgos como pueblo especial en lasregiones helénicas, nosotros no dudaríamos un punto en afirmar esto último, colocando la población pelásgica en el núinoro dolos elementos p re arios, deque quedan, ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
2
Historia filosófica de la religión cristiana en sus ...
La ciudad de Troya, fundada por Dardanus y su abielo Tencer, debe ser considerada 'como una ciudad pelásgica, y se toma como un tipo de la lucha entre los Pelasgos y helenos. Si el origen teneriano de los pajonienses está probado ...
José Lesen y Moreno, 1857
3
Cartografía Hispano-Científica
M. Yory de San Vicente, considera: \* la raza, pelásgica (meridional;) 2.° la raza céltica, (occidental;) y 3.° la germánica (boreal.) Esta, úllima comprende dqs variedades , la teutónica y la slapona. La primera , la pelásgica, comprende dos  ...
F.J. TORRES VILLEGAS, 1852
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La familia pelásgica , es decir : los griegos y sus colonias. La estatura de los griegos es regular ; sus cabellos son negros; la piel, naturalmente blanca, se oscurece algo por la acción de la luz ; ceja recta; nariz derecha ó ligeramente aguileña ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
5
Elementos de derecho internacional público: 1866 ( VII, 734 p.)
... siglo de Perseo. Raza pelásgica, cuyos benelicíos se descubren aun á través de la fábula, toda vez que allí donde cual en la Arcadia se conservó mas pura y eienta de invasiones conquistadoras pooian los griegos el origen de su religion  ...
Pedro López Sánchez, Imprenta de la Revista de Legislacion (Madrid), 1866
6
Cartografia hispano-cientifica ó sea los mapas españoles en ...
la raza pelásgica (meridional;) 2.° la raza céltica (occidental;) y 3.° la germánica ( boreal.) Esta última comprende dos variedades , la teutónica y la slavona. La primera , la pelásgica , comprende dos pueblos de una talla mediana (cinco pies y ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1857
7
Historia de la antropología cultural
... del jus naturale matriarcal al jus ci- vile patriarcal, de lo general a lo limitado, del mundo mitico-religioso a un mundo tecno-ló- gico, de la cultura pelásgica basada en la paz y la igualdad a la cultura helénica basada en la competividad y el ...
Manuel María Marzal, 1997
8
Fragmentos
Partenio (Hotρθέvioς ó) Rίo de Paflagonia*, actual Bartiusu. 70. Pelásgica ( Πέλασγικός) (Hel.) Antiguo epίteto de Argos*, identificado ocasionalmente con la zona pelásgica de Tesalia* (v. Pelasgiótide*). 36. Pelasgiótide (Πελασγιώτις ή) ( Hel.) ...
Hellanicus, José J. Caerols Pérez, 1991
9
Comprensiòn y redacciòn del español bàsico 2
Esta escritura importada a Grecia por Cadmus se llamó pelásgica, por ser los pelasgos, primitivos habitantes de esa región y de Italia, el primer pueblo que hizo uso de ella y la llevaron a sus colonias. Las primitivas escrituras semíticas, entre ...
Juan López Chávez, Humberto López Morales, 1993
10
Nosotros y los dioses
En oposición al mito de la invasión, la religión homérica sugiere una intervención divina, de Zeus, contra la población pelásgica, a causa de los graves actos de canibalismo cometidos contra la propia estirpe divina. Hay dos leyendas que se ...
Alfons Martí Bauçà, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELÁSGICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelásgica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Derbent, ¿la ciudad más antigua de Rusia?
“Derbent, una inmensa muralla pelásgica que nos cortaba el paso extendiéndose desde lo alto de la montaña hasta el mar. Frente a nosotros solamente una ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, juin 16»

IMAGES SUR «PELÁSGICA»

pelásgica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelásgica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelasgica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z